Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znak wodny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNAK WODNY ÎN POLONEZĂ

znak wodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZNAK WODNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «znak wodny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
znak wodny

filigran

Znak wodny

Filigran - o imagine vizibilă caracteristică în lumina care trece, obținută în timpul formării hârtiei. Este vizibilă numai datorită grosimii diferite a hârtiei sau a densității fibrelor. În prezent este folosit ca depozit de securitate. Znak wodny – charakterystyczny obraz widzialny w świetle przechodzącym, uzyskiwany w trakcie formowania papieru. Jest on widoczny jedynie dzięki zróżnicowanej grubości warstwy papieru lub zagęszczeniu włókien. Obecnie zazwyczaj stosowany jest jako zabezpieczenie druku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «znak wodny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNAK WODNY


bezdowodny
bezdowodny
bezpowodny
bezpowodny
bezwodny
bezwodny
bicz wodny
bicz wodny
cieplowodny
cieplowodny
ciezkowodny
ciezkowodny
dowodny
dowodny
ekran wodny
ekran wodny
glebokowodny
glebokowodny
koniowodny
koniowodny
kotewka orzech wodny
kotewka orzech wodny
ladowo wodny
ladowo wodny
motorowodny
motorowodny
nadwodny
nadwodny
nawodny
nawodny
niedowodny
niedowodny
niewodny
niewodny
niezawodny
niezawodny
niskowodny
niskowodny
obwodny
obwodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNAK WODNY

znak diakrytyczny
znak dodatni
znak dodawania
znak dzielenia
znak firmowy fabryczny
znak jakosci
znak krzyza
znak mniejszosci
znak mnozenia
znak ochronny
znak odejmowania
znak przeniesienia
znak rownosci
znak rozpoznawczy
znak stenograficzny
znak ujemny
znak wiekszosci
znak zapytania
znakarski
znakarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNAK WODNY

odwodny
okret podwodny
parowo wodny
pelnowodny
plaszcz wodny
plytkowodny
podsiewodny
podwodny
polwodny
powodny
przewodny
przywodny
rower wodny
rozwodny
ryz wodny
siedmiowodny
silnik wodny
slodkowodny
slonowodny
srodwodny

Sinonimele și antonimele znak wodny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znak wodny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNAK WODNY

Găsește traducerea znak wodny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znak wodny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znak wodny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

水印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

filigrana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Watermark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वाटर-मार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العلامة المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

водяной знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

marca d´água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলছাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

filigrane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

watermark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Watermark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

透かし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

워터 마크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

watermark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

watermark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாதனையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वॉटरमार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

filigran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

filigrana
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znak wodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

водяний знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

filigran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Watermark
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

watermerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vattenmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vannmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znak wodny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNAK WODNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znak wodny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znak wodny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNAK WODNY»

Descoperă întrebuințarea znak wodny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znak wodny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Naley w tym celu na karcie Ukïad strony w grupie opcji Tïo strony wybraü Znak wodny/Niestandardowy znak wodny (rys. 4.55). W oknie Drukowany znak wodny zaznaczamy opcj Tekstowy znak wodny i wpisujemy tekst, np. SPORT TO ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
2
Banknoty polskie--typy i odmiany: katalog, 1794-2002 - Strona 79
210 x 130 Znak wodny: bieżący — 3 warianty Oznaczenie serii: Ser., III Ser. lub I oraz 1, 2 lub 3 litery, z kropką na końcu lub bez; również bez oznaczenia serii Numeracja: 6- lub 7-cyfrowa, ze znakiem N1 lub NS, z przecinkiem w środku lub ...
Tadeusz Wodzyński, 2002
3
Rysunki Michaela Willmanna: (1630-1706) - Strona 297
Chrystus na dziedzińcu pałacu najwyższego kapłana technika: ?; znak wodny: ?; żeberkowanie: ?; inskrypcje i znaki właścicieli: ?; zbiory: nieznane; historia: Lubiąż, parafia katolicka; zaginął przed 1934 r.; literatura: Knoblich 1868, s. 29, nr 3 ...
Andrzej Kozieł, 2000
4
Dzieje starego papieru - Strona 191
Str. 59. Znak wodny papierni w Jeziornej przedstawiający róg. (Wg Siniarska-Czaplicka J.: Znaki...) . . 156 60. Znak wodny przedstawiający herb Jelita — siedemdziesiąte lata XVI w. (Wg Siniarska-Czaplicka J.: Filigrany...) 156 61. Znak wodny ...
Kazimiera Maleczyńska, 1974
5
Studia o literaturze średniowiecza i renesansu - Strona 108
Znak wodny: Lekko rozchylony pączek (?). Bez identyfikacji. I ręka, zespół 3. P. 5 (skł. 19-21) 31,5 cm x 44,2 cm. Znak wodny: „Podwójny pręt z krzyżem maltańskim z jednego, a kołem z wpisanym trójkątem z drugiego końca" = Briąuet 3107 ...
Jerzy Woronczak, 1993
6
Archiwum komisji prawniczej - Tom 1 - Strona 192
W pierwszym sexternie czeác" wewnetrzna skîada sie z papieru 0 znaku wodnym (znak wodny 6ty) przedstawiajacym gîowe woîowa z jednem okiem i ze slupem wznoszacym sie, miedzy rogami a za- koñczonym siedmiolistna roz^; papier ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1895
7
Znaki pieniężne i ich fałszerstwa: poradnik kasjera - Strona 20
Znak wodny - powstały wyłącznie w czasie produkcji papieru. Wizerunek jego jest widoczny tylko dzięki różnej grubości warstwy papieru. Tam, gdzie masy papierowej jest więcej, papier jest mniej przezroczysty, i odwrotnie. Znak wodny ...
Aleksander Pruszak, 2001
8
Jak rozpoznawać fałszywe banknoty - Strona 92
W pierwszej kolejności należy poddać oględzinom znak wodny, jeżeli taki na banknocie występuje (banknoty dolarowe go, jak wiemy, nie mają). Znak wodny jest najczęściej stosowanym elementem systemu zabezpieczeń i jednym z ...
Emil Buduj, 1994
9
Książka, której nikt nie przeczytał - Strona 201
Druciane sito pozostawiało charakterystyczny wzór w postaci nieco cieńszych miejsc, zwanych znakiem wodnym, a w tym szczególnym wypadku - kresami i prążkami. Tak naprawdę znak wodny to coś subtelniejszego niż kresy i prążki: ...
Owen Gingerich, 2004
10
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Produkowany przez niego papier ze znakiem wodnym wyobrażającym św. Piotra z kluczami znany był na Śląsku z wysokiej jakości. Wytwarzano go ze szmat lnianych oraz kleju z kości i skór baranich; na jakość wpływ miało podobno ...
Waldemar Brygier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNAK WODNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znak wodny în contextul următoarelor știri.
1
PhotoX Batch Watermark Creator 3.3.2
Wersja testowa aplikacji dodaje własny znak wodny na tworzonych obrazach oraz posiada napisy zachęcające do zakupu pełnej wersji osadzone w interfejsie. «dobreprogramy, Iul 15»
2
Wondershare Flash Gallery Factory Deluxe 5.2.1
Wersja testowa pozwala na korzystanie z programu przez 15 dni. Innym ograniczeniem jest znak wodny pozostawiany na plikach wynikowych. Dodaj program ... «dobreprogramy, Mai 15»
3
Amazon wreszcie pozwoli pożyczyć ebooka członkom rodziny bez …
Znak wodny zabezpiecza ebooka przed rozpowszechnianiem w sieci, co jest przecież największą zmorą wydawców. Pozwala to na wyśledzenie właściciela ... «Spider's Web, Sep 14»
4
Poradnik jak usunąć znak wodny ze zdjęcia? To jest przegięcie
Podobno najczęściej wyszukiwane poradniki Photoshopa to te, które uczą sposobów pozbycia się znaków wodnych ze zdjęć. Nie jestem w stanie wyobrazić ... «Spider's Web, Mai 14»
5
nama5 RAW processor 1.35
Możliwości programu można przetestować samemu, pobierając wersję demo, która na podglądzie umieszcza znak wodny i pozwala na jeden eksport podczas ... «dobreprogramy, Ian 14»
6
NBP: w USA do obiegu wchodzą nowe banknoty 100-dolarowe
Najbardziej widoczne zmiany to tzw. odkryte pole bieli przy nominale banknotów, wzbogacony znak wodny, korona w owalu widoczna na każdym z nominałów ... «Onet.pl, Oct 13»
7
PDF-XChange Editor 5.5.315.0
Program w wersji Free pozostawia znak wodny z napisem "Demo" na zapisywanych projektach plików PDF. Dodaj program do ulubionych Najpierw zaloguj się ... «dobreprogramy, Oct 13»
8
Movavi Video Converter 16.0
Korzystaj z wbudowanych opcji edytowania: dziel, obracaj, dodawaj znak wodny, stosuj filtr, poprawiaj jakość itp. Publikuj efekt swojej pracy na Facebooku i ... «PC World, Iul 13»
9
Dokumenty PDF za darmo
3. Wyświetli się okno ustawień Bullzip PDF Printera. W zakładce Znak wodny możemy wpisać tekst, który będzie widoczny jako znak wodny w tworzonym pliku. «Komputer Świat, Ian 13»
10
Marksta. Aplikacja, która doda znak wodny do zdjęć wykonanych …
Przeznaczona do użycia z iPhone'em, doda do Twoich zdjęć specjalne znaki wodne, które staną się integralną częścią obrazka. Z pomocą programu możesz ... «ŚwiatObrazu.pl, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znak wodny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znak-wodny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż