Descarcă aplicația
educalingo
zasztyletowac

Înțelesul "zasztyletowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASZTYLETOWAC ÎN POLONEZĂ

zasztyletowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASZTYLETOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASZTYLETOWAC

zaszpachlowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowanie · zaszufladkowac · zaszufladkowanie · zaszum · zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASZTYLETOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele zasztyletowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasztyletowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASZTYLETOWAC

Găsește traducerea zasztyletowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasztyletowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasztyletowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puñalada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stab
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طعنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

удар ножом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

facada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poignarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tikaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

찌르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sujèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dao gâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குத்துவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bıçaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pugnalata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasztyletowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

удар ножем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lovitură de cuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαχαιριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hugg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dolke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasztyletowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASZTYLETOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasztyletowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasztyletowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasztyletowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASZTYLETOWAC»

Descoperă întrebuințarea zasztyletowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasztyletowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 93
sowniki zabić vs. zasztyletować, zajeździć (konia) itp. Czasownik zabić wymaga dwóch wyrażeń przedmiotowych i jednego nieprzedmiotowego, np. Piotr zabił Jana uderzeniem sztyletu, w odróżnieniu od czasowników typu zasztyletować, ...
Zuzanna Topolińska, 1977
2
Baket - Strona 159
W roku 1824, w Wilnie, jakoś nikomu nie przyszło do głowy, że Augusta Bćcu — jeśli to był łotr, który ujawnił kryjomą sprężynę spisku — należałoby zastrzelić lub zasztyletować. Lub że należałoby zasztyletować Mikołaja Nowosilcowa.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1991
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 26
Tego rodzaju powtarzalność pozycji argumentowych stwierdzić można było wyżej w parafrazie czasownika zasztyletować: pozycja dla yjest otwierana zarówno przez pierwszy, jak i przez drugi człon okresu przyczynowo- skutkowego, chociaż ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
4
Wesele Figara
... wskroś moralnego tematu nie ułożyłem krwawej tragedii. Wkładając sztylet w rękę obrażonego małżonka (którego nie byłbym z pewnością ochrzcił Figarem!) kazałbym mu w zazdrosnym szale dostojnie zasztyletować możnego rozpustnika.
Pierre Beaumarchais, 2016
5
Orientalista
Na szczęście Alemu (czyli Lwu) udaje się dogonić samochód na „czerwonozłotym” koniu i zasztyletować rywala. (Scena jest dość komiczna, w książce jednak nie razi). Zdaniem Brailowa: Cały ten wątek miłosny, włącznie z uprowadzeniem ...
Tom Reiss, 2016
6
Twoja twarz jutro:
... ale mnie nikt nie miał zasztyletować w szale wściekłości i gniewu ani wykopać mi jeszcze głębszego grobu niż ten, w którym już byłem pogrzebany, pamięć o mnie została wymazana wraz z pierwszym przerażeniem i pierwszym błaganiem, ...
Javier Marías, 2016
7
Testament Nierządnicy:
Kilku knechtów chwyciło za broń i chciało ruszyć w ich kierunku, Andriej jednak ostrym tonem przywołał ich do siebie. – Stać, cholerne durnie! Nie rozumiecie, że chcą nas zwabić w głąb lasu i tam zasztyletować? W ten sposób zemszczą się ...
Iny Lorentz, 2015
8
Korpokracja: Imperium głupców
Poprzedniej nocy leżała obok. Oddychała tym samym powietrzem i pociła się, łącząc ze mną w jedno drżące ciało. A mogła przecież zatruć mnie, zasztyletować lub przykuć do łóżka i urządzić jedną z tych nagich sesji, na które zapewne miała ...
Paweł Śmieszek, 2015
9
Wolne Miasto Gdańsk pod znakiem Napoleona - Strona 72
Wolność druku, tłumaczył Napoleon w 1802 r., ożywiłaby opozycję i spiski kontrrewolucyjne. „Celem tych spisków jestem ja i tylko ja. Rojaliści i terroryści, wszyscy się zjednoczyli, aby mnie zasztyletować". Cesarz wolał zasztyletować prasę.
Władysław Zajewski, 2005
10
Składnia - Strona 26
Tego rodzaju powtarzalność pozycji argumentowych stwierdzić można było wyżej w parafrazie czasownika zasztyletować: pozycja dla y jest otwierana zarówno przez pierwszy, jak i przez drugi człon okresu przyczynowo- skutkowego, chociaż ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasztyletowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasztyletowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO