Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zawyrokowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAWYROKOWANIE ÎN POLONEZĂ

zawyrokowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWYROKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWYROKOWANIE

zawszec
zawszele
zawszenie
zawszony
zawszyc
zawtorowac
zawtorzyc
zawulkanizowac
zawyc
zawyrokowac
zawywac
zawyzac
zawyzanie
zawyzenie
zawyzyc
zawzdy
zawzdyc
zawziac
zawziac sie
zawziatek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWYROKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zawyrokowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawyrokowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAWYROKOWANIE

Găsește traducerea zawyrokowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zawyrokowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawyrokowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zawyrokowanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawyrokowanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zawyrokowanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zawyrokowanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawyrokowanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zawyrokowanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawyrokowanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zawyrokowanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zawyrokowanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawyrokowanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zawyrokowanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawyrokowanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawyrokowanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawyrokowanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawyrokowanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawyrokowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zawyrokowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zawyrokowanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zawyrokowanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zawyrokowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawyrokowanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zawyrokowanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawyrokowanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawyrokowanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawyrokowanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawyrokowanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawyrokowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWYROKOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zawyrokowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawyrokowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWYROKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zawyrokowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawyrokowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obraz życia i zasług opatów mogilskich - Strona 117
Cystersi, którzy Opactwem i dobrami samowolnie rozporządzili, jako nie stawający, zaocznie z mocy Statutów na wygnanie skazani zostali, która to ban nicya była raczej tylko formą sądowego zawyrokowania. Wypadek ten miał miejsce ...
Konstanty Moroz Hoszowski, 1867
2
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Lecz jeżeli przeciwnie odda zawyrokowanie sądom zwyczajnym nieuwolniwszy je wprzódy od posłuszeństwa dla prawa, które wolą Dyktatora wraca do swojego rygoru; wówczas nie można się spodziewać aby wyrokowanie działań ...
[Anonymus AC10117884], 1830
3
Syon, Redaktor X. Wal. Serwatowski. (Syon, redigirt von Wal. ...
O ile zaś przy swém zawyrokowaniu także i od świeckich sądów domagają się uznania i otrzymują je w skutek rozporządzenia Władzy Państwa, mogą téż przypuścić, iż w imieniu Cesarza działają, chociaż pro foro interno sądownictwo to nie ...
Waleryan Serwatowski, 1868
4
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
»Jeżeli Prussacy, Polacy, lub inni Słowianie, w niezgodzie wszczętej, wykroczą z granic prawa, zawyrokowanie w tej rzeczy Zakonowi naszemu zostawujemy. Jeżeli zaś ktokolwiek z nich zaniesie skargę na Niemca, czekać ma rozstrzygnięcia ...
Leon Rogalski, 1846
5
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Trudno zatém zrozumiéć bezwarunkowe zawyrokowanie p. Klopmann, iż na chodnikach wytrwać mają: asfalt naturalny lat siedm, naturalno-sztuczny lat sześć, a czysto sztuczny tylko lat pięć. Innego w tym względzie przekonania nabyli ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Przedwcześnie uprzedzać sąd publiczny o tém dziele, byłoby postępować z interesem wydawcy, lub narzucać zawyrokowanie; dosyć je pozostawić wielkiemu wpływowi czasu, gdy się dzieło dostanie pod rozbiór ogółu: wtedy dla wydawcy z ...
Adam Kasperowski, 1846
7
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
gnienie dóbr duchownych do cięzarów powszechn poddanie gruntów kościelnych w sprawach gran pod zawyrokowanie dziedziców włości. – Opierał prawdzie Synody diecezyalne takiemu uwłaczani wilejem stanu duchownego, jednakże nie ...
Jan Albertrandy, 1846
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
»Jeżeli Prussacy, Polacy, lub inni Słowianie, w niezgodzie wszczętej, wykroczą z granic prawa, zawyrokowanie w téj rzeczy Zakonowi naszemu zostawujemy. Jeżeli zaś ktokolwiek z nich zaniesie skargę na Niemca, czekać ma rozstrzygnięcia ...
Leon Rogalski, 1846
9
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
... aby proces o dziesięciny z dóbr szlacheckich do ogólnej sprawy kompozycyi CCmpositio inter status), to jest pod zawyrokowanie polubowne w przedmiotach dotyczączących nabywania dóbr ziemskich przez osoby duchowne, dziesięcin, ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
10
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
... zasię- ganych, zawyrokowanie małżeństwa nieważnem przechodzi naszę władzę. Jeśliby prócz okoliczności już przywiedzionych, inne istniały, zkąd możnaby wykazać dowod jakiego czynu wyradzającego przeszkodę zdolną wprowadzić ...
Alexis François Artaud, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawyrokowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawyrokowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż