Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbrodnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBRODNIK ÎN POLONEZĂ

zbrodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRODNIK


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRODNIK

zbroczyc
zbrodnia
zbrodniarka
zbrodniarz
zbrodniczo
zbrodniczosc
zbrodniczy
zbrodnie przeciw ludzkosci
zbrodnie przeciw pokojowi
zbrodnie wojenne
zbrodzic
zbrodzien
zbroic
zbroic sie
zbroica
zbroiczka
zbroja
zbrojarka
zbrojarnia
zbrojarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRODNIK

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
podwodnik
polprzewodnik
przeszkodnik
przewodnik
przyrodnik
rodnik
rozchodnik
rozplodnik
rozwodnik
spodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik

Sinonimele și antonimele zbrodnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbrodnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBRODNIK

Găsește traducerea zbrodnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbrodnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbrodnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zbrodnik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbrodnik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zbrodnik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zbrodnik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbrodnik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zbrodnik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbrodnik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zbrodnik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zbrodnik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbrodnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zbrodnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbrodnik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbrodnik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbrodnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbrodnik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbrodnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zbrodnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zbrodnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zbrodnik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbrodnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbrodnik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zbrodnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbrodnik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbrodnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbrodnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbrodnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbrodnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRODNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbrodnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbrodnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRODNIK»

Descoperă întrebuințarea zbrodnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbrodnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Exilium nazywało się, kiedy kto o kryminał główny przekonany, wyrokiem ludu tracił prawo do miasta, civitatem amittebat, albo terminem prawnym Rzymian, tectö, aquá, igni interdicebatur. Taki zbrodnik nie tylko z Rzymu wychodzić musiał, ale ...
Cornelius Tacitus, 1804
2
Argenida ktora Jan Barclaius Polacinie napisal. Waclaw Potocki ... ...
Więc gdyby Łotr publiczny, albo zbrodnik ktury Zrobiwfzy co, chćiał ućiec, álbo fię kryć w dźiury; * Ani łodźi odpychäć od brzegu fię godźi, Ani chowàć złoczyńce, bo w tym gardło chodźi. Od rzeczy odłąpiwfzy: co zá okazyá, Ze y dźiś Angarámi ...
John Barclay, 1697
3
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 66
Tym czasem zbrodnik spokojuie zyje, Gdy sprawiedliwy narzeka: Trzoda nikczemnych pochlehców tyje, I ledwo brzucba powleka. Plocba urodo , zmiennico podla, Smiejesz sie z cudzej niedoli. Tys mie w kosztowne wiçzy przywiodla, Innego ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
4
ADAMA STANISŁAWA NARUSZEWICZA B. K. S. LIRYKA. - Strona 195
Тym czafem zbrodnik fрокоynie zyie, ody fprawiedliwy narzeka: - Тrzoda nikczemnych pochlebcow tyie, I ledwo brzucha powieka. Flocha urodo, zmiennicopodla, Smicielz fie z cudzey пledoi: - - - . Аaj т9б l i r у ко w туs miew коiztowne к SI ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1778
5
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 400
Zdatny rzemieślnik, kmiotek ubogi Jęcząc na zdziercze łakomstwo; Posyła w niebo swóy lament srogi, Ze mu mrze głodem potomstwo. Tym czasem zbrodnik spokoynie żyie, Gdy sprawiedliwy narzeka: Trzoda nikczemnych 4oo L I R Y K O W.
Adam Naruszewicz, 1804
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbrodnik, m. nica, niczka, f e6 emb. Tac. I. 86. cf. Zbrodzień. adj. czy. H. CtWO, - Zbrodzę, dzisz, t. d.ted. 5. 1) eig. burdjmatem , rzékę, fe!t. ; 2) abus. fatt Zbroczę.. fig. befube[n, ręce we krwi, cil gleichfum im*atum. 3) eine & djanbtbat begeben.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 444
-Nero Cesarz, Iubo toi Pomerium rozszerzyl, ale sie W prawie nie Wspomina, iako zbrodnik, z aktami swemi na niepamieó skazany. Utique. quœcurique. ex. 11s/l. Rc'lpzlblicœ, majos/rate. (Литании. humanarum. publicarum. privatarumque.
Publius Cornelius Tacitus, 1804
8
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
-nile || -eń Wyrazy z formantem -nik wchodzą do 6 szeregów z formantem -eń: a) -nik \\ -eń (3): podkupownik (1) — podkupień (1), przekupnik (1) — przekupień (51), [zbrodnik (1)] — zbrodzień (28); b) -nik || -eń \\ -ca (2) zob. -ca || -nik', -nik ...
Franciszek Pepłowski, 1974
9
Szymona z Matyjaszem peregrynacja oraz innych rybaltow y dziadów ...
Bracie Szymonie, jeśli owi klepkarze z jego są parafii, tedy może i nie trza by było ich kryć. Laszko! Toż po całym Podgórzu, a i Podkarpaciu głośno o tym, jakoby „szlachetnym" zbrodniku. — A skąd wiesz, że to zbrodnik? A może i ja co o tym ...
Lew Kaltenbergh, 1973
10
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o masonach, ...
Kasieńka: Nie wiesz, Wiktosiu, jaki to los mi ten francuski zbrodnik gotuje? Czemu mnie z domu porwał i dokąd uwozi? Ciebie pytam, boś mu w zaślepieniu haniebnym służyła i znać o tym możesz... Wiktosia: Nie wiem ja tego zupełnie.
Jerzy Siewierski, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBRODNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbrodnik în contextul următoarelor știri.
1
Zadyszka Platformy
Zginął w katastrofie smoleńskiej 10 kwietnia 2010 roku, lecąc jako prezes Stowarzyszenia Wspólnota Polska na obchody 70. rocznicy zbrodnik katyńskiej. «Polskie Radio, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbrodnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbrodnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż