Descarcă aplicația
educalingo
zastolny

Înțelesul "zastolny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTOLNY ÎN POLONEZĂ

zastolny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTOLNY

bezrolny · bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · bibliopolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · dookolny · dowolny · drobnorolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · stolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTOLNY

zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastoj · zastojowy · zastole · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTOLNY

inspektor szkolny · inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · klon polny · kolny · konik polny · kontrolny · krajnik dolny · malo zdolny · malorolny · malosolny · marszalek polny · miedzyszkolny · mimowolny · mozolny · nadogolny · namolny · naokolny · napolny

Sinonimele și antonimele zastolny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastolny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTOLNY

Găsește traducerea zastolny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastolny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastolny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zastolny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zastolny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zastolny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zastolny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zastolny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zastolny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zastolny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zastolny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zastolny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zastolny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zastolny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zastolny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zastolny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zastolny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zastolny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zastolny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zastolny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zastolny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zastolny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastolny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zastolny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zastolny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zastolny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zastolny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zastolny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zastolny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastolny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTOLNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastolny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastolny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastolny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTOLNY»

Descoperă întrebuințarea zastolny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastolny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
В. ВВ tylko, a w typie dwu zastolnych: S. ST. CN. EN. HAL. (25) O numerze 16 (10) niémam со mówic, bo sam Stronczyn- ski restituowat go ámialemu. — Co do nazwisk monetarjuszdw na monetach wytykanych: Vsebor czy Vsesbor Voceikus ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Na jednych i drugich zarówno dają się widzić: miecz, kulki, krzyże, gwiazdy, A. Lecz w typie trzech zastolnych są: SS. EE. B. BB tylko, a w typie dwu zastolnych: S. ST. CN. EN. HAL. (") O numerze 16 (10) nićmam co mówić, bo sam Stronczyń- ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Życie codzienne małego miasteczka w XVII i XVIII wieku - Strona 41
Za stołem, na którym zwykle znajdował się krucyfiks i „Sakson" (zapewne komentarz Groickie- go), zasiadali sędziowie, zwani zwykle „panami zastolny mi". Najczęściej był to wójt z dwoma ławnikami. Z boku siedział pisarz, który dokładnie ...
Bohdan Baranowski, 1975
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 473
L), przy czym ostatni wyraz przetrwal do dzis; zachowal siç równiez przymiotnik zastolny (L) 'siedzacy za stolem; biesiadujacy'. Pokrewieñstwo etym. la.czy pol. stól i zapozyczony z jçzyka lac. wyraz stalle 'ozdobne lawy w prezbiterium (chórze) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Cha, cha, cha!... – odpowiedziało zastolne towarzystwo chórem – to zuch!... to zasiedatel!... – to genialny człowiek!... Nie dziw, że on i bunt w Lipkach wygrzebał!. – Cóż potem Boruch ?... – spytał się sprawnik, topiąc śmiech w kieliszku madery.
Wojciech Maniecky, 1859
6
Białoruskie zeszyty historyczne - Tom 1 - Strona 188
Zjawisko to Sokrat Janowicz nieco lekceważąco nazwał "zastolnym patriotyzmem". O tym, że między okresem po wojnach napoleońskich i okresem po I wojnie światowej musiała istnieć historyczna więź, dobitnie świadczy fakt, iż podziemne ...
Białoruskie Towarzystwo Historyczne (Białystok)., 1994
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zastolny, a, e, adj. hinter dem Tische befindlich. * Zastosówaé, Fut. –stosuje verhältnißmäßig anpassen, anbequemen. 2) anwenden, in Anwendung bringen. Zastraszyé, Fut. –strasze, Freq: und Präs. –straszam = strachu näbawié, strachem ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 784
Owości nie długo moia z zaftola leci, kadukią wyrzucił w pośrzód izby. Hrbst. Nauk. K 4 b. Kruk się z zaftola ochotnie wywali, szedł i podle słowika iął śpiewać. Papr. Koł. ` M 5 5. Sunie się długi szereg po zaftolu. Zab. 15, 259. ZASTOLNY, -a ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 639
Ex. Assessor w zastepstwie sedziego, RS. Zastepujes. zastapié vertreten 2c. Er... Psalm 119, 122. Wszelkie podrožne koszta w sphawie zwyczayne zaskarbzastepowaé vorstrecken, ex do c. Zastole, n. g. a der Platz hinter dem Tische. Zastolny ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 139
3. Pryjszov ja do Salochi — baj u Wiwtorok, nyma Salochi doma, — wze negil sorok. 4. Pryjszov ja do Salochi — baj u Seredu, nyma Salochi doma, — pase czeredu. zastolna, — *) na macie ! — s) rabac, ciac prety do jarzma, — 4) wi- daé, ...
Oskar Kolberg, 1883
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastolny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastolny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO