Descarcă aplicația
educalingo
zdjeciowo

Înțelesul "zdjeciowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDJECIOWO ÎN POLONEZĂ

zdjeciowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDJECIOWO

bezplciowo · bezwladnosciowo · bezwyjsciowo · calosciowo · czelusciowo · czesciowo · czynnosciowo · grzecznosciowo · ilosciowo · jakosciowo · ludnosciowo · narodowosciowo · niezyciowo · objetosciowo · okolicznosciowo · osobowosciowo · oszczednosciowo · pamieciowo · plciowo · pojeciowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDJECIOWO

zdj · zdjac · zdjac sie · zdjecia probne · zdjecia trikowe · zdjecie · zdjecie fotogrametryczne · zdjecie pozowane · zdjecie rentgenowskie · zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowy · zdlawic · zdlawiony · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwac · zdmuchiwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDJECIOWO

basniowo · bezdrganiowo · bezwyznaniowo · postaciowo · powiesciowo · przecieciowo · przeczuciowo · przejsciowo · przyjemnosciowo · przyszlosciowo · sprawnosciowo · swiadomosciowo · szybkosciowo · tresciowo · uczuciowo · uprzejmosciowo · wartosciowo · wyjsciowo · zolciowo · zyciowo

Sinonimele și antonimele zdjeciowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdjeciowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDJECIOWO

Găsește traducerea zdjeciowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdjeciowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdjeciowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

教堂外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iglesias fuera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

outside churches
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर चर्चों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكنائس خارج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вне церкви
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

igrejas fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাহিরে গীর্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en dehors des églises
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gereja-gereja di luar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

außen Kirchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

外の教会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

외부 교회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gréja njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà thờ bên ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே தேவாலயங்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर चर्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dış kiliseler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chiese fuori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdjeciowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поза церквою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

biserici din afara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έξω από τις εκκλησίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

buite kerke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utanför kyrkor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utenfor kirker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdjeciowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDJECIOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdjeciowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdjeciowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdjeciowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDJECIOWO»

Descoperă întrebuințarea zdjeciowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdjeciowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 208
W przypadku, gdy rzeczywista ilość dni zdjęciowych przekroczy, nie z winy aktora, liczbę dni zdjęciowych wynikającą z umowy, aktorowi przysługuje dodatkowe wynagrodzenie. Jeżeli umowna liczba dni zdjęciowych nie przekracza 5 dni, ...
Edward Zajiček, 1983
2
Poza ekranem: kinematografia polska, 1918-1991 - Strona 124
Powoływanie grupy zdjęciowej tylko na określony czas, zmienność jej składu w trakcie produkcji filmu, ciągłe formowanie i rozformowywanie zespołów zapewnia, pod względem personalnym, znakomite warunki do bezkonfliktowej realizacji ...
Edward Zajiček, 1992
3
Kompetencja audiowizualna: zarys problematyki - Strona 102
Jeżeli chodzi o film Phoebe, widzowie wyrafinowani udzielili więcej poprawnych odpowiedz: dotyczących poziomu zdjęciowego (wskaźnik entropii wynosił odpowiednio dla poziomu fabularnego — 0,721, a dla poziomu zdjęciowego — 0,664) ...
Eugeniusz Wilk, 1989
4
Architektura i urbanistyka Lwowa II Rzeczypospolitej - Strona 261
39/41 Budynek Panoramy Racławickiej prawdopodobnie nowy lub przebudowany (zwieńczenie kopuły dachu wygląda na autentyczne) , brak danych / dokumentacja zdjęciowa 40/45 Prawdopodobnie restauracja / istniała w na planie ...
Romana Cielątkowska, 1998
5
1000 słów o fotografii - Strona 78
Zob. tabelkę przy haśle filtry zdjęciowe. Zagadnienie krotności filtrów występuje również podczas korekcji barwnej w procesie powiększania z negatywów barwnych. filtry zdjęciowe — filtry przeznaczone do zakładania na obiektyw aparatu ...
Henryk Latoś, 1976
6
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 700
W tablicy ,20-2 przedstawiono parametry hal zdjęciowych w polskich wytwórniach filmowych (59). Wymiary hal zdjęciowych w filmie i telewizji uwarunkowane są przede wszystkim technologią pracy. Ich powierzchnie wahają się od 300 do ...
Jerzy Sadowski, 1971
7
Fotografia barwna w praktyce kryminalistycznej - Strona 24
Dodać trzeba, te użyteczna skala naświetleń barwnych materiałów zdjęciowych jest dużo mniejsza niż użyteczna skala naświetleń porównywalnych z nimi (co do zakresu stosowania) materiałów czarno-białych i wynosi <Łla materiałów ...
Miroslaw Owoc, 1975
8
Gwiazdy mają czerwone pazury - Strona 128
Po dniu zdjeciowym ulgowo dla mnie zorganizowanym, bo przeciez wiedza, ze jestem po operacji, po urodzeniu dziecka, po dniu zdjeciowym wielokrotnie juz przesuwanym, ku zniecierpliwieniu producenta (trze- ba wynajmowac pas startowy ...
Krystyna Janda, ‎Bożena Janicka, 1998
9
Polskie Oscary - Strona 81
zdjeciowe dziennie. I zawsze kazdy z tych obiektów byl osobiscie odbierany przez Spielberga. Potem jechalem skontrolowac budowe nastepnych dekoracji. „Lista Schindlera" miala dwóch kierowników budowy dekoracji. W krakowskim studiu ...
Bartosz Michalak, 2000
10
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
W rezultacie spędzałem całe dnie na planie zdjęciowym, apotem ślęczałem aż do świtu, zajęty pisaniem; rano budziłem się w hotelowych pokojachi przez pierwszy kwadrans po przebudzeniu zastanawiałem się, gdzie, do cholery, jestem.
Jeremy Clarkson, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdjeciowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdjeciowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO