Descarcă aplicația
educalingo
zasluchanie

Înțelesul "zasluchanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASLUCHANIE ÎN POLONEZĂ

zasluchanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASLUCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASLUCHANIE

zaslonowy · zaslubiac · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASLUCHANIE

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

Sinonimele și antonimele zasluchanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasluchanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASLUCHANIE

Găsește traducerea zasluchanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasluchanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasluchanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escuchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

listened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слушал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escutava
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শোনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écouté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendengar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hört
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

耳を傾け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

듣고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mirengke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऐकले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dinlenen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ascoltato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasluchanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слухав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ascultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άκουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lyssnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasluchanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASLUCHANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasluchanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasluchanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasluchanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASLUCHANIE»

Descoperă întrebuințarea zasluchanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasluchanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Księga - Strona 30
Stanisław Skoneczny. Zasłuchanie Ślepym wyrokom nie przydadzą oczu otchłanie wieków. Płynie wiatrów wianie echem przebrzmiałych w zgiełku bitw wyroczni, słychać wieczorne sów pohukiwanie. Łozy się chylą nad wód płynną tonią i ...
Stanisław Skoneczny, 1978
2
Rytmy i rymy - Strona 35
ZASŁUCHANIE Pragnę słowem opisać rzetelnym Piękno wiosny, a tego chcę jeszcze, By gest mowy — każdy — był celnym, By wzruszało to, co słowem obwieszczę. Jak przekazać odczuć własnych zawartość? Jak przystąpić do zadania ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
3
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 51
Zdziwione oczy małej, kiedy tata opowiada o czasach, gdy sam był dzieckiem i młodzieńcem i kiedy było trzeba pracować inaczej niŜ dzisiaj, gdy ma się wszystko! Zdumione zasłuchanie, gdy rozwodzi. 1 JCA,fot. 6. 2 DS 53 z 28.12.1896 r., ...
Koen De Meester, 2008
4
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Zgadywanie pustki, potykanie się w mroku o coś, co istnieje, zasłuchanie w nieznanej rzeki srebrne pluski1. Przytoczone wersy, pochodzące z opublikowanego w 1934 roku tomu Koncert egotyczny, podejmują kwestie epistemologiczne ...
Łukasz Wróbel, 2013
5
Wesele we wspomnieniach i krytyce - Strona 462
J. Słowackiego. Kraków 1923 304 65. Scena zasłuchania. Teatr Polski. Wilno 1926 304 66. Panna Młoda (Maria Malicka), Pan Młody (Jerzy Leszczyński). Teatr Narodowy. Warszawa 1932 305 67. Scena zasłuchania. Teatr im. J. Słowackiego.
Aniela Łempicka, 1970
6
Dziesięć ważnych słów: rozmowy o Dekalogu - Strona 38
I zasłuchać się. Warto popróbować wsłuchać się w to milczenie św. Augustyna. I wyczytać z tego zasłuchania to, czego on wtedy słucha i co wtedy mówi do niego. A poznał Pan kiedyś milczków i skrytoduchów, którzy niespodzianie zaczynają ...
Zygmunt Bauman, ‎Jarosław Makowski, 2002
7
Papierowe samoloty
Dziękuję za te małe święta za każdym razem, gdy osiągnęłam coś niewielkiego, i dziękuję za słuchanie długich, nużących opowieści o dwóch nastolatkach, które – mam nadzieję – teraz rozumiesz. Lubię Cię i podoba mi się to, co się stało.
Dawn O'Porter, 2014
8
Po Prostu Bez Tajemnic 03/2014(003): - Strona 5
Co lubi Agnieszka? Przede wszystkim kocha zwierzęta i przyrodę. Marzy o domu z ogródkiem, w którym bariery architektoniczne nie przeszkodzą jej przebywać na świeżym powietrzu. Przepada również zasłuchaniem muzyki i oglądaniem ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014
9
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
Choć ryzykowała surową karę za słuchanie audycji wroga, regularnie wyjmowała z ukrycia niewielki odbiornik i kręciła potencjometrem w poszukiwaniu charakterystycznego sygnału BBC. Czasami dołączali do niej inni członkowie rodziny, ...
William Lubbeck, 2009
10
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Resztę, czego tam brak, z duszy śpiewać trzeba. O, nie sprawia to żadnej trudności! Dosyć jest spojrzeć na łunę zachodniej zorzy , dość poczuć zapach pól i łąk, dość zasłuchać się w ten wielki chór, jaki cisza polna gra... Łatwo, bardzo łatwo!
Maria Konopnicka, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasluchanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasluchanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO