Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdezorientowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDEZORIENTOWANIE ÎN POLONEZĂ

zdezorientowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEZORIENTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEZORIENTOWANIE

zdewaluowac sie
zdewaluowany
zdewastowac
zdezaktualizowac
zdezaktualizowac sie
zdezaktualizowany
zdezawuowac
zdezelowac
zdezelowany
zdezerterowac
zdezintegrowac
zdezodoryzowac
zdezolowac
zdezorganizowac
zdezorganizowac sie
zdezorganizowany
zdezorientowac
zdezorientowany
zdezynfekowac
zdezyntegrowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEZORIENTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zdezorientowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdezorientowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDEZORIENTOWANIE

Găsește traducerea zdezorientowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdezorientowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdezorientowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

混乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

confusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

confusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ارتباك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

путаница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

confusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kekeliruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verwirrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

混乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

혼동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kebingungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhầm lẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdezorientowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плутанина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

confuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwarring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förvirring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdezorientowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEZORIENTOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdezorientowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdezorientowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEZORIENTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zdezorientowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdezorientowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
149 150. zdezorganizowac zdezorientowany grupie przez dhizszy czas moze okazaé siç mçczace. Bliskoznaczne: rozbity, niespójny, niejednolity, rozproszony, zdezagregowany, zdezorganizowany, zantagonizowany, po- dzielony. Antonimy: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Korekty:
Jednakże, Elinor, muszę cię ostrzec, iż jeśli czujesz się zdezorientowana, w przeciwieństwie do zwykłej dezorientacji, zmusi mnie to do zmiany orzeczenia i w następstwie może narazić cię na utratę dostępu do aslanu. Hibbard uniósł brwi i ...
Jonathan Franzen, 2016
3
Ofiara Broni (Księga 8 Kręgu Czarnoksiężnika):
Przez chwilę Thor był zdezorientowany; zastanawiał się, dlaczego atakuje tych ludzi, u boku których niegdyś toczył boje. Lecz równie prędko w jego umyśle zamąciło się i inna cząstka niego, silniejsza, przypomniała mu, iż pędził, by uprzedzić ...
Morgan Rice, 2015
4
Od kiedy cię nie ma
Początkowe zdezorientowanie szybko ustąpiło koszmarnej, dławiącej panice, gdy wyobraziłam sobie policyjne kordony, karetki pogotowia, i światła ostrzegawcze migające śmiertelnie niebiesko w słońcu. Cat? Daisy? Coś musiało się stać, ...
Louise Candlish, 2015
5
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Całe cierpienie, ból, rozczarowanie i zdezorientowanie, które towarzyszyły mu przez miniony cykl księżyca poczęły się ulatniać. Kochała go jednak. Tak bardzo, jak on ją. Dlaczego nie... – zaczął. Przerwała mu jednak, odsuwając się i unosząc ...
Morgan Rice, 2016
6
Ziemie zachodnie: Polska-Niemcy integracja europejska : księga ...
tałtuje się również typ człowieka zdezorientowanego, obserwatora i komentatora zmian. Jest to proces, który generuje radykalne zmiany w makrosystemie społeczeństwa. Zmiany dokonujące się w społecznościach ...
Czesław Osękowski, 2001
7
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
zdezorientowany,. Personel opisano jako. leniwy. i niekompetentny,, ale to byo co9 więcej. Byli winni zbrodniczego zaniedbania, a ludzie trafiają za kratki z powodu mniejszych przestępstw. Pro9by rodziny zmarego o podanie mu lekarstw ...
David Icke, 2016
8
Bandytyzm NATO - Strona 200
Ci pozostali - nie należąca do owej niewielkiej grupki zdecydowana większość społeczeństwa, to według określenia Lipp- mana „zdezorientowane stado" („bewildered herd"). Musimy chronić się przed gniewem i możliwością stratowania ...
Henryk Pająk, 1999
9
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Ale... ja was nie znam – odpowiedział zdezorientowany. Już w chwili, gdy wypowiadał te słowa, czuł, że nie były prawdziwe. W głębi duszy wiedział, że zna ich wszystkich. Czyżby? zapytał mężczyzna, po czym odwrócił się i skierował swe ...
Morgan Rice, 2015
10
Muchachas 3:
Byłby zdezorientowany. Pewnie jadłby powoli. Może bałby się udławić, tak by mu smakowało. – Właśnie. Jestem zdezorientowana. Tyle tu światła, zieleni, nagle tak dużo przestrzeni. – Ale powiedz, czy kiedyś wyzdrowiejesz? – Tak, mój mały.
Katherine Pancol, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDEZORIENTOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdezorientowanie în contextul următoarelor știri.
1
Największy plus rządu PiS
Efektem tych wojenek było zdezorientowanie przedsiębiorców i ekspertów, bo nie wiedzieli, którego słuchać. W nowym rządzie tego problemu być nie powinno. «Puls Biznesu, Nov 15»
2
DW 933 – projekt jednak będzie gotowy szybciej niż za 4 lata
Podana przez nas informacja wywołała spore zdziwienie i zdezorientowanie w Mszanie. - ZDW przekonywało nas, że projektowanie potrwa do grudnia 2016 ... «nowiny.pl, Oct 15»
3
Greczynka uspokaja reportera TVN 24! "Nie strasz ludzi"
Dalej opisuje zdezorientowanie Greków i ich coraz większą bezsilność. Cały czas mocno gestykulując i podnosząc głos! W pewnym momencie jego relację ... «pomponik.pl, Iul 15»
4
Podróż na Marsa? Będzie trudniej. Promieniowanie uszkodzi mózgi …
Napromieniowane gryzonie wykazywały mniejszą ciekawość w nowych dla siebie sytuacjach i większe zdezorientowanie. U ludzi takie zmiany neurologiczne ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
NATO: na Ukrainie masowo giną Rosjanie. Putin twierdzi, że nie ma …
Przedstawiciel rosyjskiego MSZ Aleksander Łukaszewicz twierdzi, że dane te "są wyssane z palca i mają na celu zdezorientowanie społeczności ... «Polskie Radio, Mar 15»
6
Syreny Warszawa. Dlaczego rano zawyły?
... było w innych dzielnicach Warszawy. Z informacji ratusza wynika, że doszło do awarii, a potem testowano urządzenie. Ale niepokój i zdezorientowanie były. «NaszeMiasto.pl, Aug 14»
7
Połowinki trójmiejskich liceów. Szkolne imprezy czy alkoholowe …
Fakt, że w samym Gdańsku ogranizowanych jest ok. piętnastu połowinek powoduje zdezorientowanie rodziców uczniów. - Gubię się w tym, bo moja córka ... «Radio Gdańsk, Nov 13»
8
Rewolucyjni prześmiewcy komunizmu
... wypranych z treści i wulgarnych, w propagowaniu zgniłej bezideowości, wulgarności i apolityczności, mających na celu zdezorientowanie naszej młodzieży i ... «Polskie Radio, Aug 13»
9
"Wypowiedzi ks. Bonieckiego sieją zgubny zamęt"
Terlikowski uważa, że swoimi wypowiedziami medialnymi były szef "Tygodnika Powszechnego" "siał zdezorientowanie wśród katolików". Tomasz Terlikowski ... «Polskie Radio, Nov 11»
10
Burza wokół ks. Bonieckiego. "Siał zdezorientowanie"
"Jednoosobowy front sprzeciwu", "nie da się zamknąć ust" - publicyści komentują zakaz wypowiadania się w mediach, jaki dostał ksiądz Adam Boniecki. «Polskie Radio, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdezorientowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdezorientowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż