Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pole naftowe" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLE NAFTOWE ÎN POLONEZĂ

pole naftowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLE NAFTOWE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole naftowe» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pole naftowe

Câmpul de petrol

Pole naftowe

Câmpul petrolier este o regiune cu un număr mare de găuri de foraj care extrag țiței din pământ. Deoarece depozitele de petrol de obicei ocupă suprafețe mai mari, cu o lățime de până la câteva sute de kilometri, utilizarea completă a depozitului este posibilă numai prin localizarea multor găuri de găurire în întreaga zonă. Sunt disponibile conducte de petrol și alte echipamente auxiliare. Petrolierele pot fi amplasate departe de civilizație, astfel încât proiectarea unui câmp poate fi complicată. De obicei, muncitorii trebuie să lucreze acolo timp de câteva luni sau ani, deci au nevoie de locuințe, în timp ce au nevoie de energie electrică și de apă curentă. Dacă câmpul petrolier este localizat la latitudini mici, este necesară încălzirea conductelor. Un câmp petrolier tipic seamănă cu un oraș mic, izolat, cu un peisaj umezit de platforme de foraj și caneci. Pole naftowe jest regionem z dużą ilością otworów wiertniczych wydobywających ropę naftową spod powierzchni ziemi. Ponieważ złoża ropy naftowej zazwyczaj zajmują większe powierzchnie, do kilkuset kilometrów szerokości, całkowite wykorzystanie złoża jest możliwe tylko dzięki ulokowaniu wielu otworów wiertniczych na całym obszarze. Dochodzą do tego rurociągi do transportu ropy naftowej i inne urządzenia pomocnicze. Pola naftowe mogą znajdować się z dala od cywilizacji, z tego powodu zaprojektowanie danego pola może być skomplikowane. Zwykle pracownicy muszą tam pracować kilka miesięcy lub lat, więc potrzebne są warunki mieszkalne, natomiast te potrzebują energii elektrycznej i wody bieżącej. Jeśli pole naftowe zlokalizowane jest na niskich szerokościach geograficznych, wymagane jest ogrzewanie rurociągów. Typowe pole naftowe przypomina małe, samodzielne miasto z krajobrazem usianym platformami wiertniczymi i kiwonami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole naftowe» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLE NAFTOWE


chrzestnoszkieletowe
chrzestnoszkieletowe
drzewo pimentowe
drzewo pimentowe
dzialko cementowe
dzialko cementowe
gleby laterytowe
gleby laterytowe
gotowe
gotowe
jawnokwiatowe
jawnokwiatowe
jezyczkokwiatowe
jezyczkokwiatowe
kopertowe
kopertowe
kostnoszkieletowe
kostnoszkieletowe
miasto powiatowe
miasto powiatowe
miejsce piastowe
miejsce piastowe
miesnie szkieletowe
miesnie szkieletowe
mineraly reliktowe
mineraly reliktowe
miodokwiatowe
miodokwiatowe
mleko cementowe
mleko cementowe
mostowe
mostowe
na gotowe
na gotowe
ogorki gruntowe
ogorki gruntowe
portowe
portowe
prawo przedmiotowe
prawo przedmiotowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLE NAFTOWE

pole
pole elektromagnetyczne
pole elektryczne
pole grawitacyjne
pole karne
pole magnetyczne
pole minowe
pole operacyjne
pole position
pole razenia
pole widzenia
polec
polecac
polecanie
polecenie
polechtac
polecic
polecic sie
polecie
poleciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLE NAFTOWE

promieniowanie nadfioletowe ultrafioletowe
prowizorium budzetowe
rosliny nasienne kwiatowe
rownanie dwukwadratowe bikwadratowe
rurkokwiatowe
rzecznictwo patentowe
schody frontowe
skaly kontaktowe
skladniki balastowe
soczewki kontaktowe
stowe
substancje balastowe
szkielko przedmiotowe
szkla kontaktowe
szklo bakaratowe
terytorium mandatowe
warzywa gruntowe
wody gruntowe
wojska powietrznodesantowe
wojsko komputowe

Sinonimele și antonimele pole naftowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pole naftowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLE NAFTOWE

Găsește traducerea pole naftowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pole naftowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pole naftowe» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

油田
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

yacimiento petrolífero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oilfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तेल क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقل نفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

месторождение нефти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

campo petrolífero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তেল ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gisement de pétrole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Medan minyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ölfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

油田
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oilfield
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chổ có dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எண்ணெய்க்கல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तेल क्षेत्रातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

petrol sahası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giacimento petrolifero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pole naftowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

родовище нафти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

petroliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοιτασμάτων πετρελαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

olieveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oljefält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oljefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pole naftowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLE NAFTOWE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pole naftowe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pole naftowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLE NAFTOWE»

Descoperă întrebuințarea pole naftowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pole naftowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kalifat terroru
Zyski mogą nawet wzrosnąć: samo pole naftowe AlUmar mogłoby dostarczać 75 tysięcy baryłek dziennie, wymaga jednak unowocześnień, których Państwo Islamskie na razie nie może wprowadzić. W tej chwili produkcja nie przekracza 60 ...
Samuel Laurent, 2015
2
Krucjata Churchilla: brytyjska inwazja na Rosję 1918-1920 - Strona 31
Podpułkownik pisał później: „Miałem wrażenie, że ktoś w ministerstwie wojny wyobrażał sobie oficera wychodzącego niepostrzeżenie z łodzi z pudełkiem zapałek, podpalającego pole naftowe w różnych miejscach i prędko odpływającego, ...
Clifford Kinvig, 2008
3
W imię Allaha:
Wielka Brytania zdawała sobie sprawę z tego, że po II wojnie światowej pola naftowe Arabii staną się źródłem wielkiej potęgi. Zachodnia część Indii Brytyjskich graniczyła z muzułmańską Azją Środkową – także jednym z głównych źródeł ropy ...
Daniel Estulin, 2016
4
Żywioł ognia
Na wiszącym tuż obok zdjęciu widniało płonące pole naftowe. – Wojna w Zatoce – wyjaśnił. – Może powinienem powiedzieć: pierwsza wojna w Zatoce? – dodał po chwili. – Nie znoszę patrzeć, jak płonie dobra ropa naftowa, zwłaszcza jeżeli ...
Nelson DeMille, 2012
5
Krwawa droga do śmierci: edycja polska
Śmierdzi jak cholerne arabskie pole naftowe. – Przekręć go na maksa – zasugerował Mały, jak zawsze orędownik przemocy. Porta pompuje rozpaczliwie ssanie i pompuje pedał gazu. Silnik wzdycha łagodnie. – Niech to diabli! – krzyczy ...
Sven Hassel, 1976
6
Niemieckie Wojska Pancerne W Ii Wojnie Światowej - Strona 89
Wiosną 1942 roku Grupa Armii „Środek" otrzymała zadanie odparcia każdej radzieckiej ofensywy, podczas gdy OKW planowało swoją główną ofensywę letnią „Fali Blau", która miała zniszczyć armie radzieckie na Ukrainie i zająć pola naftowe ...
Chris Bishop, 2009
7
Operacja "Barbarossa" - Strona 498
Ropa naftowa Kaukazu, Grozny, Tbilisi i Baku, jak również porty przeładunkowe Morza Czarnego miały się bezwarunkowo znaleźć w ... Tutaj jeszcze raz wyraźnie widać jak Hitler, także na polu wojskowym, stawał się coraz bardziej uparty.
Paul Carell, 2008
8
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Największy afrykański eksporter ropy naftowej – Nigeria – w styczniu 2006 roku sprzedała chińskiej spółce naftowej CNOOC 45 procent ... Podpisały umowy na wydobycie ropy u wybrzeży Kenii i inwestują w pola naftowe Nigerii i Sudanu.
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
9
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 92
Po jego zajęciu część zwycięskiej armii niemieckiej mogłaby pomaszerować wzdłuż Wołgi bezpośrednio na Moskwę, a druga część ruszyłaby na południowy wschód, by przejąć pola naftowe Kaukazu i stanąć na progu Turcji i Persji.
Nigel Cawthorne, 2009
10
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Po zakończeniu pierwszej wojny światowej firmy brytyjskie i amerykańskie odkryły kolejne pola naftowe, w tym w 1927 roku w Kirkuku (Irak), aw latach 30. w Bahrajnie i Ara‐bii Saudyjskiej42. Odpowiedzią Cesarstwa Niemiec na brytyjskie ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLE NAFTOWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pole naftowe în contextul următoarelor știri.
1
Koalicja kierowana przez USA zniszczyła pole naftowe
Jak poinformował BiznesAlert.pl, międzynarodowa koalicja kierowana przez Stany Zjednoczone wczoraj zniszczyła w ataku lotniczym pole naftowe ... «CIRE.pl, Oct 15»
2
Metal Gear Solid 5 - Misja 13: Pitch Dark - Afryka i pole naftowe
Ta misja jest pierwszą, jaka rozgrywa się w Afryce. Specyficzny charakter tego kontynentu sprawia, że zamiast burz piaskowych będziesz mierzył się z ulewnymi ... «eurogamer.pl, Sep 15»
3
"Reżim utracił ostatnie pole naftowe w Syrii"
Reżim prezydenta Syrii Baszara el-Asada utracił na rzecz Państwa Islamskiego kontrolę nad ostatnim dużym polem naftowym w kraju - poinformowało Syryjskie ... «TVN24, Sep 15»
4
Kolejny poszukiwany terrorysta zabity. W Syrii zginął wysoki rangą …
Był wśród nich wysoki rangą dowódca odpowiadający za pola naftowe. W innym ataku doszło do potyczki o pole naftowe Omar, znajdujące się w rękach ... «Blasting News, Mai 15»
5
POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT
Kazachstan ma wielkie złoża ropy i ambicje by dołączyć do naftowych szejków. ... To 5. największe pole naftowe na świecie i pierwsze największe poza Bliskim ... «Polskie Radio, Nov 14»
6
Główne pole naftowe Libii przerwało produkcję. Przejęła je …
Główne pole naftowe Libii El Sharara przerwało produkcję po tym, jak zajęła je grupa zbrojna - podaje Reuters powołując się na źródła w libijskim ministerstwie ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 14»
7
Terroryści z Państwa Islamskiego zaatakowali pole naftowe w Syrii
Dżihadyści z Państwa Islamskiego (IS) zaatakowali pole naftowe w syryjskiej prowincji Hims. W wyniku walk zginęło 30 członków sił reżimu Baszara el-Asada ... «wPolityce.pl, Oct 14»
8
Sankcje wobec Rosji w praktyce. Największy koncern paliwowy …
Rosnieft szacuje, że pole naftowe nad którego rozpoznaniem pracuje on wspólnie z Exxonem kryje w sobie rekordowe 9 miliardów baryłek ropy naftowej. «wPolityce.pl, Aug 14»
9
Seria zwycięstw dżihadystów. Wzięli tamę na Tygrysie, trzy miasta i …
Dżihadystom udało się również zdobyć pole naftowe Ain Zalah i sąsiadującą z nim rafinerię. Informację potwierdziła lokalna firma petrochemiczna. «TVN24, Aug 14»
10
Rebelianci związani z Al-Kaidą: Zajęliśmy ważne pole naftowe w Syrii
Rebelianci z radykalnego Frontu al-Nusra, związanego z Al-Kaidą, zajęli w sobotę największe syryjskie pole naftowe al-Omar w prowincji Dajr az-Zaur. W ten ... «Gazeta.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pole naftowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pole-naftowe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż