Descarcă aplicația
educalingo
zaprawic

Înțelesul "zaprawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPRAWIC ÎN POLONEZĂ

zaprawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRAWIC

doprawic · dotrawic · dziurawic · marnotrawic · nadtrawic · naprawic · obsprawic · odprawic · oprawic · otrawic · podprawic · podtrawic · podziurawic · poprawic · prawic · przedziurawic · przejaskrawic · przeprawic · przetrawic · przyprawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRAWIC

zapraszac sie · zapraszajaco · zapraszajacy · zapraszanie · zaprawa · zaprawa farbiarska · zaprawde · zaprawiac · zaprawiac nasiona · zaprawianie · zaprawiarka · zaprawic sie · zaprawienie · zaprawiony · zaprawka · zaprawny · zaprawowy · zaprazac · zaprazka · zaprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · dostawic · dzierzawic · jawic · rozprawic · sprawic · strawic · trawic · ujaskrawic · uprawic · wprawic · wyjaskrawic · wyprawic · wytrawic · zmarnotrawic · znieprawic

Sinonimele și antonimele zaprawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPRAWIC

Găsește traducerea zaprawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaprawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

这季
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sazonar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Season it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मौसम में यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الموسم كان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Сезон его
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tempere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এটা সিজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

assaisonnez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

musim ia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Jahreszeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シーズンそれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시즌 을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mangsa iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mùa nó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீசன் அது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तो हंगाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sezon onu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stagione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaprawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сезон його
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sezon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σεζόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

säsongen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sesong det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaprawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaprawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRAWIC»

Descoperă întrebuințarea zaprawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 369
zaprawiac siç - I zaprawic sic 1. upijac sie: Okropnie sie zaprawil puszkowym pi- wem. (BH1) О, napewno dlugo nie bedepila. Tak sie zaprawic. Bez sensu. Nawet nie wiem, dlaczego to zrobilam. (Pam.) 2. narko. zazywac narkotyk, odurzac siç: ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 739
ZAPRAWIC cz. dk., zaprawiać ndk., *za prawować kontyn. ; – (Bh. 3aprawiti blub, 3cyruweibati ae alienum soluere; Crn. sapraveti, zapraw lati ; Vd. sapraviti , - przemarnować , zatracić); - Zaprawić potrawę , przyprawić , €veifelt unritten, jurid ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
ZAPRAWIĆ. SAfiATKĘ? Przygotowując saatkę nie jeste9my skazani na drogi sklepowy dressing przygotowany z oleju o wątpliwej jako9ci, wypeniony po brzegi emulgatorami, substancjami stabilizującymi (dzięki którym nie musimy potrząsać ...
Maria Cross, 2015
4
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 205
W gwarze więziennej istnieje także wyrażenie zaprawić połyk — 'połknąć ciało obco'. We współczesnym potocznym języku polskim czasownik zaprawić się oznacza 'upić się', 'zażyć środek odurzający', chociaż znaczenia tego nie notują ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ał na zewnątrz bez czapki, no i się zaprawił zaprawiony im pijany • Andrzej nic nie pamięta, bo był już ... kompletnie zaprawiony • Był zaprawiony i zaczął się podwalać do twojej dziewczyny zapuszczać cz rozpoczynać ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 23
Wtenczas nie tylko przestanie dawać głosu, lecz lepiey się ułoży do dochodzenia kierunku tropów. Chcąc młodego psa do iakiego zwierza zaprawić, starać się potrzeba rozpocząć z nim naukę na zwierzu po żerze rannym zastrzelonym.
Ignacy Bobiatynski, 1823
7
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Kolejne czynności podczas sporządzania zupy ogórkowej: A. ugotować wywar, dodać ziemniaki pokrojone w kostkę, ugotować do miękkości, dodać starte ogórki, zaprawić śmietaną. B. ugotować wywar, dodać starte ogórki, dodać ziemniaki ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
8
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
DAие ромвзо вкzврsigwzпgcIA przyczyNg, czemu to Р. Воgnaf2 zkarai te zone Lothowa i przeto: fol ma to ze zaprawg czyni, dodaiefma ku: oto2 te2 Р. Воg chciatta fola nas zaprawic. Fatta, mowi Ifidorus, сов dтеттит, итае alйjattantur.
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Gotując zupę ogórkową należy A. do wywaru dodać pokrojone ziemniaki, ugotować je do miękkości, połączyć z uduszonymi ogórkami i zaprawić zupę śmietaną. B. do wywaru dodać starte ogórki, kiedy zmiękną dodać pokrojone ziemniaki i ...
Kamilla Jachowicz, 2008
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Można też zaprawić do tego i świeżą baryłkę, wlawszy w nią parę kwart tęgiego octu i zaszpuntowaną przez jakiś czas z nim poruszawszy. Gdy ocet ostygnie, wyleje się go, zagotuje powtórnie i wlawszy w baryłkę zaszpuntuje i znowu przez ...
Adam Kasperowski, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO