Descarcă aplicația
educalingo
zwyklosc

Înțelesul "zwyklosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWYKLOSC ÎN POLONEZĂ

zwyklosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWYKLOSC

nabrzeklosc · nadcieklosc · namoklosc · nawyklosc · niezwyklosc · niklosc · obrzeklosc · ocieklosc · opeklosc · podmoklosc · przeniklosc · przewleklosc · przywyklosc · rozwleklosc · smuklosc · spieklosc · wscieklosc · wyniklosc · wypuklosc · wysmuklosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWYKLOSC

zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy · zwykac · zwykle · zwykly · zwyknac · zwymiotowac · zwymyslac · zwyradniac · zwyrazniec · zwyrknac · zwyrodniac · zwyrodniale · zwyrodnialec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWYKLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · zacieklosc · zapieklosc

Sinonimele și antonimele zwyklosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwyklosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWYKLOSC

Găsește traducerea zwyklosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwyklosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwyklosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

平凡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ordinariez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ordinariness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सर्वसाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاعتيادية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заурядность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ordinariness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

banalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hal biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gewöhnlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

普通さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

평상 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ordinariness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính chất thông thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ordinariness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ordinariness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıradanlığını
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ordinarietà
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwyklosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заурядность
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obișnuință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνηθισμένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

alledaagsheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ordinariness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwyklosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWYKLOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwyklosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwyklosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwyklosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWYKLOSC»

Descoperă întrebuințarea zwyklosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwyklosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
15, uwidacznia rozróżnienie między przyznaniem a wykonywaniem odpowiedzialności rodzicielskiej. To ostatnie podlega zawsze prawu państwa obecnego zwykłego pobytu dziecka.127 W raporcie podkreśla się, że podmiot odpowiedzialny ...
Piotr Mostowik, 2014
2
Dochodzenie roszczeń majątkowych od małżonków - Strona 62
Wreszcie w literaturze spotkać można było próbę taksatyw- nego ustalenia, jakie to są czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu. Omawiając pojęcie czynności zwykłego zarządu, należy jednak — jak sądzę — odrzucić tę koncepcję, ...
Feliks Zedler, 1976
3
Rocznik oficerski rezerw, 1934: Supplement - Strona vi
^T., BOCZNIK OFICERSKI REZERW | , 1„ VI 7) W korpusie ofieerów samoeliodowyeb: a) (Ui miesięeznyeb wykazów zmian stanu za miesiae listopad 1933 r. włąeznie, I)) ilo zwykłego Dz. Pers. Nr. 16/33 właeznie, e) do Tajnego l)z. Pers.
Poland. Ministerstwo Spraw Wojskowych, 1934
4
Prawo rodzinne w zarysie - Strona 92
1) i to zarówno w zakresie czynności zwykłego zarządu, jak i czynności przekraczających ramy takiego zarządu, z tym tylko, że do dokonania czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu jest wymagana zgoda współmażonka (art.
Seweryn Szer, 1969
5
Treść i sprawowanie opieki nad małoletnim - Strona 79
zawsze jest odpowiednikiem pojęcia spraw ważniejszych.25 O ile bowiem sprawy przekraczające zakres zwykłego zarządu z art. 101 § 3 k.r.o. są zawsze sprawami ważniejszymi w rozumieniu arft. 156 k.r.o., o tyle sprawy zaliczane do spraw ...
Julian Marciniak, 1975
6
Traktat o kamieniu filozoficznym - Strona 353
Po drugie, do transmutacji metali weź jedną część zwykłego kamienia i 10 części omawianego, a nie zwykłego Merkuriusza, lub też raz pomnożonego kamienia jedną część i tegoż Merkuriusza 100 części, albo też dwa razy pomnożonego ...
Michał Sędziwój, 1971
7
Seks na księżycu
Nie miał być zwykłym pośrednikiem w korespondencji mailowej, ale fizycznie włączyć się w sprawę, odegrać w niej jedną z ról. No nieźle! – Byłbym zaszczycony, mogąc wziąć udział w procesie przed amerykańskim sądem. Axel Emmermann ...
Ben Mezrich, 2012
8
Być kobietą i wreszcie zwariować
To nie jest łatwe – zgodzić się na swoją zwykłość... Nie jest łatwe. Prawda, Julio? JULIA: Nie jest. Śmiechy. KASIA: Prawda, kochana Soniu? Prawda, Romeczko? Głosy: Bardzo, bardzo trudno... NIKA: Poza tym zauważyłam, że zapisywałam ...
Katarzyna Miller, 2014
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 550
Takie formy terapii przeznaczone są dla dzieci zdolnych do nauki szkolnej w zwykłym trybie lub prawie zwykłym albo do nauki w specjalistycznych klasach integracyjnych. Struktura jest bardziej swobodna, wykorzystująca różne rodzaje ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli poprzedni posiadacz nie jest mu znanym, powinien znaleźca w przypadku tym, kiedy wartość rzeczy znalezionej wynosi więcej niż jeden złoty reński, obwieścić znalezienie w ciągu dni ośmiu sposobem na każdem miejscu zwykłym; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwyklosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwyklosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO