Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zacieklosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACIEKLOSC ÎN POLONEZĂ

zacieklosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACIEKLOSC


nabrzeklosc
nabrzeklosc
nadcieklosc
nadcieklosc
namoklosc
namoklosc
nawyklosc
nawyklosc
niezwyklosc
niezwyklosc
niklosc
niklosc
obrzeklosc
obrzeklosc
ocieklosc
ocieklosc
opeklosc
opeklosc
podmoklosc
podmoklosc
przeniklosc
przeniklosc
przewleklosc
przewleklosc
przywyklosc
przywyklosc
rozwleklosc
rozwleklosc
smuklosc
smuklosc
spieklosc
spieklosc
wscieklosc
wscieklosc
wyniklosc
wyniklosc
wypuklosc
wypuklosc
wysmuklosc
wysmuklosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACIEKLOSC

zaciek
zaciekac
zaciekanie
zaciekawiac
zaciekawianie
zaciekawic
zaciekawic sie
zaciekawienie
zaciekawiony
zaciekle
zaciekly
zacieknac
zaciekniecie
zacielac
zacielic
zacielic sie
zaciemiac
zaciemka
zaciemniac
zaciemnianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACIEKLOSC

barwoczulosc
bialosc
bieglosc
calosc
ciaglosc
cieplosc
czulosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
donioslosc
doroslosc
doskonalosc
dostalosc
dotrwalosc
golosc
ilosc
jego milosc
zapieklosc
zwyklosc

Sinonimele și antonimele zacieklosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zacieklosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACIEKLOSC

Găsește traducerea zacieklosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zacieklosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zacieklosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

furia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب شديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ярость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fúria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উন্মত্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fureur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemarahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

激怒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

격노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngamok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fury
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

öfke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

furia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zacieklosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лють
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

raseri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zacieklosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACIEKLOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zacieklosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zacieklosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACIEKLOSC»

Descoperă întrebuințarea zacieklosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zacieklosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd współczesny - Tomy 10-11 - Strona 151
rozwój historyczny kwestji żydowskiej i na wielką zaciekłość (animosite), jaką ona wywołuje, wskazanem jest zapewnić żydom w Polsce odpowiednią specjalną opiekę (une protection particuliere)" . Na te argumenty odpowiedź była ...
Stanisław Wędkiewicz, 1924
2
Obecny - Strona 186
Drogç ku morzu i gospodarce morskiej wytyczac „Dolmelowi" powinny nie tylko te trzy stocznie i piçéset kilometrów wybrzeza, ale i jakas szaleñ- cza zacieklosc tych w koñcu kilkudziesieciu zaledwie ludzi, którzy w la- tach 1945-1946 postawili ...
Józef Kuśmierek, 1991
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 834
Psy ujadary coraz zacieklej. zaciekiosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od zaciekry: Zaciekiosc wrogów, przeciwników. Zaciekiosc w walce, w uporze. Bronié sie, pracowac z zaciekloscia. zaciekly ~kli, ~klejszy «zawziçty, zaciçty, zajadry. uparty w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 422
Poradowac siç przy- szediem, obaczyc. A kiejby zyly tu nowe mniszy... tako dutnalem sobie... to ja im... wtóry raz... jako tamtytn... Az zatrzçsli siç na ona zbójecka. zacieklosc. Lecz Bugajowi, jakby malo bylo tego, co rzekl. Odetchna.l, wojacka ...
Antoni Go±ubiew, 1971
5
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 83
VJednostki doborowe – Zwycięstwo armii zależy od doboru żołnierzy – rzekł Sun Bin – jej morale zależy od dyscypliny, skuteczność od potencjału bitewnego, zaciekłość jej bierze się z zaufania, jej moc tkwi w zasadach, dobrobyt w szybkim ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
6
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 320
Jednak podobnie jak większość głupich uczuć – zazdrość, małostkowość, zadowolenie z siebie, zaciekłość, brak wielkoduszności – użalanie się nad sobą wynagradza sytuację skąpanej w nim osobie. To żałosne, dobroczynne, doraźne ...
Tore Renberg, 2011
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... jego; teraz obie kobiety pragną, by się uratował, ale John wybiera samopoświęcenie, bo tylko to może powstrzymać tragiczną lawinę denuncjacji, którą spowodowały paranoiczna zaciekłość miejscowego pastora i strach atakowanych ludzi.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Ostatni Mohikanin:
Chociaż bowiem zachowaniu się białego nie można było dotychczas nic zarzucić, jednakże jego prymitywny strój, nieokrzesana mowa i niepohamowana zaciekłość — łącznie z postaciami jego milczących sprzymierzeńców — przyczyniły się ...
James Cooper, 2014
9
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
О jakizby to by! njerozum i slepa zacieklosc! Sq to dzieïa du- tha subtelnego, doweipnegp, poietnego, czynnego, przeniklego. jSwiatleysi poganscy nawet filozofQ" *vie, ezulosç* poiçtnosc, panjiec,Pdovvcip', przeni» kJiwosc, ppçzytali za ...
Andrzej Pohl, 1818
10
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ...
Yi rozjatrzéniu i domierzaniu sprawiedliwos'ci sobie samemu, pospolicie brakuje spokojoosci umy- elu i zacieklosc eiç objawia, W dniu i5 , niebrakowalo jéj ,a podzielali jq cudzoziemcy naw et , w stolicy obeeni , sprawie narodowéj przychylni, ...
Joachim Lelewel, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZACIEKLOSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zacieklosc în contextul următoarelor știri.
1
CZD donosi do prokuratury na lekarza. Dr Bachański: nie wiem …
Musial sie czyms pan dr czyms narazic i stad taka zacieklosc kierownictwa. Wstretna sprawa: upor i zacieklosc kierownictwa szpitala kontra zdrowie pacjentow. «tokfm.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zacieklosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zacieklosc>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż