Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmechacenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMECHACENIE ÎN POLONEZĂ

zmechacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMECHACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMECHACENIE

zmd
zmechacialy
zmechacic
zmechacic sie
zmechaciec
zmechacony
zmechanizowac
zmechanizowac sie
zmechanizowany
zmechowaciec
zmechrac
zmeczenie
zmeczenie gleby
zmeczenie materialu
zmeczeniowy
zmeczono
zmeczony
zmeczyc
zmeczyc sie
zmegafonizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMECHACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele zmechacenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmechacenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMECHACENIE

Găsește traducerea zmechacenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmechacenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmechacenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

起球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pilling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pilling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pilling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيلينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пиллинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pilling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pilling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

boulochage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pilling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pilling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

필링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pilling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đóng cọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pilling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pilling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüylenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pilling
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmechacenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пілінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pilling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pilling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

noppor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmechacenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMECHACENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmechacenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmechacenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMECHACENIE»

Descoperă întrebuințarea zmechacenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmechacenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zmechacenie tkaniny. odziczy, ubrañ, swetra. • Zapobiegac zme- chaceniu. Bliskoznaczne: skosmacenie. zmechacenie siç poch, od zmechacic siç; rzecz. r. n. : D. zmechacenia siç, bez í. тn. ; „o czyms, zwyklc zrobionym z welny, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
Jednym z charakterystycznych objawów niszczenia mechanicznego tkanin stosowanych w polskim rybołówstwie dalekomorskim (przede wszystkim najgrubszych tkanin poliamidowych) jest ich zmechacenie. Intuicja rybaków uważała ten ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1357
AKCENT. zmechacić się dk Via, tylko w 3. os. «stać się mechatym» □ coś zmechaciło się od czegoś: Bluzka zmechaciła się od częstego noszenia. zmechacony w użyciu przym. «taki, który się zmechacil przez częste 1357 zmechacić się.
Andrzej Markowski, 1999
4
Perfidia:
Kapitan Parker usiadł. Zauważyłam kłaczki zmechaceń na jego mundurze. Dobrze znałam te zmechacenia i zagniecenia na niebieskim policyjnym mundurze. Kapitan Parker spał w policyjnej sypialni w biurze. Ogrzał dłonie o kubek kawy.
James Ellroy, 2015
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1362
Jeśli ktoś się zmądrzył, to nauczony doświadczeniem przesta) popełniać błędy 1 zaczął postępować sprytniej lub mądrzej. Słowo potoczne. Zmądrzyłem się, stary, niczego nie powiem. zmechacić się, -ci się, cę się, zmechać się. Jeśli tkanina ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
... prysznicowym drąZku i 9mierdzia: szorstki, zdeformowany, ze zmechaconej brązowej weny koloru wykopanych korzeni, ocieka obrzydliwie niczym golem o wilgotnym oddechu ze starego kraju albo ubranie wyowione przez policyjną sieć.
Donna Tartt, 2015
7
Charlotte Street:
Żadnych kulek czy zmechaceń, widać, że o niego dba. – No wiesz, jest się z kimś, potem się go traci. Tak bywa. Życie jest zbyt krótkie. I nagle uświadomiłem sobie, jaki jest Gary. Gary to ktoś, kto mówi rzeczy w rodzaju „Życie jest zbyt krótkie” ...
Danny Wallace, 2013
8
Znaki pieniężne i ich fałszerstwa: poradnik kasjera - Strona 35
Okiem nie uzbrojonym: a) czytelność i wyrazistość techniki druku, b) jakość papieru: jego gładkość (czy nie występuje zmechacenie); równość obrzeża (czy nie występuje postrzępienie); c) strukturę papieru, d) głębię i plastyczność znaku ...
Aleksander Pruszak, 2001
9
Polish-English dictionary: - Strona 478
(na porożu) velvei Q] mchy plt Bot the class Musci sg mechalcić impf Q vi to cause to pili => zmechacić fj] mechacić się [wełna, sweter] to pili; jak zapobiec — ceniu tkanin podczas prania w pralce? how can you a. can one prevent pilling (of ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Pewnego dnia
Nerwowo odrywamod rękawa kilka zmechaconych kuleczek, nagle Za ując, Ze jednak nie poszuka aminformacji o matcew internecie. Belinda mia a rację# powinnam byasię lepiej przygotować.I adniej ubrać. A moZewogóle nie trzeba byotu ...
Emily Giffin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZMECHACENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zmechacenie în contextul următoarelor știri.
1
Grzesznico, wyrzuć zjechane baleriny
Ale także do leginsów, które wygniecione i zmechacone (niektóre damy mają zmechacenie wielkości gradu, jakby szły na rekord) i wyglądają, jak wyciągnięte z ... «naTemat, Iun 14»
2
iGlove po raz drugi...
Po kilku tygodniach użytkowania nie pojawiły żadne dziury ale widać lekkie zmechacenie. Grubość materiału to kwestia sporna. Ponieważ rękawiczki są dosyć ... «dobreprogramy, Mai 13»
3
Endura MT 500 L/S
W tylnej części, na wysokości wszytej odblaskowej lamówki pojawiło się niewielkie zmechacenie materiału (wynik jazdy z plecakiem). Podobnie stało się z ... «Interia, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmechacenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmechacenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż