Înțelesul "zasuwnica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZASUWNICA ÎN POLONEZĂ

zasuwnica

CE ÎNSEAMNĂ ZASUWNICA ÎN POLONEZĂ?

espagnolette

Zasuwnica

Slammer - element de acționare pentru fitinguri pentru ferestre sau uși. Transferă mișcarea de rotație a mânerului ferestrei la mișcarea de alunecare. Colaborează direct cu alte elemente ale montajului, realizând deschiderea sau deschiderea ferestrei.

Zasuwnica – element napędowy okucia okiennego lub drzwiowego. Przekazuje ruch obrotowy klamki okiennej na ruch przesuwny. Bezpośrednio współpracuje z innymi elementami okucia, realizując otwarcie lub uchylenie okna.

TRADUCEREA ZASUWNICA

Găsește traducerea zasuwnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasuwnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasuwnica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: falleba
• Traducător din Poloneză - Engleză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Hindi: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Arabă: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Rusă: запор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Bengali: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Franceză: crémone
• Traducător din Poloneză - Malaeză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Germană: Drehstangen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クレモン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Javaneză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தாழ்பலகணிப்பூட்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Turcă: ispanyolet
• Traducător din Poloneză - Italiană: spagnoletta
• Poloneză: zasuwnica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: запор
• Traducător din Poloneză - Română: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Greacă: πόμολο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: espagnolette
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spanjolett
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: espagnolett

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASUWNICA»

Descoperă întrebuințarea zasuwnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasuwnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Prace - Tomy 17-18 - Strona 162

Blaszki do zakrętek 1208 Haki płaskie przeciwwiatrowe 1209 Samozamykacze sprężynowe 1210 Zaczepy do zasuwnic 1211 Zasuwnice wierzchnie 1212 Zawiasy dwuskrzydełkowe czopowe przykręcane 1213 Zawiasy dwuskrzydełkowe ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 378

Do tej grupy należą zasuwnice: wierzchnie (były stosowane w oknach dawnej konstrukcji, np. w oknach skrzynkowych — rys. 9-48). Do obecnie wykonywanych okien są stosowane zasuwnice rolkowe, jednolistwowe i dwulistwowe (rys. 9-49).

Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1683

... do specjalizacji w rankeji wykladników nazw narzedzi róznych typów, np. potqcznik, przesuwnik, groszkownik, nawietrznik; zawrotnica, nagrzewnica, narzutnica, zasuwnica; wstrzqsarka, dziurkarka, sprawdzarka; ubijak, wywietrzak, urywak.

Andrzej Markowski, 2004

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-gnąwszy) zasunąć -nę, -niesz; -suń, -suńcie; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty zasuszyć -szę, -szymy; -susz, -suszcie zasuwa -wie; -uw zasuwka -wce; -wek zasuwnica -cy; tych -nic zaswędzić -dzi; -dził (a. zaswędzieć) zaswędzieć -dzi; -dział ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Studia gramatyczne bułgarsko-polskie - Tom 100 - Strona 75

Prostych narzędzi, 'przedłużeń ręki' jest wśród nich niewiele: naceameA 'zasuwnica, narznica (piła do drewna)', omceKameA 'odcinak (narzędzie)', npompu- eameA 'wycior (karabinu)' itp. Więcej jest tu części maszyn (prostych i bardziej ...

Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, ‎Jolanta Mindak, 1993

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...

Harpámca; pila. naciqciowa., zasuwnica. Нагружать, см. Прузйть. Harpy'fslca, нагружёше, грузъ; 1000wanie, nakladanie. см. Грузъ. допускавшая; obciqîenie dopuszczalne, bezpieczne. Нерешённая; obciqìonie zmienne. подвижная; ...

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Kronika - Strona 167

... fliziarz, groszkownik, kalkooement, kątówka, klejonka, ksylolit, obdaszyć, sięgacz, spoinować, stropodach, szkłożelbet, tłuczeń, trocinobeton, tynkownica, zaprawiarka, zasuwnica, zwijarka. Osobno należy wymienić wyrazy a jeszcze częściej ...

Uniwersytet Jagielloński, 1966

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 188

BASKWIL, urzadzenie zamykajace skrzydlo otcna lub drzwi; zasuwnica okienna. BASTARD, mieszaniec zwierzecy, zwykle niepiodny lub z ograniczona ptodnoscia. BASTARD, dziecko nieálubne, zwlaszcza w odnie- sieniu do potomka ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 115

fretsaw four-way cock kurek czterodrogowy foxtail saw drewn. zasuwnica, narznica toy er arch, foyer FP = fire plug hydrant przeciwpozarowy fracture 1. pekniecie, zlamanie 2. przelom; min. przelam fracture v 1. lamac 2. pekad frame ...

Ewa Eckhardt, 2003

Mały słownik języka polskiego - Strona 985

... otworów wejściowych, regulowania przepływu gazów, płynów itp.» zasuwać 1. p. zasunąć. 2. posp. «iść, maszerować dokąd pośpiesznie*: Dokąd tak zasuwasz? zasuwnica i // tcchn. «rodzaj piły, pila nacięciowa* zasuwowy techn. Zamek z.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968