Descarcă aplicația
educalingo
ze strony

Înțelesul "ze strony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZE STRONY ÎN POLONEZĂ

ze strony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZE STRONY

androny · kaprony · marony · przestrony · skrony · submikrony · trzy korony · wrony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZE STRONY

ze · ze aby · ze az · ze by · ze gdy · ze jesli · ze mna · ze mnie · ze skutkiem · ze spodu · ze szczetem · ze szkoly · ze tez · ze wszech miar · ze wszystkim · zea · zebacizna · zebacz · zebaczowate · zebak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZE STRONY

aerofony · asonans wzmocniony · autobus przyspieszony · bariony · barszcz czerwony · bialo czerwony · bialo upierzony · bladozielony · blekitnozielony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · brazowo zielony · brudnoczerwony · brudnozielony · brunatnoczerwony · burozielony · ceglastoczerwony · chodzony · chrzaniony · ciag nieskonczony

Sinonimele și antonimele ze strony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ze strony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZE STRONY

Găsește traducerea ze strony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ze strony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ze strony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

from
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à partir de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

von
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

から
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

itibaren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

da
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ze strony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

від
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ze strony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZE STRONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ze strony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ze strony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ze strony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZE STRONY»

Descoperă întrebuințarea ze strony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ze strony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Instrukcya ... dana panu Orchowskiemu ze strony synow. (Herrn ...
Dana Pamu Orchowskiemu ze strony synów. WYDANIE DRUGIE P R Z E Z fi#, II, 20. futeiuit3a. N AK Ł A D E M RUB EN A D AJENA. W I IL N O. • Pozwolono drukować pod warunkiem złożenia po wydrukowaniu exemplarzy prawem.
Jacob Sobieski, 1840
2
Instrukcya J. Sobieskiego ... Ojca Króla Jana III., dana Panu ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), Ludwik Adam JUCEWICZ. I N S T R U M C Y A SOBIESKIEGO KASZTELANA KRAKOWSKIEGO ojca z ról A JANA r. Dama Panu Orchowskiemu ze strony synów, WYDANIE DRUGIE P R z E z t.
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Ludwik Adam JUCEWICZ, 1840
3
Rekurs ze strony Jana Olrych Szanieckiego [...] przeciwko ...
Stanowi część luźnych akt procesowych w sprawie sprzedaży dóbr z Ordynacji Myszkowskich.
Jan Olrych Szaniecki, 1834
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 154
Odpowiedź ze strony Xcia Franc. Sapiehy w sprawie Michała Cichockiego gen. wojsk. polsk. i siostry jego Konstancyi z Cichockich rozwiedzionéj Szwanowéj naprzeciw sukcessorom niegdy Aleks. Xcia Sapiehy kancl. W. X. Lit. w małżeństwie ...
Karol Estreicher, 1880
5
Samoocena przypadków stygmatyzacji i dyskryminacji ze strony ...
Dotyczy: stygmatyzacja, dyskryminacja, komunikacja między personelem medycznym a pacjentem, HIV, HCV.
Maciej Rogala (promocja zdrowia), 2014
6
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Przeglądarka ALEXA25, która zajmuje się mapowaniem powiązań między poszczególnymi dokumentami w Internecie, pokazuje rankingi najbardziej popularnych stron internetowych. Wśród 500 najbardziej powiązanych, a więc popularnych i ...
Piotr Biliński, 2011
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
W większości przypadków bólu w klatce piersiowej występują zaburzenia ze strony układu mięśniowego i kostnego. Bardzo często objaw ten ma charakter idiopatyczny. Wiedza na temat różnych przyczyn bólu w klatce piersiowej jest ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 466
Ze strony dziecka Nauka w środowisku zdrowych dzieci bezpośrednio konfrontuje dziecko z jego ograniczeniami i odmiennością, co do której staje się coraz bardziej świadome w miarę dorastania. Może to powiększać rzeczywiste cierpienie, ...
Daniel Marcelli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZE STRONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ze strony în contextul următoarelor știri.
1
Hollande zamachach w Paryżu: To akt wojny ze strony Państwa …
To akt wojny ze strony Państwa Islamskiego - tak o wczorajszych zamachach terrorystycznych w Paryżu mówi francuski prezydent Francois Hollande. «Dziennik.pl, Nov 15»
2
Rio 2016. Szef MKOl oczekuje współpracy ze strony Rosji
Przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) Thomas Bach oczekuje, że Rosja podejmie wszelkie niezbędne środki, aby lekkoatletów ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Szef MKOl oczekuje współpracy ze strony Rosji
Przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) Thomas Bach oczekuje, że Rosja podejmie wszelkie niezbędne środki, aby lekkoatletów ... «Polskie Radio, Nov 15»
4
Minister finansów o następcy: Sygnał ze strony kandydata jest …
Minister finansów o następcy: Sygnał ze strony kandydata jest budujący Szczurek zwrócił uwagę, że praca ministra finansów jest trudna ze względu na ... «Parlamentarny.pl, Nov 15»
5
Złoty będzie czekał na konkrety ze strony rządu PIS - komentarz …
W przypadku walut regionu CEE tym razem na pozycję lokalnego lidera wskoczyła korona czeska.To wynik dobrych not dla tamtejszej gospodarki ze strony ... «Bankier, Nov 15»
6
Rynek wątpi, czy popyt na miedź ze strony Chin utrzyma się dłużej
Na notowaniach miedzi wciąż jednak nie widać siły strony popytowej. W ostatnich miesiącach wzrósł co prawda popyt na miedź ze strony Chin, jednak istnieją ... «Puls Biznesu, Nov 15»
7
Liedel: ryzyko zemsty na Polakach ze strony Palestyńczyków jest …
Polska firma ochroniarska zamierza wysłać stu pracowników do Izraela. Mają oni bronić mieszkańców przed atakami palestyńskich nożowników. Rodziło to ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
8
Michał Karnowski w Jedynce: "Kwiaty i prezenty ze strony PiS …
Ludzie zajmujący się polityką wiedzą, że przy tak mocnym wskazaniu wyborców i takim szerszym spojrzeniu, gdy dochodzi do klęski lewicy i skrętu Polski w ... «wPolityce.pl, Oct 15»
9
Białoruska noblistka Aleksijewicz odpowiada na krytykę ze strony
Laureatka literackiej Nagrody Nobla Swietłana Aleksijewicz odpowiedziała w niedzielę na krytykę ze strony prezydenta Białorusi Alaksandra Łukaszenki, który ... «wPolityce.pl, Oct 15»
10
Ocena zagrożeń ze strony wyrobisk górniczych mających …
W artykule omówiono metodykę oceny zagrożeń ze strony wyrobisk górniczych mających połączenie z powierzchnią, usytuowanych na terenach ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ze strony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ze-strony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO