Descarcă aplicația
educalingo
zapobiezec

Înțelesul "zapobiezec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPOBIEZEC ÎN POLONEZĂ

zapobiezec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPOBIEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · odbiezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zbiezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPOBIEZEC

zapobiec · zapobiegac · zapobieganie · zapobiegawczo · zapobiegawczo resocjalizacyjny · zapobiegawczy · zapobiegi · zapobiegliwie · zapobiegliwosc · zapobiegliwy · zapobieglosc · zapobiegly · zapobiegnac · zapobiegniecie · zapobiezenie · zapobiezny · zapocenie · zapocic · zapocic sie · zapocony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPOBIEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

Sinonimele și antonimele zapobiezec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapobiezec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPOBIEZEC

Găsește traducerea zapobiezec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zapobiezec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapobiezec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zapobiezec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zapobiezec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zapobiezec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zapobiezec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zapobiezec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zapobiezec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zapobiezec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zapobiezec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zapobiezec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zapobiezec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zapobiezec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zapobiezec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zapobiezec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zapobiezec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zapobiezec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zapobiezec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zapobiezec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zapobiezec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zapobiezec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zapobiezec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zapobiezec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zapobiezec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zapobiezec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zapobiezec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zapobiezec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zapobiezec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapobiezec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPOBIEZEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapobiezec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapobiezec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapobiezec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPOBIEZEC»

Descoperă întrebuințarea zapobiezec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapobiezec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Stefana Garczyńskiego - Strona 119
... czyta : « Dla ciebie kazdy moment zlotym, Szpiegi ciç otaczaja — wyjazd twój niezwloczny; Wszystkich podstçpów swiadek sam jestem naoczny, Wyjezdzaj — z kraju nawet — bo czas jest po temu, Jutro juz trudno bçdzie zapobiezec zlemu !
Stefan Garczyński, 1860
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A iako w naypierwszym, y nay- mocnieyszym mieliámy staraniu, iak naygruntow- niey sprawiedliwoéé Swiçta. ustanowic, y wszel- kim dotad praktykowanym zapobiezec inkonwe- niencyona w Trybunaïach, tak naypierwsze to zrzodlo, ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
'25 Bogufal fundacnyL biskupstwa Kuiawskiego iemn przypisuie. '529' Wszelako r1ienawis'cl z poczqtkn ku niemu powziçta pornnozyly nieszczçs'liwe, a W iednym prawie czasie zaszle okolicznos'ci, którym ze zapobiezec' lub nie mögl, lub ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
4
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... iz owo miasto pañstwa niemieckiego skarb jaw nie przenamawial, i dawna, przypomniawszy urazç, nicznacznie pod» burzal. Przeto temu zapobiezec umyslil, a by (ak wielkie i tak bardzo nam przylcgle miasto, za jako- viêm podburzeniem ...
Stanisław Orzechowski, 1826
5
Dzieła - Strona 395
Ze prawodawcy zapobiezec temu oie mogli, driwuje, ai« nîexaaiernie. Na coz, proszc-, wystawiacie ludowi na witlok te prózne posagí , jezelí ich шос od was samych □ad «na , nie moie pneprxec wasxcgo uporu? na coi piszecie prawa, jezeli ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 106
Naostatek iakby zapobiezec ziazdom Ewangielików f które oni bcz doiozenia sic króla i Iizeczypospoliláy zwolywac ivazq sie. ** □ Wiélmozny upi zeymie nam mily. Jest pewnie w dobréy uprzeymosci waszéy [pamiçci, iakoscie czçsto i pilme ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
7
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Czy i iak wpîywaia w oby- czaie ? iaki iest podziaî wystepków ? iak karac rozraaite wystepki ? со za wymiar iest wielkosci zbrodrii ? iakiemi nakoniec sposobami mozna nayskuteczniéy zbrodniom. zapobiezec ? Wszystkie te pytania warte sa i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
8
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... go tylko, zcspof ecznic , za- malgamowac i iednych i drugich , a iezeliby nie wîasnego nie posiadali , w wîasnosc uposaiyd, oswiecic' : a zarazem podobienstwu powrotu oligarchii zapobiezec wczesnie : to mi to dopiéro bçdzie Naród!
Antoni Ostrowski, 1834
9
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
Niewiaxa wczym zawlsia §. i6l. iak i«y mv(Y zapobiezec §. 161, Wierviast« z zebra Adama utworzona §. z«. iak sie, ku m^Zowi ma sprawowac §. 205. ma jemu bpc poddaixz §. 20?. do prawdy podobne spra« wowanie sik Apostokpw, kiedy ...
August Gottlieb Spangenberg, 1802
10
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
Jak latwo podobny pospiech, podobna. latwosc do znalezienia rekruta do pie- choty i innych pulków wzniecic mozna w stanie chlopskim, jak latwo zapobiezec dezercyi nadgradzaniem wolnoscia. pewnej kwoty lat sluzby ochoczej, kazdy ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapobiezec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapobiezec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO