Descarcă aplicația
educalingo
zbaraz

Înțelesul "zbaraz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBARAZ ÎN POLONEZĂ

zbaraz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBARAZ

baraz · garaz · naraz · nie zaraz · od zaraz · zaraz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBARAZ

zbalwanienie · zbalwaniony · zbanalizowac · zbanalizowac sie · zbanczyc · zbankrutowac · zbankrutowany · zbaranialy · zbaraniec · zbaraski · zbarbaryzowac · zbarczyc · zbarlozyc · zbaszyn · zbaszynecki · zbaszynek · zbaszynianin · zbaszynianka · zbaszynski · zbatogowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBARAZ

alcatraz · amperaz · arbitraz · braz · chronometraz · chryzopraz · coraz · deszyfraz · dioptraz · dlugi metraz · fosforobraz · fraz · furaz · graz · idokraz · iloraz · kalibraz · kilometraz · komeraz · krajobraz

Sinonimele și antonimele zbaraz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbaraz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBARAZ

Găsește traducerea zbaraz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbaraz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbaraz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zbaraż
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zbaraz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zbaraż
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zbaraż
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zbaraż
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Збараж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zbaraż
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Zbaraż
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zbaraz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zbaraż
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zbaraż
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zbaraż
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zbaraż
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zbaraż
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zbaraż
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zbaraż
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Zbaraż
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zbaraż
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zbaraz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbaraz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Збараж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zbaraż
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zbaraż
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zbaraż
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zbaraż
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zbaraż
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbaraz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBARAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbaraz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbaraz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbaraz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBARAZ»

Descoperă întrebuințarea zbaraz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbaraz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Do najciekawszych miejscowości położonych w Miodoborach lub w ich najbliższym sąsiedztwie należą: Zbaraż z zespołem cennych zabytków, Toki i Skałat z ruinami zamków, Grzymałów z synagogą, cerkwią i dużym parkiem oraz Liczkowce ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Od Zbaraza do Wroclawia - na Czarnym Tatarskim Szlaku: wspomnienia
131 10.2. Rekonsekracja kościoła oo. Bernardynów w Zbarażu. 139 10.3. Pielgrzymka na Kresy, 12–19 lipca 2005 r. 140 104. Podróż do rodzinnej ziemi zbaraskiej – Zbaraż 2009 r. . 149 Bibliografia .
Mieczysław Szustakowski, 2010
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
To zakończenie jest tylko cechą względu, wyrażanego w niektórych obcych językach przez oddzielny przyimek (de Zbaraż, von Zbaraż i t. d.). Znaczenie więc przymiotnika zbarazki można dopićro poznać ze znaczenia słowa Zbaraż.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Lecz piszący dostrzegli, że słowo zbarazki powinno naprowadzić na słowo Zbaraż, gdyż przymiotnik zbarazki składa się z nazwiska Zbaraż i zdodanego zakończenia. To zakończenie jest tylko cechą względu, wyrażanego w niektórych ...
[Anonymus AC10263662], 1830
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Lecz piszący dostrzegli, że słowo zbarazki powinno naprowadzić na słowo Zbaraż, gdyż przymiotnik zbarazki składa się z ... cechą względu, wyrażanego w nicktórych obcych językach przez oddzielny przyimek (de Zbaraż, won Zbaraż i t. d.).
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
6
Żydowskie okręgi metrykalne i żydowskie gminy wyznaniowe w Galicji
Zaleszczyki. "W 1876 żydowski okręg metrykalny Korolówka, pow. Zaleszczyki, potem pow. Borszczów. cNie występuje w wykazie gmin należących w 1876 roku do żydowskich okręgów metrykalnych. ZBARAŻ-POWIAT Zbaraż (Zbaraż Miasto )- ...
Jerzy Michalewicz, ‎Wiesław Tyburowski, 1995
7
Because of Eva: A Jewish Genealogical Journey - Strona 161
Jewishgen.org and an early twentieth-century picture-postcard photographic reproduction of “ZBARAZ Rynek,” the central marketplace in Zbaraz, which I had purchased from an online seller. In it, a smiling woman wearing a dress, apron, and ...
Susan J. Gordon, 2016
8
Ukrainian Migration and the European Union: Dynamics, Subjectivity, ...
Quantitative data show overall small differences between the research areas but suggest significant differences between Zbaraz and Znamyanska. In Zbaraz (high emigration area) more optimistic responses were found to the statement 'most ...
Bastian Vollmer, 2016
9
Słownik historyczny zakładów przemysłu gorzelniczego Galicji doby ...
ZBARAŻ - gorzelnia rolnicza (infor. 1912)*. .L_ Pow. polit. : Zbaraż. 2^. kole.j. : Zbaraż . 4 . Właściciel: o przedsiębiorstwie dla lat 1889 - Okręg skarb. : Tarnopol. 3^ St. Jadwiga ks. de Ligne (infor. dla 1889 r. ); dr Tadeusz Niementowski (infor.
Jerzy Michalewicz, 1993
10
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 201
Nazwy z czlonem utozsamiajacym pulk (pólk): batarzynski ['Baturynski'] pdffe: - Z mojej strony zareczam za dv/apólki: pereaslawski i batarzynski, odezwie siç Zarucki KOSIÑSKI CZARNO 71. pulk bialocerkiewski: [Do szturmu na Zbaraz szedl] i ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBARAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbaraz în contextul următoarelor știri.
1
'Here Lies Soap'
Among the handful of photographs in the Holocaust memorial book of Zbaraz, my ancestral town in western Ukraine, is a black-and-white picture of sad-eyed ... «Jewish Daily Forward, Sep 14»
2
Hidden Jews of Poland' Reconnect With Their Roots
Recently, she made a trip with her family to the town of Zbaraz, a small shtetl in Eastern Galicia (formerly Polish and today Ukrainian territory) where her Jewish ... «Haaretz, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbaraz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbaraz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO