CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPALIC»
Descoperă întrebuințarea
dopalic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dopalic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 488
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 488 DON OS-DOPALI С. DOPAMIETAC-DOPASC. "DONOS ,□ a, го. |z litewsk. duona » panis. 5] Lcpszy do- nos w izbie, niz zwierz w puszczv. Stryjk. Gon. M. 3.? DONOSNY ob. Doniosfy, Doniese.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 427
2. rzad. .zakończyć przyrządzanie czegoś za pomocą palenia, prażenia; wypalić, upalić jak należy*: Dopalać cegłę. 3. rzad. .upalić dodatkową ilość*: Dopalić trochę kawy. dopalić się — dopalać się .spalić się do końca, do reszty; zgasnąć*: Na ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 82
Dopalac sie 'koñczyc siç palic, spalac siç do koñca': uogiñ se dopolou, iag my zasTi kal 24; strzel-opol O1W 40; zam 11; lecz PJPAN 33 s 133; bial-podl 1; [pin] ostrol SkierP 11 80; mrqg SGOWM 11 74; olsz jw; koniñ 14; zlotow В 1 125.
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a 1. lotn. afterburner; (= zwiększacz ciągu) thrust augmenter. 2. techn. afterburner; dopalacz spalin exhaust reheater; dopalacz katalityczny catalytic combustor; mot. catalytic converter. dopalać ipf., dopalić pf. finish burning; dopalać papierosa ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Przebudzenie - Strona 23
Kilka razy po zakończeniu marszu apelowałam do Hanny Gronkiewicz-Waltz i do strażników miejskich, aby pozwolili dopalić się zniczom. Chociaż tyle – aby dać im się dopalić. Ale to nie daje żadnego rezultatu, oni po prostu przychodzą i ...
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 70
Praes. id) breniw, btt brennft, ec brennt auf Part, praes. aufbrennenb, Imperf. id) —, er brannte auf, Com. ba& id) —, er aufbrennete, Imperat brenne auf, Partprt. aufgebrannt popalicj ooUenb« aufbrennen dopalic, spalic. t 2) __ pietnowac, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 123
LP DOPALAC (SIEJ Znacz. 'denerwowac kogos, zloscié, irytowac; dokuczac ko mui': Ciesz RCzes [PiegSçk 50]; Ochaby ciesz; Ruda Sl; co mu tag dopolos? Paczyna gliw; Piekary Sl (Kozlowa Góra); Czekanów tar; Hanu- sek tar [ZarAJS 995]; ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 68
1 dosmalić dosmal/ić ~i vp wypalić do końca, dopalić dosm/jeć so ~eje so vp przestać się śmiać dosmudź/ić ~i vp ... ~ić so wypalić się (całkowicie), dopalić się dosnźd ać ~a vp dokończyć śniadania, skończyć śniadanie dosnow/ać ~a vp tk ...
9
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj dopadnq sie; dopadlszy sie] о osobach '(s)chwytac/dosicgac(-nqc)/spot(y)kac sie nawzajem': chlopcy dopadli sie (na szkolnym boiskú) DOPALAC SIC - DOPALIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk dopala sie, dopalajq sie; ...
10
Polish-English dictionary: - Strona 171
... fell during the night dopalać impf — dopalić dopallić pf — dopallać impf Q w (dokończyć palenie) to finish off [papierosa, cygaro]; nie —ił papierosa i wyszedł he left without finishing (off) his cigarette; zaraz przyjdę, tylko — ę Pil be right there, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
