Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zenujacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZENUJACY ÎN POLONEZĂ

zenujacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZENUJACY


agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
biodegradujacy
biodegradujacy
bodzcujacy
bodzcujacy
budujacy
budujacy
buforujacy
buforujacy
bulwersujacy
bulwersujacy
calkujacy
calkujacy
calosciujacy
calosciujacy
celujacy
celujacy
cieniujacy
cieniujacy
czarujacy
czarujacy
datkujacy
datkujacy
decydujacy
decydujacy
demoralizujacy
demoralizujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZENUJACY

zenitowy
zenka
zenker
zeno
zenobia
zenobiusz
zenon
zenona
zenowac
zenowac sie
zenowanie
zenski
zensko rzeczowy
zenskosc
zenszeniowy
zentara
zentuzjazmowac
zenujaco
zenza
zenzowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZENUJACY

denerwujacy
deprymujacy
destabilizujacy
dojmujacy
dokujacy
elektryzujacy
emocjonujacy
fakturujacy
fascynujacy
folikulinizujacy
frapujacy
frustrujacy
galaretujacy
goraczkujacy
hamujacy
imponujacy
inspirujacy
interesujacy
intrygujacy
koloryzujacy

Sinonimele și antonimele zenujacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zenujacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZENUJACY

Găsește traducerea zenujacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zenujacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zenujacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

尴尬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embarazoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

embarrassing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शर्मनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مربك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смущающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

embaraçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হতবুদ্ধিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

embarrassant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memalukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

peinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

厄介な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wadhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lúng túng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இக்கட்டான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लाजीरवाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

utandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imbarazzante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zenujacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

баламутить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jenant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verleentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pinsamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pinlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zenujacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZENUJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zenujacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zenujacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZENUJACY»

Descoperă întrebuințarea zenujacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zenujacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uciec przed prawdą:
Ratunek okazał się bardziej żenujący niż cudowny. Później uderzyła go myśl, że różnica między jednym a drugim była bardziej psychologicznej niż rzeczywistej natury. Gdyby wczoraj ukorzył się przed Bogiem, kiedy się zdawało, że zmierza ...
Jan Guillou, 2015
2
Słudzy Europy - Strona 151
ŻENUJĄCY. ŚWIĘTY. BENEDYKT JÓZEF LABRE (1748-1783) • Zył bardzo krótko — 35 lat zaledwie. Nie wszedł żadnym dziełem w historię literatury, filozofii lub teologii. Dwa proste listy skierowane do rodziców stanowią całą jego spuściznę ...
Jerzy Mirewicz, 1985
3
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Dlaczego aktor mężczyzna, jeżeli nie jest wybitny i choćby przez to nieprzystawalny, staje się w pewnym wieku zawsze żenujący? Rzemieślnik na starość robi się może powolny i nieporadny, ale nie żenujący. Aktor budzi w nas żal. Sam to ...
Max Frisch, 2015
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 520
bez zenady zenic siç, zeniç siç, zen i a siç, zeñcie siç: Zenil siç juz dwukrotnie. □ Nie zeñ siç oczyma, ale uszyma. zenujacy 'wprawiajacy w zaklopotanie': Zenu- jacy poziom festiwalu. Zenujaca niewiedza. zeñski: Rodzaj zeñski. Chór zeñski.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 253
wypadku jednostki Yjest żenujące. Znaczy to, że zdania z tym wyrażeniem implikują sąd typu sadzę, iż Y jest gorsze niż być powinno; por.: (10) * Poziom konkursu był żenujący i nieprawda, że sądzę, iż poziom konkursu nie ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
6
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 179
«niepospolity pod wzgledem urody, zalet charakteru, rozmiarów, doskonalosci wykonania, budzacy zachwyt, podziw» s. (impo- nujacy, okazaty, efektowny, niezwykty, piekny) :niewydarzony, mizerny, marny, mierny, lichy, por. kiepski, zenujacy ...
Regina Matys, 1997
7
Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce rosyjskiej: ...
Juz dosc wleczenia siç w ogonie! W utworze Smutny kryminal Astafjew próbuje wyjawic i wytlumaczyc pewne tabu, od dawna funkcjonujace w swiadomosci Rosjan. Ten „zenujacy temat", którego obywatele rosyjscy, „wyta^czajac uczonych ...
Bożena Żejmo, 2000
8
Boje na łamach: pisarze i literatura w prasie polskiej lat ... - Strona 84
Nikt nie odwa- zyl siç stan^e twarz^ w twarz wobec zagadnienia, którego po- smak mógl byc zenujacy", Zimand pisze: Ponad dwa lata temu zglosilem siç do Redaktora pewnego Powaznego Czasopisma i zaproponowalem mu, ze napisze ...
Joanna Pyszny, 2002
9
Wolność:
... Richardowi kawę z ciasteczkami, taką myśl musiała z miejsca przegonić – bo nawet najdrobniejsza oznaka zwykłego flirtowania ściągnęłaby światło szperacza, a oświetlony spektakl byłby po prostu zbyt odrażający, żenujący i żałosny.
Jonathan Franzen, 2016
10
Co dwa tygodnie do końca życia:
Chociaż nie byłoby przyjemnie – poczułam w ustach żenujący posmak tej sytuacji, a widok pustego, wypolerowanego blatu biurka przypomniał mi, jak siedziałam na nim bez majtek, w płonnej nadziei. – Telefon ci dzwoni – usłużnie zauważył ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zenujacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zenujacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż