Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapytanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPYTANIE ÎN POLONEZĂ

zapytanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPYTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPYTANIE

zapychacz
zapychak
zapychanie
zapylac
zapylacz
zapylaczka
zapylanie
zapylcowate
zapylcowaty
zapylenie
zapylenie krzyzowe
zapylic
zapylic sie
zapyrzony
zapyrzyc sie
zapytac
zapytywac
zapytywanie
zapyzialy
zapyziec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPYTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele zapytanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapytanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPYTANIE

Găsește traducerea zapytanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapytanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapytanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

查询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

investigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inquiry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

запрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inquérito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তদন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pertanyaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

お問い合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

문의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

priksaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều tra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

soruşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

richiesta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anchetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förfrågan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Melding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapytanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPYTANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapytanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapytanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPYTANIE»

Descoperă întrebuințarea zapytanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapytanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 196
Kontrola bieżąca W przypadku filaru I polega ona na tym, że członkowie Parlamentu Europejskiego mogą w ciągu całego roku zadawać Komisji zapytania (interpelacje), na które winni uzyskać odpowiedź.532 Przewidywały to już pierwotne ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
2
Władza ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza w Konstytucji ...
O ile jednak w świetle regulaminu z 1986 r. pisemna forma zapytania stanowiła regułę, ustna zaś wyjątek, o tyle w świetle regulaminu z 1992 r. w brzmieniu pierwotnym ustna forma zapytania została wyeksponowana i miała priorytet nad ...
Halina Zięba-Załucka, 2002
3
Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce
zapytania upoważnił inną osobę do udzielenia odpowiedzi na zapytanie, mimo iż wrześniowa nowela z 1997 roku nie określa tego szczegółowo. Rzecz jasna osoba ta będzie udzielała odpowiedzi wyłącznie w imieniu i na rachunek adresata.
Marek Żmigrodzki, 2000
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Nie musiał się pan więc zwracać z prośbą o dłuższy czas, bo obowiązuje zasada 10 minut, 5 minut w wypadku powtórnego zabierania głosu, a ponadto wszystkie przepisy o sprostowaniach, zapytaniach. Tb informacja na przyszłość.
Poland. Sejm, 1994
5
Rada Ministroẃ a Sejm 1989-1997 - Strona 222
regulaminowa nowela z 4 września 1997 r. przewiduje składanie zapytań wyłącznie w formie pisemnej (art. 121 a regulaminu z 1992 r. dodany przez tę nowelę). 5. Wrześniowa nowela z 1997 r. po raz pierwszy przewiduje możliwość ...
Zbigniew Szeliga, 1998
6
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 68
Zapytanie o cenę Wykazanie, że nastąpiła sytuacja umożliwiająca zastosowanie trybu zapytania o cenę należy do zamawiającego. Zastosowanie trybu zapytania o cenę, w wypadku kiedy wartość zamówienia przekracza równowartość kwoty ...
Krzysztof Błachut, 2003
7
Polskie regulaminy parlamentarne, 1986-2002 - Strona 126
Prezydium Sejmu może zwołać specjalne posiedzenie dla rozpatrzenia spraw interpelacji lub zapytań poselskich."; 40) w art. 120 w ust. 3 wyrazy „Prezydium Sejmu" zastępuje się wyrazem „Marszałka", a wyraz „albo" - wyrazami „a także"; 41) ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych, 2002
8
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 14-35
Zdarza się, że niektóre fazy i pisma są pomijane. Zapytanie o ofertę (przykład 21.1) ma na celu uzyskanie dokładnych danych dotyczących warunków sprzedaży towaru lub usługi. Firma wysyła często zapytanie o ofertę do kilku dostawców, ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
9
Kronika sejmowa - Wydanie 78 - Strona 59
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne. wie roszczeń Kapituły Greckokatolickiej w Przemyślu dotyczących gmachu Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej (649), 8. minister sprawiedliwości Hanny Suchockiej na zapytanie poseł Joanny Fabisiak ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1999
10
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Zapytanie: Co przez to rozumiesz? □ Komentarz: W zasadzie w grę wchodzą wszystkie trzy riposty. Jeśli jednak musisz odeprzeć naprawdę niedorzeczne zarzuty, sugerujemy odparcie. 2.Ty jedziesz do Włoch? Wspaniale. Cała twoja robota ...
Matthias Nöllke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPYTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapytanie în contextul următoarelor știri.
1
Zapytanie ofertowe na zakup sprzętu sportowego
2) Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesyłania dodatkowych pytań do złożonych ofert oraz wezwania wykonawców do uzupełnienia złożonych ofert jak ... «Polski Związek Koszykówski, Nov 15»
2
Zapytanie ofertowe dla Gimnazjalnych Ośrodków Szkolenia …
Polski Związek Koszykówki zaprasza do składania ofert dotyczących zakupu sprzętu multimedialnego dla Gimnazjalnych Ośrodków Szkolenia Sportowego ... «Polski Związek Koszykówski, Nov 15»
3
Zapytanie o cenę na dostawę mebli hotelowych wraz z montażem …
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zapytanie o cenę na dostawę mebli hotelowych wraz z montażem do Domów Studenckich Politechniki ... «Puls Biznesu, Nov 15»
4
Zapytanie ofertowe w celu rozeznania rynku
Powiat Ostrołęcki zaprasza, w ramach rozeznania rynku, do składania ofert w celu zakupu niezabudowanej nieruchomości z przeznaczeniem na ... «eOstrołęka, Oct 15»
5
KORWiN pyta szpital o możliwość przyjęcia uchodźców
Przed konferencją kandydaci Partii KORWiN złożyli zapytanie do dyrektora szpitala o możliwości przyjęcia uchodźców. W godzinach przedpołudniowych takie ... «terazKrosno, Oct 15»
6
ŻKS ROW czeka na zapytanie i rozważy jazdę w PGE Ekstralidze
Jeśli w PGE Ekstralidze nie pojedzie Lokomotiv ani Ostrovia, to zapytanie w tej sprawie ma otrzymać ŻKS ROW Rybnik. Działacze tego klubu zapowiadają, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
7
Zapytanie ofertowe
Polski Związek Koszykówki informuje, że postępowanie ofertowe z dnia 18 września 2015 roku, zamieszczone na stronie www.pzkosz.pl, zostało zakończone ... «Polski Związek Koszykówski, Sep 15»
8
GKS Katowice. Aleksander Kwiek: "Było zapytanie, ale bez konkretów"
... - Jeśli dostanę propozycję z dobrego klubu pierwszej ligi, to chętnie siądę do rozmów - mówi Aleksander Kwiek, który po rozstaniu z Zagłębiem Lubin jest ... «Sport.pl, Aug 15»
9
Zapytanie ofertowe na zakup sprzętu multimedialnego dla SMOK
Polski Związek Koszykówki zaprasza do składania ofert dotyczących zakupu sprzętu multimedialnego dla Szkolnych Młodzieżowych Ośrodków Koszykówki. «Polski Związek Koszykówski, Iul 15»
10
Real Madryt wysłał zapytanie o transfer Robina van Persiego
Jak dowiedział się Goal.com, sprowadzenie "Chicharito" jest mało prawdopodobne, za to Real złożył zapytanie o możliwość kupienia Robina van Persiego. «Onet.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapytanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapytanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż