Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zawszyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAWSZYC ÎN POLONEZĂ

zawszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWSZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
odwszyc
odwszyc
wszyc
wszyc
zawszawic zawszyc
zawszawic zawszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWSZYC

zawsciazka
zawsciec
zawstydzac
zawstydzajaco
zawstydzajacy
zawstydzanie
zawstydzenie
zawstydzic
zawstydzic sie
zawstydzony
zawszawic
zawszawic zawszyc
zawszawiony
zawsze
zawsze by
zawszec
zawszele
zawszenie
zawszony
zawtorowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWSZYC

mszyc
nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc

Sinonimele și antonimele zawszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAWSZYC

Găsește traducerea zawszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zawszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawszyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zawszyc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawszyc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zawszyc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zawszyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawszyc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zawszyc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawszyc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zawszyc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zawszyc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawszyc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zawszyc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawszyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawszyc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawszyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawszyc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawszyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zawszyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zawszyc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zawszyc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zawszyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawszyc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zawszyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawszyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawszyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawszyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawszyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWSZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zawszyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWSZYC»

Descoperă întrebuințarea zawszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawszyc 54 zawyzyc 2. potoczny „kiepski, marny, niosacy ze so- wylacznie troski i zmartwienia": I ty myslisz, ze wejdç w ten zawszony interes z moimi pieniçdzmi. Mam juz doáé tego za- wszonego zycia z tobaj Polqczenla: • Zawszony interes, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sześć Kazań Ksiedza Fabiana Birkowskiego zakonu Kaznodziejskiego: ...
Oświecił pan ciemności twoje położywszy błoto na oczy twoje, to jest skarawszy cię i poka- zawszyć to, żeś proch i błoto nikczemne. Podniósł pan wytrąconych, jako miłosierny i miłościwy pan, cierpliwy i miłosierny. Kie będzie się gniewał na ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1856
3
Raptularz - Strona 50
Rzeczy jego trzeba było oddać do odwszenia (teoretycznego przynajmniej) w tzw. dezokamerte") Niestety wypadło mnie samemu przy tej okazji bardzo się zawszyć. Cóż robić?! Rozchodzą się pogłoski wojenne coraz bardziej alarmujące i ...
Stanisław Kościałkowski, 1973
4
Bereziacy - Strona 331
Znów dostałem pałą za to, że mam wszy, że przyjechałem zawszyć Berezę. ...Raz przy obiedzie policjant, który nas pilnował, zawołał towarzysza Tomasza Bando i zapytał, czy sobie podjadł. Bando odpowiedział, że tak. Policjant kopnął go w ...
Leonard Borkowicz, 1965
5
Wielka próba: wspomnienia więzienne, 1946-1949 - Strona 44
Dziękuję, to niebezpieczne, bo mogę panu zawszyć meble. -. 46 Józef Światło - ppłk, zastępca komendanta WUBP w Krakowie, później w Warszawie i Olsztynie; 1 948 zastepca dyrektora X Departamentu MBP; w XII 1 953 uciekł na Zachód i ...
Władysław Zawiślak, 2001
6
Po kole: rozmowy z żydowskimi żołnierzami - Strona 187
Myśmy poszły do takiej wsi koło Milanówka, do chłopa, do stodoły, i tam miałyśmy przyjemność się zawszyć. Całe powstanie przeżyłyśmy bez wszy! W jednej z naszych poprzednich rozmów mówiła pani o tym, że Felek Loth, kolega ze studiów ...
Anka Grupińska, 1991
7
Niebo bez ptaków - Strona 186
Praczki aufzejerek nie wychodzą poza biały domek, a nam nie wolno do nich wchodzić, aby nie zawszyć bielizny esesmanek. Nie wchodzimy więc w ciągu dnia, po prostu nas nie ma — za to wieczorem pierzemy i prasujemy w ich pokoju, ...
Danuta Brzosko-Me̜dryk, 1975
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wrzeli (wzburzyć się; zakipieć) zawrzeszczeć -czę, -czymy; -wrzeszcz, -wrzeszczcie; -czał, -czeli zawstydzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -wstydź, -wstydźcie zawstydzony -dzeni zawsze by zawszyć -wszę, -wszymy; -wszyj; -wszony zawtórować -ruję; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 279
zawszyc Vi h * zawyé XIía * zawyrokowac IV * zawziac sic, p. wziac zazdroscic Vld zazcbiac (sic) I * zagrzytac I * zazielenic (sic) Vía * zazieleniec III zazicbiac (sic) I * zaziebic (sic) Vía * zazimowac IV zaznaczac I * zaznaczyc Vib * zaznac I ...
Jan Tokarski, 1951
10
Archiwum Ringelbluma: konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy
Przede wszystkim jeżeli chodzi o kąpieliska, to były one nie środkiem do odwszenia, ale właśnie w tych kąpieliskach można było najłatwiej zawszyć się. Sama dezynsekcja zaś i blokady w gruncie rzeczy miały raczej charakter szykany, ...
Katarzyna Person, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawszyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż