Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zazyly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAZYLY ÎN POLONEZĂ

zazyly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAZYLY


byly
byly
czarnozyly
czarnozyly
niebyly
niebyly
nieobyly
nieobyly
nieotyly
nieotyly
nowo przybyly
nowo przybyly
nowoprzybyly
nowoprzybyly
obyly
obyly
odzyly
odzyly
otyly
otyly
pochyly
pochyly
podzyly
podzyly
przybyly
przybyly
tyly
tyly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAZYLY

zazwiastowac
zazwyczaj
zazyc
zazycie
zazyczyc
zazydzic
zazyle
zazylosc
zazynac
zazynek
zazywac
zazywanie
zazywiac
zazywic
zazywiczyc
zazywnie
zazywno
zazywnosc
zazywny
zazyznic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAZYLY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
bialy
biegly
bielnik bialy
biely
blekitno bialy
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly

Sinonimele și antonimele zazyly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zazyly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAZYLY

Găsește traducerea zazyly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zazyly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zazyly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

亲密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

íntimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

intimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अन्तरंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

интимный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

íntimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

intim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

intim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

親密な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

친밀한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

intim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thân mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெருக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जिव्हाळ्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

samimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intimo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zazyly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інтимний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

intim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οικείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

intieme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

intime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zazyly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAZYLY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zazyly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zazyly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAZYLY»

Descoperă întrebuințarea zazyly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zazyly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Zazyly Comft: 2. . FF Ergius Biskup Dämäßku odSäräcenow wypedzony/w Rzymie Dimita Bilkup-FF od Benedikt ä Papiezäpazykoscieles. Bonifaciußääbo Alexiußá n Rzymte. SI. ofäd3ony/ mniskiswiety Zywotwiodt 3 towarzyßmiktorych täm ...
Cesare Baronio, 1603
2
Nowe poezye Juliana Korsaka - Tomy 1-2 - Strona 86
Nic możesz-li sam chwytać zręczności nie dając jej drugim? T Y B A Ł T. Merkucio, tyś zażyły z Romeo? Merkucio. Ho, zażyły! jak widzę chcesz nas obu na muzyków przerobie ; wtedy nam potańcujesz jak my ci zagramy. Patrz 86 ROMEO I ...
Juljan Korsak, 1840
3
Nostromo:
Pomiędzy tym dwojgiem istniał antagonizm tak zażyły,jak zażyły bywa związek pomiędzy jednomyślnościąa wzajemnym przywiązaniem. Nostromo nie poszedł drogą, jaką mu wmyślach przeznaczała Teresa. Onato bowiem namówiła gona ...
Joseph Conrad, 2014
4
Ochrona danych osobowych i prawo do prywatności w Kościele
Łacińskie słowo „intimus" (superl. od „interior") tłumaczy się jako najbardziej wewnętrzny, najgłębszy, najtajniejszy, najbardziej zaufany, najbliższy, zażyły, należący do samego wnętrza, do głębi. Natomiast „privatus" wskazuje na coś ...
Piotr Majer, 2002
5
Dzieła: Nostromo - Strona 282
Pomiędzy tym dwojgiem istniał antagonizm tak zażyły, jak zażyły bywa związek jednomyślności i przywiązania. Nostromo nie poszedł drogą, jaką mu w myślach przeznaczała Teresa. Ona to bowiem namówiła go na porzucenie statku, ...
Joseph Conrad, 1972
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
FAMILIJNY 'związany z rodziną, rodzinny; taki jak w rodzinie, zażyły, bliski': Zjazd familijny. W naszym biurze panują familijne stosunki. FAMILIARNY 'poufały, zażyły': Familiarny sposób zwracania się do kogoś. Był przez nich traktowany w ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 194
... 2. spoufalenie, bezceremonialnosc. poufaty: 1. zazyly, zzyty, swobodny, przyjacielski; 2. bezceremonialny, spoufalony, konfidencjonalny. poufny: 1. tajny, prywatny, sekretny, ukryty, potajemny, niejawny; 2. zazyly, (np. rozmowa) przyjacielski, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 134
Na widok młodej urzędniczki prezes uśmiechnął się konfidencjonalnie. Połączenia: • Oświadczyć, rozmawiać, szeptać, uśmiechać się konfidencjonalnie. Bliskoznaczne: familiarnie, poufale, w sposób zażyły. 2. „w sposób sekretny, poufny": ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Historia zaginionej dziewczynki:
Wystarczyło jednak zaledwie parę słów, żebym się domyśliła, że kiedy Dede i Elsa bawiły się w matki Immy, Nino zapominał o nich i oddawał się rozmowom z prawdziwymi matkami z Vomero, które przyprowadzały do parku dzieci, by zażyły ...
Elena Ferrante, 2016
10
Dlaczego on mnie nie słucha?. 43 sprawdzone sposoby, jak dogadać się ...
Inaczej zachowujemy się, będąc sami, a inaczej w towarzystwie innych. Mężczyźni mają odmienne podejście i tworzą inaczej relacje niż kobiety. Ich kontakt z kumplami jest luźniejszy i mniej zażyły niż między kobietami. Ty ze swoją najbliższą ...
Karolina Gabryś, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zazyly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zazyly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż