Descarcă aplicația
educalingo
zbojnicki

Înțelesul "zbojnicki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBOJNICKI ÎN POLONEZĂ

zbojnicki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBOJNICKI

azjanicki · bartnicki · bierzwnicki · bobrownicki · botnicki · brodnicki · bujnicki · bytnicki · charsznicki · chmielnicki · chojnicki · cynicki · czemiernicki · czernicki · damnicki · dannicki · debnicki · domanicki · dominicki · dubrownicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBOJNICKI

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnictwo · zbojniczek · zbojniczy · zbojnik · zbojnikowac · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBOJNICKI

dusznicki · dyzunicki · falenicki · fenicki · gnojnicki · gomunicki · gornicki · gozdnicki · grabnicki · gromnicki · gronicki · grynicki · hamernicki · horodnicki · hutnicki · iwonicki · janicki · jasienicki · jawornicki · jaworznicki

Sinonimele și antonimele zbojnicki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbojnicki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBOJNICKI

Găsește traducerea zbojnicki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbojnicki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbojnicki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zbójnickie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zbójnickie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zbójnickie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zbójnickie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zbójnickie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Zbójnickie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zbójnickie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডাকাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zbójnickie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bandit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zbójnickie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zbójnickie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zbójnickie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bandit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zbójnickie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாண்டிட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लूटारू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eşkıya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zbójnickie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbojnicki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zbójnickie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zbójnickie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zbójnickie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zbójnickie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zbójnickie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zbójnickie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbojnicki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBOJNICKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbojnicki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbojnicki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbojnicki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBOJNICKI»

Descoperă întrebuințarea zbojnicki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbojnicki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 9
W świetle tego, co się wyżej powiedziało, supremacja słowackiej literatury zbójnickiej jest na Podtatrzu oczywista i zrozumiała, jak również wyraźny i zrozumiały powinien być ciągle jeszcze nie doceniony jej wpływ na folklor zbójnicki naszego ...
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. owad. zbójnicki, poch, od zbójnik; przym.; zbójnicka. zbójnickie, zbójnicey; nie stop- niuje sie; historyczny „zwiazany z czlonkiem band gó- ralskich grasujacych w okresie od XVII do XIX wieku na polskich terenach górskich, który byl ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Ethnomusicology: A Contemporary Reader - Strona 79
The multicultural quality of the zbójnicki dance is also evident in the music itself. The tunes and accompaniment patterns of the dance show the influence of Slovakian and Hungarian music. This is most clear in the rhythm of the accompanying ...
Jennifer C. Post, 2013
4
Lekcje magii - Strona 162
Nie wiem, jak się to stało, że sam głosowałem na Toma Zbójnickiego. To jakieś zamroczenie umysłowe! Ale nie tylko ja się wygłupiłem. Kilka miesięcy temu ośmieszyło się jury Noblowskie, przyznając ponownie swą nagrodę koledze ...
Jan Kochańczyk, 2017
5
Polska - Slowacja: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 241
Międzynarodowe prace badawcze skupiły się wokół następujących zagadnień: prawda historyczna a tradycja folklorystyczna, rola i miejsce tradycji zbójnickiej w folklorze różnych krajów regionu Karpat, główne tematy i motywy folkloru ...
Janusz Kamocki, 2009
6
European Dance: Ireland, Poland, Spain, and Greece - Strona 54
This zbojnicki (zbooy-neets-kee), or hatchet dance, comes from the Tatra Mountains in southern Poland. It is performed by men only, dressed in traditional long pants, wide belts, white shirts, moccasins, and flat round hats. They hold an old ...
Robin Rinaldi, 2010
7
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 50
gowa. lata, a ściślej mówiąc, dwa wiosenno-letnie sezony na terenie Liptowa, Orawy i Spiszu oraz sporadycznie na Morawach i Śląsku2. Wykreowany przez twórców ludowych wzorzec bohatera zbójnickiego, jaki kształtował ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
8
Bedeker tatrzański - Strona 74
ona z nich leży między dolnym krańcem grani Czarnych Chłopków a Zbójnickim Kopiniakiem (Zbojnicka kopa), który należy do masywu Małego Lodowego Szczytu; jest to Biała Ławka (Biela lavka) (ok. 2286 m n.p.m.).
Ryszard Jakubowski, 2000
9
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona 89
Comparative studies indicate that such features as the melodies to the Zbojnicki (robber dance; see Example 43 and Figure 13), marches, and J=126 „ mm -4 1 — » f- : I — 1 « - » 1 ~ w- ts Example 43 Zbojnicki, Kotonski 1954, Mierczynski ...
Anna Czekanowska, ‎John Blacking, 2006
10
Performing Gender, Place, and Emotion in Music: Global Perspectives
... for the dance known as the zbójnicki, a group dance for men that features a virtuosic display of strength and agility through a series of coordinated leaps and steps, many involving the ciupaga (weapon-cum-walking stick) that they all carry.
Fiona Magowan, ‎Louise Josepha Wrazen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBOJNICKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbojnicki în contextul următoarelor știri.
1
Future Folk "Zbójnicki After" [Płyta Tygodnia]
Zbójnicki after” to już drugi album zespołu Future Folk. Ich muzyka jest pełna góralskiej energii i nowoczesnej wizji. Zbojnicki After. Future Folk. 7,99 € ... «wZielonej.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbojnicki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbojnicki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO