Descarcă aplicația
educalingo
zaswitanie

Înțelesul "zaswitanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASWITANIE ÎN POLONEZĂ

zaswitanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASWITANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASWITANIE

zaswiecic sie · zaswiecie · zaswiegotac · zaswiergolic · zaswiergotac · zaswierzbic · zaswierzbiec · zaswietlec · zaswietlenie · zaswietlic · zaswietniec · zaswinic · zaswinic sie · zaswirowac · zaswisnac · zaswistac · zaswiszczec · zaswit · zaswitac · zasycac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASWITANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele zaswitanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaswitanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASWITANIE

Găsește traducerea zaswitanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaswitanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaswitanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amanece
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dawns
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рассветы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amanhece
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dawns
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aubes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dämmert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

明ける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dawns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ló dạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிறக்கின்றது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

albe
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaswitanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світанки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zorile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξημερώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gryr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

morgener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaswitanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASWITANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaswitanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaswitanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaswitanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASWITANIE»

Descoperă întrebuințarea zaswitanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaswitanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 7 - Strona 132
tąd nieukojony: żadna siła nie wstrzyma, aby to wyzwolenie i zaświtanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało. Polska przed upadkiem wielkie dzieło ulepszeń towarzyskich rozpoczęła. Zbójcy co gnębią ludy, co ją poszarpali, przyznali to, ...
Joachim Lelewel, 1859
2
O pomysłach lȩchickich pana Augusta Bielowskiego wobec filologii ...
Witam tę znakomitą pracę, która pomyślniejszą, aniżeli wszystkie dotychczasowe studya tego rodzaju, rokuje przyszłość dla wyświecenia pierwotnych siedzib i spraw naszych praojców w dobie, która poprzedziła zaświtanie naszej zorzy ...
Alfred Brandowski, 1868
3
Polska dzieje i rzeczy jej: Polska odradzaja̧ca siȩ czyli dzieje ...
tąd nieukojony : żadna sila nie wstrzyma , aby to wyzwolenie i zaswitanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało. Polska przed upadkiem wielkie dzieło ulepszeń towarzyskich rozpoczęła. Zbójcy co gnębią ludy, co ją poszarpali, przyznali to, ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go: Tom V. - Strona 265
Zapowiadał z radością blizkie zaświtanie dnia zemsty i łupieży; dnia, kiedy włości buntowników będą rozdzielone między prawomyślnych i kiedy wielu z tych, co byli wielkiemi i opływali w pomyślność, staną się wygnańcami i żebrakami. Król ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1873
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 445
... schodyty , wziela myla my loh o budyty : a wstaii myly , oj wstaii myly Iubku , stujit woda w /.i,I »i i ni kubku , oj wstaii myly , a wstaii mylyseriki , wysyt rucznyk bily , tonyseriki ; oj wsian myly, oj wstaii zaswitanie, wze hotowe rannoje sntdanie.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 445
Oj wzieło sonet',k(t schodyty , wzieła myła myłoho budyty: a wstań myły r oj wstań myły lubktt , stojit woda w zołotim kubku', oj wstań myły, a wstań mylyscńki, Wysyt rucznyk biły , tonyseńki ; oj wstań myły , oj wstań zaświtanie , wże hotowe ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
7
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 445
Oj wzieło soneńko schodyty, wzieła myła myłoho budyty: a wstań mryły, oj wstań myły lubltu, stojit woda w zołotim lublu , oj wstań myły, a wstań mylyseńki, wysyt rucznylt biły, tonyseńki; oj wstań myły, oj wstań zaświtanie, wże hotowe ramnoje ...
Wacław Oleska, 1833
8
Dzieła: Historia Polski nowoz̊ytnej - Strona 164
Joachim Lelewel. szeń, wolności, wyzwolenia ludów. Skoro taki jest bieg ludzkości, tylą wstrząśnień od lat 70 stwierdzony i dotąd nie ukojony, żadna siła nie wstrzyma, aby to wyzwolenie i zaświtanie wolności ludów rychło nastąpić nie miało.
Joachim Lelewel, 1961
9
Małe i duże Królestwo - Strona 278
... chłodne prognozy wuja Romualda, wygłaszane w sposób zdradzający nawyk zachowywania beznamiętnego obiektywizmu w każdej sytuacji. Zresztą nastrój był w ogóle dobry i nie zdawano sobie sprawy, co go powodowało; zaświtanie ...
Jadwiga Fedorowicz, 1997
10
Lutosławscy w kulturze polskiej - Strona 143
m>zaświtanie sławy poetyckiej córki obudziło lepsze nadzieje na przyszłość.2 Byliśmy już zaprzyjaźnieni z panią Różą, gdy wróciła z miasta panna Zofja, powszechnie zwana Sofitiną. Szczupła, blada, o głosie przenikliwym z ...
Bogdan Klukowski, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaswitanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaswitanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO