Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zgniatanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZGNIATANIE ÎN POLONEZĂ

zgniatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGNIATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGNIATANIE

zgniatac
zgniatacz
zgniatarka
zgnic
zgnicie
zgniecenie
zgniecie
zgniesc
zgniesc sie
zgniewac
zgniewac sie
zgnilawy
zgnilcowy
zgnilec
zgnilek
zgnilizna
zgnilizna drewna
zgnilka
zgnilny
zgnilogliniasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGNIATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele zgniatanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgniatanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZGNIATANIE

Găsește traducerea zgniatanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zgniatanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgniatanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

破碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplastante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crushing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुंहतोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الساحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дробление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষ্পেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

écrasement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vernichtend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

押しつぶす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crushing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

máy nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நசுக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ezme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frantumazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zgniatanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дроблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zdrobitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύνθλιψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verpletterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knusing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgniatanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGNIATANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zgniatanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgniatanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGNIATANIE»

Descoperă întrebuințarea zgniatanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgniatanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. urzadzenie; narzçdzie. zgniatac poch, od zgniesc; czas. niedoko- nany: zgniatam, zgniatasz, zgniataj, zgnia- tal, zgniatalismy [zgniatalismy], zgniatali- bysmy [zgniatalibysmy], zgniatany; rzecz. zgniatanie; dokonany zgniesc; zgniatac co, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Przyczynia się do tego zgniatanie koszonej zielonki. Zgniatanie to powoduje w sprzyjających warunkach atmosferycznych obniżenie wilgotności zbieranej zielonej masy do około 40%> o 5 godzin wcześniej niż nie zgniatanej. Według liczb ...
Ryszard Manteuffel, 1971
3
Echo zgasłego świata:
Po czym, aby nie pozostać gołosłownym, unosi pochwyconego robaka i zgniata go między czarnymi zębami. Lecz ja nie jestem dzisiaj w nastroju na zgniatanie. Wspomniawszy Antona i skomlenie jego matki, nachodzi mnie pewien pomysł.
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
4
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 358
Kucie (na młotach i prasach) polega na zgniataniu materiału między zbliżającymi się powierzchniami kowadeł (wydłużanie materiału można uzyskać w procesie kucia swobodnego lub półswobodnego). Młotkowanie to kształtowanie przez ...
Józef Zawora, 2007
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 19
Do podstawowych metod obróbki plastycznej zaliczamy: kucie, walcowanie, tłoczenie, ciągnienie i prasowanie. Kucie to kształtowanie wyrobu polegające na zgniataniu materiału pod wpływem uderzania. Kuć można na zimno lub na gorąco.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
246a) rozpoczyna sic zgniatanie za pomoca. tlocznika 2 (rys. 246b), który przesuwa sic do przodu. Po zgnieceniu zlomu i przesuniçciu go do komory 3, zgniatacz 4 sciska go w plaszczyznie pionowej (rys. 246 c). Nastçpnie tlocznik 2 po- wraca ...
Stanisław Rurański, 1967
7
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Nierówności i kawerny w niewyprawionych betonach półzwartych i jamistych są znacznie większe i zależą od użytego uziarnienia kruszywa. W tablicy 7 zestawiono wyniki wytrzymałościowe próbek zgniatanych z wyprawą i bez wyprawy oraz ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
8
Koszmarny Karolek. Arcycuchnąca bomba
Czwartek. Ordynarny Olo musia akurat przyj9ć z nową grą komputerową Zgniataj i zmiataj,. Zatem Karolek cae popoudnie zgniata i zmiata, zgniata i zmiata... Piątek. Uuuch. Koszmarny Karolek by wyczerpany dugim, cięZkim tygodniem pracy.
Francesca Simon, 2015
9
Diabeł i czarownice - Strona 71
Bardziej wyrafinowane praktyki nawracania obywateli na praworządność to wydłubywanie oczu, obcinanie uszu, palenie siarki na ciele podejrzanego oraz zgniatanie genitaliów u mężczyzn. Nie można jednak posądzać wszystkich sędziów o ...
Mirosław Prandota, 2017
10
Błoński. Minibook
zgniatając. gowęwęZa, zgniot a zarazem, swą wasną mocą,,caą przewrotno9ćherezji,[10]. Oweswą wasną mocą,oburza o oczywi9cie protestantów,którzy nigdynie przedstawiali zgniecenia węZa inaczej, niZjako wspólne dzie oChrystusa i ...
autor zbiorowy, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZGNIATANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zgniatanie în contextul următoarelor știri.
1
„Propozycje Beaty Szydło to kierowanie przyszłych emerytów do …
Przez najbliższy rok przy rządach PiS-u będziemy mieć zgniatanie i wyciskanie jego przeciwników politycznych. Wróci też katastrofa smoleńska – powiedział w ... «Radio Dla Ciebie, Oct 15»
2
Ricoh WG-40 i WG-40W - jeszcze mocniejsze aparaty kompaktowe …
... dochodzącej do -10 stopni Celsjusza (podobnie jak poprzednicy). A także odporne na zgniatanie - niestraszny im nacisk o masie nieprzekraczającej 100 kg. «Komputer Świat, Sep 15»
3
Tego lepiej nie rób z piersiami
2. Nie zgniataj ich. Jedyne zgniatanie dopuszczam w czasie badań, więc jeśli nie masz odpowiedniej wiedzy na temat budowy piersi, traktuj je delikatnie. «Cosmopolitan, Iul 15»
4
Pieniędzy na pozbycie się azbestu nie dostaniesz do ręki ani od ręki
... ogień, substancje żrące, wodę morską, wytrzymałość na rozciąganie czy zgniatanie. W efekcie włókna azbestowe wykorzystywano do wyrobu płyt dekarskich ... «Życie Podkarpackie, Iul 15»
5
Stylus TOUGH TG-4 – niezniszczalny kompakt z jasnym obiektywem …
Bez specjalnej obudowy można go bez obaw zanurzyć na głębokość 15 metrów, a twarda konstrukcja wytrzyma upadki na twarde podłoże i zgniatanie. «ŚwiatObrazu.pl, Apr 15»
6
Zniszcz ten dziennik. Kreatywna destrukcja
Polecenia te mogą wydawać się niekonwencjonalne: dziurawienie stron, malowanie dłońmi, zalewanie kawą, zgniatanie kartek czy zabranie dziennika pod ... «Lubimyczytac.pl, Oct 14»
7
Pierwszy cyfrowy twardziel z odchylanym ekranem
Wytrzymuje upadek z wysokości 2,1 metra, zanurzenie do 10 metrów pod wodę, zgniatanie 100-kilogramowym ciężarem i pobyt na 10-stopniowym mrozie. «CHIP, Feb 14»
8
Jabłkowe szaleństwo
Tradycyjna produkcja cydru to wyciskanie i zgniatanie całych owoców w specjalnych prasach, a potem fermentowanie otrzymanego soku. I to jest cały sekret: ... «Focus, Dec 13»
9
Pięć najdziwniejszych aplikacji na telefon
Po jej włączeniu, telefon wydaje dźwięki typowe dla biura - od klikania myszki, czy uderzania w klawiaturę przez zgniatanie kartek papieru aż po chrząkanie i ... «Interaktywnie.com, Dec 13»
10
Dlaczego warto zastosować fugowanie na nawierzchni z kostek …
Nie zostawiają plam na powierzchni kostek i płyt, charakteryzują się również wysoką odpornością na zgniatanie. Między innymi właśnie takie cechy posiada ... «BiuroPrasowe.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgniatanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgniatanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż