Descarcă aplicația
educalingo
zdawkowosc

Înțelesul "zdawkowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDAWKOWOSC ÎN POLONEZĂ

zdawkowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDAWKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDAWKOWOSC

zdarzonko · zdarzony · zdarzyc · zdarzyc sie · zdasac sie · zdatnie · zdatnosc · zdatny · zdawac · zdawac sie · zdawanie · zdawczo odbiorczy · zdawczy · zdawkowo · zdawkowy · zdawniec · zdazac · zdazanie · zdazenie · zdazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDAWKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimele și antonimele zdawkowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdawkowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDAWKOWOSC

Găsește traducerea zdawkowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdawkowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdawkowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zdawkowosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zdawkowosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zdawkowosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zdawkowosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zdawkowosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zdawkowosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zdawkowosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zdawkowosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zdawkowosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zdawkowosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zdawkowosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zdawkowosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zdawkowosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zdawkowosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zdawkowosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zdawkowosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zdawkowosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zdawkowosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zdawkowosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdawkowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zdawkowosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdawkowosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zdawkowosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zdawkowosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zdawkowosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zdawkowosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdawkowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDAWKOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdawkowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdawkowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdawkowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDAWKOWOSC»

Descoperă întrebuințarea zdawkowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdawkowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Film - sztuka kulturowych poszukiwań i odkryć - Strona 133
czy nawet „beztroska", z jak^ wobec ty- lu komplikacji zbrodnia zostaje usytuowana na centralnym miejscu wsród zdarzeñ filmowej diegesis, stanowi kolejny wazny element dezorganizacji znaczenia. Fakt, iz po niewla- sciwie ...
Jan Trzynadlowski, 1996
2
Lektor z pociągu 6:27
Zapewne również obawiał się, że zdawkowość odpowiedzi nie zaspokoi jego głodu wiedzy. Czasami lubił sobie wyobrażać, jak wyglądałoby jego życie, gdyby rodzice dali mu na imię Lucas, Xavier lub Hugo. Nawet Ghislain byłoby lepsze.
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
3
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Zdawkowość monarchy nie robiła na nikim wrażenia, ale „Karl”? Leon i Marek spojrzeli na siebie. Czyżby się odnalazł? – Nie negocjuję. Nie o mnie tu chodzi. Słuchaj... poza mną Olaf ma jeszcze kogoś... kreta. Chcę go namierzyć i wam ...
Magdalena Rewers, 2015
4
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 43
... w stylu: „Bo chcę ci pomóc”, ale taka zdawkowość byłaby z mojej strony tylko obraźliwa. Dlaczego miałaby uwierzyć i zaufać obcemu człowiekowi, który mówi, że chce jej pomóc? Ona jednak rzuciła mi linę ratowniczą. – Czemu chce pan 43 ...
Nick Luxmoore, 2009
5
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
I nie miałoby to po prawdzie większego znaczenia – zważywszy na całkowicie zrozumiałą po upływie czterech dekad zdawkowość również pozostałych odautorskich komentarzy, odnoszących się do utworów z czasów puławskich – gdyby nie ...
Grzegorz Zając, 2015
6
Synowie i kochankowie:
Pragnęli szczerej zażyłości,a nie potrafili nawiązać najprostszych stosunków towarzyskich, wzdragali się bowiem przed postawieniem pierwszego kroku idrażniła ich pewna nieunikniona zdawkowość w stosunkach zobcymi ludźmi. Pawełek ...
David Herbert Lawrence, 2015
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Bumerang cierpi na jej niedostatek: reportażowa zdawkowość niektórych fragmentów przeplata się z jawnym natręctwem takich scen, jak choćby przeprowadzony w toku rozprawy dowód niewinności Johna Waldrona. Równocześnie jednak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Zaledwie przeczuwana fragmentaryczność i zdawkowość boskiego zamysłu tworzącego swoisty „rytm sceny” podkreślana jest także w wierszu Długowieczność oprawców: [...] Domyślam się, że w ten sposób nadajesz nam jakiś szyfr, że kryje ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
9
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 12
... w epoce Królestwa Polskiego, kiedy niewłaściwe, a może i nadal niebezpieczne było przyznawanie się do antyrosyjskiej działalności na ziemiach uznawanych przez Rosję za integralną część cesarstwa. W tej sytuacji zdawkowość relacji, ...
Dariusz Nawrot, 2008
10
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i łowickim do ...
Tym też należy niekiedy tłumaczyć zdawkowość przekazów informacyjnych o szpitalach parafialnych. Przyjrzeliśmy się także (analizując przepisy prawa świeckiego) polityce państwa w stosunku do ludzi najuboższych, chorych, starych, ...
Paweł Staniszewski, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdawkowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdawkowosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO