Descarcă aplicația
educalingo
zazywny

Înțelesul "zazywny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAZYWNY ÎN POLONEZĂ

zazywny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAZYWNY

bezgrzywny · cudzozywny · efuzywny · ekskluzywny · eksplozywny · grzybozywny · inkluzywny · kwiatowo warzywny · niepozywny · niesamozywny · obcozywny · odzywny · owocowo warzywny · ozywny · pozywny · przyzywny · samozywny · skapozywny · tworzywny · warzywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAZYWNY

zazwiastowac · zazwyczaj · zazyc · zazycie · zazyczyc · zazydzic · zazyle · zazylosc · zazyly · zazynac · zazynek · zazywac · zazywanie · zazywiac · zazywic · zazywiczyc · zazywnie · zazywno · zazywnosc · zazyznic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAZYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · agresywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · zywny

Sinonimele și antonimele zazywny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zazywny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAZYWNY

Găsește traducerea zazywny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zazywny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zazywny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

浓郁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

con cuerpo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

full-bodied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضخم الجسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

склонный к полноте
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

encorpado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্থূলকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

corsé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gemuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

würzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フルボディの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

뚱뚱한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lengkap-orong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mạmh mẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முழுவளர்ச்சிபெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर्ण विशिष्ट प्रकारची शरीरयष्टी असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dolgun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corposo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zazywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

схильний до повноти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

corpolent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σωματώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fylliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fyldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zazywny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAZYWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zazywny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zazywny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zazywny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAZYWNY»

Descoperă întrebuințarea zazywny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zazywny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 227
Blis/coznaczne: wydęty, spęczniały, napęcz- niały, gruby,, otyły,, brzuchaty, tęgi, zażywny. Antonimy: szczupły,, chudy,. 2. „wypełniony po brzegi, do granic": Wcale nie marzę o tym, by mięć pękaty portfel pieniędzy - wystarczy mi to, co mam.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Tajemnica czwartego apokryfu - Strona 78
Jego sąsiad - zażywny, nerwowy i prezentujący całą gamę chorobliwych tików - wpadł mu w słowo. - ...a głównie bluźnierstwa! Zwoje te głoszą, że Nasz Pan udał się daleko na wschód, gdzie oddawał się tajemniczym praktykom, dzięki którym ...
Mirosław P. Jabłoński, ‎Andrzej Mol, 2003
3
Kacper Ryx i tyran nienawistny
ZaZywny szlachciura zczerwoną twarzą mio9nika trunkówi kosztownym odzieniu, zadysponowa : # EjZe,Yydzie,a dorzućcie nieboszczyka do tamtych otrów, zetrzyjcie juchęz awyi wytoczcie zloszku najlepszego wina dla wszystkich. Ja funduję ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 439
gad ptaka ocami zaziunie, co mu nie ucieknie. zaźreć na kogo, odwiedzić kogo, zazierać, odwiedzać np. przysłowie: kie mas przyjaciela dobrego, to nie zazierdj cesto na niego. zażywać, używać (o pokarmach, tytoniu, o napojach). zażywny, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
5
Pasje Franciszka Liszta: nowele filmowe - Strona 70
Nie wydaje mi się, żeby pan cierpiał nędzę — odparowuje zażywny pan. — Materiał, z którego uszyto pańskie ubranie, należy do najdroższych i można go dostać tylko u dwóch krawców w Paryżu! Ja się na tym znam. — Pożyczyłem go od ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1982
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Spin. pr. , cf. zazywny. Gdy ioladz zrodzi sic , bydlo nan nielylko w dzieñ , ale i na noc wyganiaé , aby sic slusznie na przyszla zazywifo zi- me. Haut. Ek. 131. ZAZYWNY, a, e, — ie adv., mo- gai'.y byé zazytym za pokarm • jadalny, do zjedzenia ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 219
Zazywny: Zazywny pan. Korpulentny: Korpulentna niewiasta. Pekaty: Pekata jejmoié. Barczysty: Bar- czysty mçzczyzna. Pleczysty: Pleczysty wy- rostek. Spasiony, Opasly: Opasla stoinia. Spaány: Spainy wieprz. Tuczny: Tuczna oçs\ Karmny: ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Za żadne skarby
Aleksa zaraz przy windzie pochwyci jaki9 zaZywny grubas w smokingu, Ewa za9 wykorzystaa tę chwilę, by się czego9 napić. Podesza więc do baru i poprosia o drinka. # Zamówić co9 dla pani? # Mody męZczyzna stojący przed nią odwróci ...
Vera Falski, 2015
9
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Przyszedł dość zażywny blondyn, na pewno krótkowzroczny, nosił grube szkła (spoza których tak świdrował ślepiami, że panie czuły się oblepione spojrzeniem, wprost nagie) w rogowej oprawie („amerykańskie okulary” – pochwalił się, ...
Józef Hen, 2011
10
Podwójna omyłka:
Widywali sięi rozmawiali jedynie przy stole; żejednak jadali zsobą kilka razy na tydzień, to wystarczało, aby podtrzymać wstręt Julii. Co do Chaverny'ego był to dość przystojny mężczyzna, nieco zbyt zażywny jak na swój wiek, rumiany, krwisty.
Prosper Mérimée, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zazywny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zazywny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO