Descarcă aplicația
educalingo
zbrodzic

Înțelesul "zbrodzic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBRODZIC ÎN POLONEZĂ

zbrodzic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRODZIC

brodzic · chlodzic · chodzic · dochodzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · doslodzic · dowodzic · glodzic · godzic · grodzic · lagodzic · lodzic · miodzic · mlodzic · nachodzic · nadchodzic · nadgrodzic · nagodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRODZIC

zbrodnia · zbrodniarka · zbrodniarz · zbrodniczo · zbrodniczosc · zbrodniczy · zbrodnie przeciw ludzkosci · zbrodnie przeciw pokojowi · zbrodnie wojenne · zbrodnik · zbrodzien · zbroic · zbroic sie · zbroica · zbroiczka · zbroja · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRODZIC

nagrodzic · naplodzic · narodzic · nasmrodzic · naszkodzic · nawodzic · nazwodzic · obchodzic · oblodzic · obrodzic · obwodzic · ochlodzic · odchlodzic · odchodzic · odgrodzic · odmlodzic · odrodzic · odwodzic · oglodzic · ogrodzic

Sinonimele și antonimele zbrodzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbrodzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBRODZIC

Găsește traducerea zbrodzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbrodzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbrodzic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zbrodzice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zbrodzice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zbrodzice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zbrodzice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zbrodzice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Zbrodzice
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zbrodzice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Zbrodzice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zbrodzice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zbrodzice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zbrodzice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zbrodzice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zbrodzice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zbrodzice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zbrodzice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zbrodzice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Zbrodzice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zbrodzice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zbrodzice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbrodzic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zbrodzice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zbrodzice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zbrodzice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zbrodzice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zbrodzice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zbrodzice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbrodzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRODZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbrodzic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbrodzic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbrodzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRODZIC»

Descoperă întrebuințarea zbrodzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbrodzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 975
Bóg wszechmocnoíciy kryg ziemski przechodzi , Grünt i dno morskie noga jego zbrodzi. Chroíc. Job. 43. Ktoz zbrodzié moie sady boie , i tajemnoáci ich wiedzieé? Sk. Dz. 561. Suszyc. Piesn. 3 B. Sady boskie niezbrodzone i niezwaione.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Genealogia: - Strona 135
Staszów i Zbrodzice wskazują na ich pochodzenie bądź od Stanisława ze Staszowa, bądź od Andrzeja ze Zbrodzic. Byli oni prawdopodobnie wnukami jednego z nich, bowiem dzieli ich znaczny przedział czasowy od ...
Jan Wroniszewski, 1993
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zbrodzic. Zbrajac, † s. Zbroic Zbraknac, Zabraknac, Zbrakowac, . Braknic, Brakowac. Zbramowac, s. Bramowaé. Zbraniac, Wzbraniacz, s. Zbronié, Wzbraniac, etc. Zbrantowac, s. Brantowac. Zbratac, s. Brntaé, Bracic. Zbredzic, s. Bredzic.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zbrodzic. I Zbrajac, t f- Zbroic!. Zbraknac, Zabrakna,c, Zbrakowac, f. Brakn%c, Brakowac. Zbramowac, f. Bramowac. Zbraniac, Wzbraniacz, Í. Zbronic, Wzbraniac, etc. Zbrantowac, Í. Brantowac. Zbratac, f. Bratac, Bracic. Zbredzic, f. Bredzic.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 41
Jarosław ze Zbrodzic był również synem Nuchny a bratem wymienionych dziedziców Staszowa; zapiska sądowa wiślicka z r. 1409 wyraźnie stwierdza: „Pascho et Jaroslaus fratres germaui alias de Stassow" 8. Staszów i Zbrodzice leżą w ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
6
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
^yí tez nie po HereSteczk , do k/d poío^wicá I>ed-wie drogii ále tám koronna granicas Gdzie z-pra~wa i znvycz-áiu ponvinni docbodzic\ njfz po Liman , imorze poki koniem zbrodzic ^Trfogi przed láty. Coz f gdyby zá ÇDnieprem gdzie dalr ...
Samuel Twardowski, 1681
7
Woyna Domowa Z-Kozaki i Tatary Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
e-A tez niepo Beretecek, dokodpoorwicá Zedwie drogi, Ale am koronn-granic., Gdie z-pr-wai 2-wyezaiupo winnidocodic, e-Mépo Liman, morzepokkowiew zbrodzic e Mogprsedlity. Coaogdyyz - Daiepremgdziedal Hultay wata"w domich ...
Samuel Twardowski, 1681
8
Kazania - Tom 1 - Strona 195
Ser- ce ktdre wziosc', dalcko zabioeio nitbç- dzie vit pogla dac* na Boga i lega nledosci- gt« Taiemnioe oczami niewlnnemi, pro- ftemi 1 pokozncmi, ale oczami zbrodzic- ckiemi, dwornemi, pyiznemi i tak nle- sfbrnemi iak sa namiçtoo-'ci ...
Wilhelm Kaliński, 1808
9
Prace - Strona 260
Widzieliśmy już wyżej, że w języku polskim istniał czasownik z- brodzić, o etymologicznym znaczeniu 'zejść z brodu* (por. zbrodnia...), i że przez kontaminację z roić (się) wyłonił odmiankę z - b r o i ć. Znaczenie tego z - b r o i ć jest w istocie to ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
10
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 465
Tegoz zródfa со zbrodzic = zg}çbic\ zbrodzieñ, zbrodnia itd. Zbrzezna, laka niezn. na Czaczu od Oliñska. 1С г. 1551 — 55 í. 191 v. lanka zbrzezna. „ struga niezn. na Dabrowie skórzewskiej. Castr. Posn. r. 1585 I f. 510 w strudze zbrzezny.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbrodzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbrodzic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO