Descarcă aplicația
educalingo
zloto dukatowe

Înțelesul "zloto dukatowe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLOTO DUKATOWE ÎN POLONEZĂ

zloto dukatowe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLOTO DUKATOWE

chrzestnoszkieletowe · drzewo pimentowe · dzialko cementowe · gleby laterytowe · gotowe · jawnokwiatowe · jezyczkokwiatowe · kopertowe · kostnoszkieletowe · miasto powiatowe · miejsce piastowe · miesnie szkieletowe · mineraly reliktowe · miodokwiatowe · mleko cementowe · rosliny nasienne kwiatowe · rownanie dwukwadratowe bikwadratowe · rurkokwiatowe · szklo bakaratowe · terytorium mandatowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLOTO DUKATOWE

zloto · zloto amerykanskie · zloto brazowy · zloto czerwony · zloto listkowe · zloto zielony · zlotobarwny · zlotobialy · zlotoblaskny · zlotobrazowy · zlotobrunatny · zlotocha · zlotochrust · zlotoczerwony · zlotodajny · zlotodeszcz · zlotofarby · zlotoglow · zlotoglowek · zlotoglowi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLOTO DUKATOWE

mostowe · na gotowe · ogorki gruntowe · pole naftowe · portowe · prawo przedmiotowe · promieniowanie nadfioletowe ultrafioletowe · prowizorium budzetowe · rzecznictwo patentowe · schody frontowe · skaly kontaktowe · skladniki balastowe · soczewki kontaktowe · stowe · substancje balastowe · szkielko przedmiotowe · szkla kontaktowe · warzywa gruntowe · wody gruntowe · wojska powietrznodesantowe

Sinonimele și antonimele zloto dukatowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zloto dukatowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLOTO DUKATOWE

Găsește traducerea zloto dukatowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zloto dukatowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zloto dukatowe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

金杜凯特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ducado de oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gold ducat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सोने स्र्पये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوكات الذهب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

золото дукат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ducado de ouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সোনা ডুকাট্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ducat d´or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dukat emas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gold- Dukaten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

金ドゥカット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

금 다켓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ducat emas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thỏi vàng vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தங்கம் ஷில்லிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सोने युरोपियन राष्ट्रांत पूर्वी वापरात असलेले सोन्याचे किंवा चांदीचे नाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

altın gümüş para
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oro ducat
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zloto dukatowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

золото дукат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ducat de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χρυσό δουκάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

goud dukaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

guld ducat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gull Ducat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zloto dukatowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLOTO DUKATOWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zloto dukatowe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zloto dukatowe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zloto dukatowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLOTO DUKATOWE»

Descoperă întrebuințarea zloto dukatowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zloto dukatowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
żyws2y żółty łub czerwonawy kołor, według tego ćzy jest przez to zamienione na złoto zwyczajne albo dukatowe^ ezyłi też na tak nazwane koronne; a do tego odznacza się tak świetnym i trwałym połyskiem, zwłaszcza kiedy ma powierzchnię ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 556
Zloto dukatowe ma 25 karaty i16 gran. Kruml. 67. Leak. 2, 87. Ross. червонное золото. ЦКТ, u, т. zLac. ob. Ciag, cf. aug. UKWIEC ial, ieje, introns. niedok., Dukaó kant., (cf. Germ. bilden), faldów nad czym przysiadywaó, álçczyú, über et» ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Surowce mineralne świata - Tom 2 - Strona 45
Złoto używane jest W wyrobach jubilerskich, do fabrykacji zegarków, do pozłacania przedmiotów, w dentystyce i na produkty cherniczne. ... Złoto dukatowe posiada próbę 979/1000 (23,5 karatów), a więc wyższą od jedynki W wielu krajach.
Karol Bohdanowicz, 1952
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[bogacz] osobnik obwieszony zlotem; bogacz oplywajacy w zloto [] królewna cala w zlocie; [awanturnik] poszukiwacz zlota ... zloto dukatowe; biale zloto; [drogocenny kru- szec] poklady, zloza zlota; zloty piasek; grudki zlota; stop zlota; [ozdoba] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(metal) gold; czyste L szczere złoto pure gold; sztaba złota bar of gold; stop złota gold alloy; gorączka złota t. hist. gold rush; poszukiwacze złota gold diggers; pierścionek ze złota gold ring; złoto dukatowe przest. fine gold; sztuczne złoto ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Złotnictwo w zbiorach muzeum w Toruniu: katalog - Strona 14
Jeśli chodzi o' złoto — przypomina się tu jeszcze raz i podkreśla, że złoto przyniesione złotnikowi przez zamawiającego do ... tej samej próbie co złoto dostarczone, mianowicie: złoto dukatowe (23-karatowe) za złoto dukatowe, a złoto koronne ...
Muzeum Okręgowym w Toruniu, 1967
7
Wspomnienia niebieskiego mundurka
... wykłuwa jego cyfrę i datę. — Po wakacjach, niech pan Edzio po swoją dynię przyjdzie. Będzie wówczas o!... taka... — pokazuje, ręce szeroko rozkładając — a żółciutka jak złoto dukatowe... Nazywa Wrońskiego „panem Edziem”, dotąd zaś ...
Wiktor Gomulicki, 2015
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 717
... -ai, -any; rzecz. dukanie я /. dukat <czes. dukat, niem. Dukate(n), wl. ducato 'ksiçsrwo; ksiazçca moneta zlota'> histor. num. ... M. -y. dukatowy num. przym. od dukat: A rzem. Zloto dukatowe zob. I zloto w zn. 1. dukt -lac. ductus 'prowadzenie, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 953
Cn. Ad. 522 ; Szczerb. Sax. 141. Złotnik od złota. Rzecz Zł., dla różnicy od następnego znaczenia : złotnik od prewetu, prewetnik, ber 9ład,tulann, ... Rs. uępsóhhoe 26xomo, złoto dukatowe, ma 25 2/5 karatów. Łęsk. Miern. 2, 87, Krumł. Chym.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Złoto skąd pochodzi, dokąd idzie? - Strona 123
Już w czasach późniejszych wybijano je zazwyczaj ze stopu złota o zawartości 900/1000, czyli 90%, Większą zawartość, bo 986/1000 posiadały dukaty, skąd określano takie złoto dukatowym. Już w starożytności wiedziano, że czyste złoto jest ...
Henryk Cywiński, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zloto dukatowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zloto-dukatowe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO