Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmyslowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMYSLOWIEC ÎN POLONEZĂ

zmyslowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMYSLOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMYSLOWIEC

zmysl
zmyslac
zmyslacz
zmyslanie
zmyslenie
zmyslic
zmyslnie
zmyslnosc
zmyslny
zmyslowie
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac
zmyw
zmywac
zmywac sie
zmywacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMYSLOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele zmyslowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmyslowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMYSLOWIEC

Găsește traducerea zmyslowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmyslowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmyslowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

感觉主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sensualista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sensualist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भोगवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شهواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сенсуалист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sensualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sensualist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sensualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mementingkan kesenangan badaniah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wollüstling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

好色家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

호색가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sensualist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người thích nhục dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணர்ச்சிவயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sensualist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şehvet düşkünü kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sensualista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmyslowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сенсуаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

senzualist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλήδονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zinnelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sensualist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sensualist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmyslowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMYSLOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmyslowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmyslowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMYSLOWIEC»

Descoperă întrebuințarea zmyslowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmyslowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 64
2) Wnioskowania z jednego orzecznika na drugi i tak: a) Z pojedynczego albo cząstkowego wyrazu na wyraz powszechny ważne jest wnioskowanie twierdzące: n. p. Piotr jest człowiekiem; a więc jest zmysłowcem: roślina jest ciałem, więc jest ...
Franciszka Kautnego, 1871
2
Listy zebrane - Tom 6 - Strona 201
Gdyby, jak piszesz, „zmysłowcem" był, osiągnąłby zadowolenie, i w tym rzecz, że w otoczeniu „nektarniczym" marzy o „konwaliach, łabędziach i czystych śniegach". Zresztą, nie wiem. Gdy się bfardzo] długo patrzy na jakąś robotę, zatraca się ...
Eliza Orzeszkowa, 1967
3
Bruno Jasieński: His Evolution from Futurism to Socialist Realism
More diversified is the structure of verbal neologisms, most of which are nominal verbs that transform a noun into a verb with the help of the suffix -owieé, sometimes together with the affix za-: "ko-lowiec,” “zmyslowiec,” “fiolkowiec," and ...
N Kolesnikoff, 1982
4
Czytelnictwo powieści w opiniach środowisk katolickich II ... - Strona 140
... Rodzina Polanieckich (wbrew iritencjom przedstawiona zbyt egoistycznie, malomieszczansko i prozaicznie, nie moze byé wzorem dla wszystkich, bohater to samolub gruboskómy, ciasna glowa, ograniczony kupiec, przy tem zmyslowiec; ...
Magdalena Rzadkowolska, 2003
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 655
«zmyslowiec»: A iz ci sami pa- nowie zmyslowie sa falszywi LGór. zmyálaé: zmyálaé glowc «glowic sic, lamaé glowc, suszyc glowc»: Dawniej o elekcyjach sobie glowy nie zmyálali JKoch. zmyálaniec «oszust, zmyálacz»: Mon- tanus falszerz i ...
Stefan Reczek, 1968
6
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 154
Zmyslowiec szuka niezwykrych do- znan i zarazem odczuwa potrzebe ekspiacji. Wyobraznia sugeruje perwersyjnosc, lecz sama siebie peta, zastyga w oniesmieleniu, kryje sie za hieratycznym, „wysokim stylem" i mask^ straznika sacrum.
Wojciech Gutowski, 1997
7
Szkice i wrazenia literackie - Strona 97
razie ciekawą jest z tego powodu, że i tu autor nie przestaje być zmysłowcem. W temacie swoim cały tragizm sytuacyi oparł na wybujałych zmysłach dotyku i węchu Leona, w akcesoryach roztoczył całą gamę szelestów, półtonów, pół- barw.
Antoni Potocki, 1903
8
Korespondencja - Tom 2 - Strona 122
Gdyby, jak piszesz, „zmysłowcem" był, osiągnąłby zadowolenie, i w tym rzecz, że w otoczeniu „nektarniczym" marzy o „konwaliach, łabędziach i czystych śniegach"4. Zresztą, nie wiem. Gdy się b[ardzo] długo patrzy na jakąś robotę, zatraca się ...
Maria Konopnicka, 1972
9
W głębi zwierciadła: - Strona 260
Malaparte jest zmysłowcem wrażliwym na kolory, dźwięki, zapachy, a zarazem dziwnie łączy sumienie z estetyką, poczuciem harmonii, ładu moralnego z gestem rycerskim, którym próbuje siebie oddzielić, stworzyć dystans od ...
Wojciech Żukrowski, 1973
10
Krytyka - Tom 41 - Strona 320
Istotnie, twórca „Kobiety i rozkoszy" jest zmysłowcem, ale nie większym 9) Jesteśmy zdania, że wszystkie polskie organizacye wojskowe powinny znaleść się pod wspólnym zarządem ponadpartyjnym; w tym celu należałoby stworzyć w ...
Wilhelm Feldman, 1913

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmyslowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmyslowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż