Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zazwyczaj" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAZWYCZAJ ÎN POLONEZĂ

zazwyczaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAZWYCZAJ


mleczaj
mleczaj
nad zwyczaj
nad zwyczaj
nadzwyczaj
nadzwyczaj
obyczaj
obyczaj
ruczaj
ruczaj
zwyczaj
zwyczaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAZWYCZAJ

zazolcic
zazolcic sie
zazorzyc sie
zazrec
zazula
zazuleczka
zazulenka
zazulka
zazw
zazwiastowac
zazyc
zazycie
zazyczyc
zazydzic
zazyle
zazylosc
zazyly
zazynac
zazynek
zazywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAZWYCZAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
liszaj
na sciezaj
nieurodzaj
podrodzaj
prarodzaj
rodzaj
sprzezaj
urodzaj
wsciezaj
zamieszaj

Sinonimele și antonimele zazwyczaj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zazwyczaj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAZWYCZAJ

Găsește traducerea zazwyczaj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zazwyczaj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zazwyczaj» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

平时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en general
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

usually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आमतौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

geralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

habituellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biasanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in der Regel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

通常
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thông thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सहसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

genellikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

generalmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zazwyczaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vanligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zazwyczaj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAZWYCZAJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zazwyczaj» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zazwyczaj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAZWYCZAJ»

Descoperă întrebuințarea zazwyczaj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zazwyczaj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 42
Zarodniki pazdziorków \v masie maja zawszc barwy ciemne jak trzonki i podsady, t. j. bru- natnawo-ezarniawe lub purpurowo-czarne, sa one nadcr drobne zazwyczaj, i w dotychczas znanych gatunkach stale gladkie. Zarodnie blyszczaków ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
2
Przewlekły ból miednicy - Strona 24
0. Nigdy lub rzadko 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Czasami 2. Często 3. Zazwyczaj 4. Zawsze 5. Czy w okresie, gdy ten dyskomfort lub ból zaczął występować, zwiększyła się liczba wypróżnień? 0. Nigdy lub rzadko 1. Czasami 2. Często 3. Zazwyczaj 4.
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
3
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Zazwyczaj różne progi dotyczą agresji, która ma na celu pozyskanie szacunku, oraz agresji, która jest manifestacją wewnętrznego napięcia. Właściwa walka z agresją rozpoczyna się od rozpoznania powodów, z jakich mężczyzna staje się ...
Piotr Mart, 2015
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 381
Generuje to rocznie koszty rzędu 1 biliona euro, na co składają się koszty sądowe, odszkodowawcze oraz leczenia (Thomann 2004). Urazy bezwładnościowe szyjnego odcinka kręgosłupa zazwyczaj dotyczą osób uczestniczących w kolizjach ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 117
Po odszukaniu zmian patologicznych wykonuje się kapsulotomię przy użyciu odpowiedniego ostrza (beaver blade) w prawym stawie biodrowym, zazwyczaj od 9 do 4 godz. Jest to bardzo istotne, ponieważ umożliwia chirurgowi swobodne ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Rozmówki francuskie EE
petit déjeuner jada się pomiędzy godziną siódmą a dziewiątą, sk"ada się na nie zazwyczaj ciep"y napój (kawa lub gorąca czekolada), croissant lub bagietka z d\emem czy nutellą. Obiad déjeuner zwykle podaje się między po"udniem a ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
7
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 218
... I (wcześniej ML I) neuraminidaza zazwyczaj druga nie drobne wiśniowe plamki dekada zmętnienia na dnie oka galaktosialidoza brak PP/Cath powoduje zazwyczaj druga często mętna wiśniowe plamki utratę neuraminidazy dekada na dnie ...
Karen Marcdante, 2013
8
Madryt Przewodnik:
Banki i inne instytucje publiczne czynne są zazwyczaj w dni powszednie (pn.–pt.) w godzinach od ok. 8:30 do 14:00. Większość sklepów otwarta jest od poniedziałkudo piątku, od9:30 do 13:30 w godzinach rannych oraz po południuod 17:00 ...
Cliq Media Ltd., 2014
9
Sztuka inwestowania: analiza techniczna, strategie inwestycyjne i ...
Większość pokazanych przeze mnie formacji dotyczyła trendu średnio- terminowego. Siłą rzeczy horyzont inwestycyjny w takim przypadku to zazwyczaj okres minimum kilku tygodni. Wielu bardziej dynamicznych graczy preferuje inwestycje o ...
Paweł Perz, 2008
10
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Budynek cerkwi zazwyczaj jest orientowany: „miejsce najświętsze”, czyli prezbiterium, jest skierowane ku wschodowi. Zwyczaj to bardzo stary, sięgający początków chrześcijaństwa. Kierunek wschodni ma symbolizować rolę Chrystusa, który ...
Magdalena Michniewska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAZWYCZAJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zazwyczaj în contextul următoarelor știri.
1
Piasecki: Marzenia o rządach "autorskich," zazwyczaj okazują się …
Dziennikarz i publicysta analizuje pozycję Beaty Szydło w PiS, odnosi się do jej roli w kampanii wyborczej i zastanawia się nad znaczeniem słów – rząd autorski ... «Parlamentarny.pl, Nov 15»
2
Tryumf Jacka Giby. Frekwencja niższa niż zazwyczaj
Ze względu na sobotni koszaliński bieg Nocna Ściema, w którym wzięło udział blisko 30-stu biegaczy ze Świnoujścia frekwencja była dużo niższa niż zazwyczaj ... «swinoujskie.info, Oct 15»
3
Stanisław Czerczesow: Spotkania z największymi rywalami …
Ponieważ zazwyczaj wychodziłem z nich zwycięsko - powiedział na konferencji przed meczem z Lechem Poznań Stanisław Czerczesow. W niedzielę o godz. «Sport.pl, Oct 15»
4
Kate Hudson spotyka się z bożyszczem nastolatek? Zazwyczaj nie …
Kate Hudson przyłapano w towarzystwie Nicka Jonasa. I to nie raz! Na informacje o nowym romansie nie trzeba było czekać długo. A co ma do powiedzenia ... «Plotek.pl, Oct 15»
5
Nawałka sprawdzał im zeszyty, dał zaistnieć. Dziś Paweł wciąż na …
Na świat pierwszy przyszedł Piotr, był szybszy o 5 minut, ale potem numerem jeden zazwyczaj był Paweł. Pierwszy zadebiutował w ekstraklasie, pierwszy ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
6
Szewach Weiss z rezerwą o referendach: zazwyczaj pytania są …
... – Jako politolog powiem, że na referendach przeważnie są pytania ogólne, choć dotyczą najważniejszych spraw. Choć ja będąc w Knesecie, zawsze byłem ... «TVP Info, Aug 15»
7
Komorowski zazwyczaj czytał z kartki, ale na ważnych spotkaniach …
Komorowski zazwyczaj czytał z kartki, ale na ważnych spotkaniach notować nie musiał? Prof. Nałęcz: „Są spotkania, po których wiedza pozostaje tylko w ... «wPolityce.pl, Aug 15»
8
Gmyz: Na interesach Kulczyka z państwem zazwyczaj zyskiwał …
Zazwyczaj na jego transakcjach z państwem, zyskiwał on. Państwo niekoniecznie – podkreślił. Gmyz przypomniał, że ws. publikacji dot. CIECH-u biznesmen ... «Telewizja Republika, Iul 15»
9
Jakub Rzeźniczak: Przyzwyczaiłem się, że zazwyczaj to Legia …
Legia Warszawa wygrała 3:0 z FC Botosani w rewanżowym spotkaniu II rundy eliminacji Ligi Europy. Zwycięstwo w Rumunii pozwoliło awansować stołecznej ... «SE.pl, Iul 15»
10
Sezon burzowy najgorszy od lat. Ubezpieczyciele mają nawet 8 razy …
PZU ujawniło nam, że zgłoszono do nich czterokrotnie więcej szkód niż zazwyczaj. - W efekcie nawałnic, które w miniony weekend przeszły nad Polską, ... «Money.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zazwyczaj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zazwyczaj>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż