Descarcă aplicația
educalingo
zawezlic

Înțelesul "zawezlic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAWEZLIC ÎN POLONEZĂ

zawezlic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWEZLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cieplic · cklic · clic · rozezlic · szlic · uzwiezlic · zezlic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWEZLIC

zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zawerniksowac · zaweszyc · zawetowac · zawezac · zawezanie · zawezenie · zawezic · zawezic sie · zawezlac · zawezlanie · zawezlenie · zawezlic sie · zawezlony · zawezwac · zawezwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWEZLIC

docieplic · dofasolic · dogolic · domyslic · dookreslic · dopalic · dopierdolic · dosiedlic · doskonalic · dosolic · dostrzelic · doswietlic · doszkolic · dowalic · dozwolic · dryndolic · dudlic · dydolic · dyndolic · dziamolic

Sinonimele și antonimele zawezlic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawezlic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAWEZLIC

Găsește traducerea zawezlic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zawezlic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawezlic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zawezlic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawezlic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zawezlic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zawezlic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawezlic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zawezlic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawezlic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zawezlic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zawezlic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawezlic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zawezlic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawezlic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawezlic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawezlic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawezlic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawezlic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zawezlic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zawezlic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zawezlic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zawezlic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawezlic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zawezlic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawezlic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawezlic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawezlic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawezlic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawezlic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWEZLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zawezlic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zawezlic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawezlic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWEZLIC»

Descoperă întrebuințarea zawezlic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawezlic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wezwanie - Strona 137
... być może, zauważyłabyś jakiś niepokój. Jest już mrok, wesele wchodzi w swą tajemnicę, poszukuje swojego sensu. To, co było dotąd, płynęło jakby wierzchem, wszystkie sploty wesela były jeszcze luźne, powinny się zawęźlić, gdy zrobi się ...
Julian Kawalec, 1977
2
Kronika nie tylko filmowa - Strona 216
W powieści mamy niezliczoną ilość postaci, które starałem się tutaj zawęźlić, bo miałem przekonanie, że taki film jest nam potrzebny. J. Bajdor: Nie jest przypadkiem, że państwo nie chcieli na początku podejmować dyskusji, recenzować ...
Mieczysław Wojtczak, 2004
3
Wiersze wybrane - Strona 192
Wyluskiwanie Przyznajç Lupiny chrzest przystoi mi — Spadl owoc — czy to pustki skrzyp — Zaden krajobraz zaden sen w rozhipanym pancerzu nie chce siç zawezlic Kwiary uderzaja o skorupe nieba Grzbiety gór przygiçte Nie wyprosrujç linii ...
Anna Pogonowska, 1987
4
Rzeczy ukraińskie - Strona 51
stracyjną, inaczej nie mogłoby zawęźlić się, rozrastać, wytwarzać i wymieniać dóbr wewnątrz i na zewnątrz swoich granic. Szkolna prawda. Jednakże pod względem duchowym, gdy idzie o prywatno- środowiskowe treści życia, Vancouver ...
Aleksander Ziemny, 1991
5
O Potrzebie historii literatury: szkice polonistyczne z lat 1944-1967
i niewielką ilością późniejszych działań ludzkich; 2. czas świąteczny połączony z obrzędem i obyczajem ludowym; 3. czas świąteczny zużytkowany przez autora, ażeby zawęźlić wydarzenia fabularne, które później, w dniu powszednim, będą ...
Kazimierz Wyka, 1969
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zawezlic, zwiazaé, zasuplac. Antonimy: rozwiazac, rozsuplac, rozplatac. 2. „obwiazawszy coá czymá (np. sznur- kiem). polaczyc koñce tego wçzlem, sup- lem": Paczka byla bardzo starannie zawiaza- na grubym sznurkiem.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... zawężlić się 'zaplątać się na węzeł': Coraz lepsza siatka -i się cicśniej Na 83; zażółcić 'zamazać na żółto': Bracia po pędzlu, towarzysze czuli, przyszli ~ utwór znakomity Po IV 200; L i SW z Otwi- nowskiego ; zbiednić 'uczynić biednym': ...
Józef Trypućko, 1955
8
Psalmy i inne wiersze dawne i nowe - Strona 12
Jt * * Rośniesz mi z ziarna rytmicznie wystukując okna w ślepych ścianach Ogniu mój wielogłowy czerwonymi sznurami poprzez szyję ciągnięty żeby się na szczycie zawęźlić zasupłać do rozwiązania w podróżujące źródło płomieni W domu ...
Teresa Ferenc, 1999
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zawezlič, Fut. –wezle verknoten, verknüpfen. Zawezme sie so zawziqé sie naco worauf bestehen, worauf erpicht sein. - - / Zawa Zawe widerstehend, voller 9) (im Bergwesen:) der Zawiaduje, – Zawia Zawie Zawaé, Fut -wieje, Freg und Präs.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 642
Zawezlič, Fut. –wezle verknoten, verknüpfen. zÄs sie s. zawzizé sie naco worauf bestehen, worauf erpicht (ill. Er, zawe droZawiaé, Fut –wieje, Freg und Präs. –wiewam anfangen zwehen, zu blasen (vom Winde); – kogo einen anwehen.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawezlic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawezlic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO