Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmeczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMECZYC SIE ÎN POLONEZĂ

zmeczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMECZYC SIE

zmechacenie
zmechacialy
zmechacic
zmechacic sie
zmechaciec
zmechacony
zmechanizowac
zmechanizowac sie
zmechanizowany
zmechowaciec
zmechrac
zmeczenie
zmeczenie gleby
zmeczenie materialu
zmeczeniowy
zmeczono
zmeczony
zmeczyc
zmegafonizowac
zmegafonizowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zmeczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmeczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMECZYC SIE

Găsește traducerea zmeczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmeczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmeczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

看累了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cansarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

get tired
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थक जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

устать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

canso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্লান্ত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

se fatiguer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bosan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

müde werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

疲れる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피곤하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kesel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சோர்வாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शोक करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yorulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stancarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmeczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втомитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obosi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουράζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tröttna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blir lei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmeczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMECZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmeczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmeczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMECZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea zmeczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmeczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
W jçzyku polskim w tym znaczeniu sa. uzywane: przy- zwyczaic sie do Np nabrac zamilowania do Np wykonywac Na zpasjq. Czasowniki устать, утомиться, умориться, устареть wyrazaja. zmeczenie, znuzenie cingle wykonywana. jedna. i ...
Marian Bobran, 1996
2
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 67
Por. tez zylowac sic 'wysilac sie, zameczac sie ciezk^ prac^, dobywac z siebie wszystkich sil'; zarznqc sic - znacz. sport, ... „Jan nie moze juz dalej maszerowac, puchnie w oczach"; wypompowac sic -znacz. sport, 'zmeczyc sie, oslabnac, byc ...
Jerzy Podracki, 1994
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 244
«zmeczyc sie dhjgo trwajçcym ganianiem; nabiegac sie»: Dosyc sie naganiateá, od- pocznij troche. Naganiat sie, zanim go odszukat. naganka z Щ, CMs. ~nce; Im D. ~nek, low. «nape- dzanie zwierzyny na stanowiska mysliwych; zespól lu- dzi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 309
UNAKO USIOTAC SIE unako dobrze: Dosc unako obrobili pole. unawic sie, unowic sie zmeczyc sie: Unawil sie tym chodzeniem. P. Pra- szel caly unawiony od mlócynio. B. Wszecy unowióni, zodnymu sie nie chcialo ani wstac. W. unieskorzac ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Składnia polska i rosyjska zdania podmiotowo-orzeczeniowego z ...
8) W jezyku rosyjskim - czasowniki nazywajace zmeczenie f izyczne lub psychiczne: Мы устали воевать; Я утомился заседать; Мы все устарели мечтать. W jezyku polskim - zmeczyc sie czym. 9) W jezyku rosyjskim - czasownik ...
Marian Bobran, 1994
6
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 163
w postaci zoperacjonalizowanej dają się powiązać z odpowiednio ustrukturalizowanymi danymi empirycznymi” (Brzeziński 2007). Jednak badania ... Pierwszy problem badawczy odnosił się do uwarunkowań zmęczenia życiem codziennym.
Joanna Słapińska, 2010
7
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 64
WW DOMERKAC SIE 'domyslic sie, zorien- towac sie, zmiarkowac ': iâ sa domarkâl, ze to uu sostra ñe balo tak, iak to malo bac Kasz LPW 1 496. WW DOMECZAC 'doprowadzac do wielkie- go zmeczenia, zameczac: to ie 1axy pçn, co sw^oie ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 64
WW ~ DOMERKAC SIÇ 'domyslic sie, zorien- towac sie, zmiarkowac': iâ sa. domárkal, ze to uu sostra ñe balo tak, iak to malo bac Kasz LPW 1 496. WW DOMECZAC 'doprowadzac do wielkie- go zmeczenia, zameczac: to ie laху pçn, ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 80
Le^e zjaxalé sq z cile vsàv (ludzie zjechali sie z kilku wsi). zjez$ac щ, -ajq sq, -êl sq, si., zjezdzac sic. zjinçd. przysi., skadinad. Zjinçd tu ¡e^e ne pfindq. ... s m ac ac si). zmaxcéc щ, -q sa, -él sq, si., zmeczyc sic, uznoic sic. Le^e é kœne bélé ...
Stefan Ramułt, 1993
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1362
Jeśli ktoś się zmądrzył, to nauczony doświadczeniem przesta) popełniać błędy 1 zaczął postępować sprytniej lub mądrzej. ... 3 Zmęczenie materiału to zmniejszenie się jego wytrzymałości spowodowane długotrwałym, zmieniającym się ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmeczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmeczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż