Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zenowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZENOWAC ÎN POLONEZĂ

zenowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZENOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZENOWAC

zenitka
zenitowka
zenitowy
zenka
zenker
zeno
zenobia
zenobiusz
zenon
zenona
zenowac sie
zenowanie
zenski
zensko rzeczowy
zenskosc
zenszeniowy
zentara
zentuzjazmowac
zenujaco
zenujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZENOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Sinonimele și antonimele zenowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zenowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZENOWAC

Găsește traducerea zenowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zenowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zenowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

discomfit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desconcertar en algo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

discomfit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أحبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расстраивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desconcertar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছত্রভঙ্গ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déconcerter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membingungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unbehagen verursachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

困らせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무 찌르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

discomfit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோற்கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लढाईत पराभूत करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bozmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sconcertare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zenowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

засмучувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încurca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζαλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förvirra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

discomfit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zenowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZENOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zenowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zenowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZENOWAC»

Descoperă întrebuințarea zenowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zenowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 277
... 136 żegnać kogo, co 24 żegnać się z kim 190 żenować się czego 168 żenować się czjm 168 x ! żenować się z kim 57 żołądkować się na co 191 żreć się o co 189 życzliwy czemu 158, 159 życzyć komu czego 158 życzyć sobie czego 104, ...
Danuta Buttler, 1976
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V prze-żegnać V,V ŻENOWAĆ SIĘ [MSJPN: książk.] 'robić sobie skrupuły; krepować się, wstydzić się' żen-ada [MSJPN: pot.] V,S za-żenować się V,V [zażenow-anie] 2. V,V,S zażenować V,V,V [zażenow-any] V,V,S | żenować [MSJPN: książk.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
ESWO żenada (od żenować fr.); w L (XVIII w.) i SWil żenować; żenować u Z. Krasińskiego (151). żokej 1. 'element na rękawie': "rękawy gładkie z wyłogami i żokejami" DMP 1847/8,65, 2. 'zawodowy jeździec, dżokej': "tym razem nie żokeje, ale ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Estetyka poezyi - Strona 43
żenować,. inkomodować,. emablować i t. p. ? Często tworzą sobie poeci nowe wyrażenia, któremi język ojczysty niekiedy. *) Użyte przez Józefa Bartłomieja Zimorowicza. *) Znajdują się u Przybylskiego i takie przykłady, jak „tętnobitne 43 ...
Teofil Ziemba, 1882
5
Na tropie słów i rzeczy - Strona 203
Ale wyraz wrócił do naszego języka kuchennymi schodami w zupełnie zmienionej postaci, jako żenować, żenada. Co prawda, droga nie wiodła tak, jak tego chce Słownik Warszawski: „gai Hinnom... stek nieczystości... stąd też... żenować itd.
Leon Przemski, 1962
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 106
(skrepowac dk) zawstydzaó, onieámielac, wprawiaó w zaktopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest konfundowac «» (skrepowac dk) wiazac, petaó «* przen.: utrudniac (czyjeá) ruchy; ha- mowaó, blokowac, pozbawiaó swobo- dy (coá, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 176
... zawstydzac, pozba- wiac pewnosci siebie, deprymowac, mieszac, detonowac, konsternowac, konfundowac daw., zbijac z tropu a. z pantalyku, krçpowac, zenowac. peszyc siç, wstydzic siç, oniesmielac siç, tracic rezon, tracic pewnoác siebie, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 143
kryzys 143 У (krepuje mnie ich obecnosc) zawstydzac, oniesmielac, wprawiac w za- klopotanie, zenowac, budzic zazenowanie; przest. konfundowac. krcpowacsic ^wstydzic sic, zenowac sic, czuc sic zaklopotanym; pot. miec opory. kretacz r ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1020
Zenuj^ca ignoraneja. zenowac sic «czuc sic zaklopotanym, oniesmielonym,- nie ámieé czegoá zrobié; wstydzié sic, krçpowaé sic»: Zenowala sic powiedzieé o tym. zenowanie (sic) n I, rzeez. od zenowac (sic). zenujaco przystôw. od zenujacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 379
... krqpowac; ze- nowac; deranzowac kogoá discompose [.dyskem'pouz] v. zaniepokoié; niepokoié; mie- szac; zmieszac (kogos) disconcert [.dysken'ser:t] v. zenowac; krzyzowac plany disconnect ]'dyske'nekt] v. odtqczyé; oderwac; odcze- pié; ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zenowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zenowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż