Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abaloado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABALOADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · lo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABALOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABALOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
agaloado
a·ga·lo·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
ameloado
a·me·lo·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coado
co·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
entaloado
en·ta·lo·a·do
fuloado
fu·lo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABALOADO

abalienado
abalienar
abalistar
abalizadamente
abalizado
abalizador
abalizamento
abalizante
abalizar
abalo
abaloamento
abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento
abalonar
abaloso
abalório
abalroa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABALOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

Sinonimele și antonimele abaloado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abaloado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABALOADO

Găsește traducerea abaloado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abaloado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abaloado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abaloado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad de Buenos Aires
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shaken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abaloado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abaloado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abaloado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abaloado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abaloado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abaloado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abaloado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abaloado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abaloado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흔들렸다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abaloado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abaloado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abaloado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abaloado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abaloado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abaloado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abaloado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abaloado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abaloado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abaloado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abaloado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abaloado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abaloado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abaloado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABALOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abaloado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abaloado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abaloado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abaloado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABALOADO»

Descoperă întrebuințarea abaloado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abaloado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Espadachim de Carvão
As cabeças tinham o formato mais ovaldo que abaloado, com bocasminúsculas eenormes olhos brancos levemente espelhadosque encaravam amultidão curiosa em volta. – Voltem paraaCasa de Anu' När, marionetes! – gritoualguém ...
Affonso Solano, 2013
2
Trip
Short Umbro 156, 100% de poliéster, para qualquer atividade física. Por R$ 29, 90. Inspirado no uniforme esportivo de tracking e cooper, devido ao recorte abaloado na lateral, este short de nylon, da Carmim, custa R$ 50. lei, de tecido acqua ...
3
Coletânea de Contos 2013:
E observava as paredes de madeira, o pátio gramado, o sofá abaloado de tantos que ali sentaram e o televisor de 20 polegadas que às vezes ficava preto e branco. Um artigo científico de Isabela foi publicado na revista da Faculdade de  ...
Fernanda Noal, Getúlio Vargas Zauza, Gustavo Pimentel
4
História documental da Ordem da Trindade
... podia Remediar vendendosse cfispois de abaloado por Louvados emtelegentes o que tudo ponderado se asentou uniformemente que se vendesse o dito orgão pello seu justo Vallor, e com effeito sendo abaloado por aballoadores peritos ...
Bernardo Xavier Coutinho, 1972
5
Revista de língua portuguesa
Q — E' de considerar-se que este prefixo algumas vezes indica tendencia, aproximação ou imitação, como se verifica em abaloado, aburguezar-se, aca- boclado, acanalhar-se, acastelado, ada- mar-se, afidalgar-se, afrancezado, aflau - tado, ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
(Costa Alvarenga, Insu/. das valv. aórticas, paj. 77); traduz ora vôuter, ora bomber, em francês, parecendo-nos que deve corresponder antes a bomber, sendo vôuter traduzido por arquear e abobadar. Abaloado, adj. bif. — palavra criada pelo ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABALOADO, adj. — Part. pass. de abaloar. Que tem forma ou feitio de balão; semelhante ou parecido com balão; arredondado, cheio; rotundo, túmido; relativo ao ventre que se distende em consequência de gases interiores; bojado, crescido ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... aa;. e s. m. abalizamento, s. m. abalizante, adj. 2 gen. abalizar, v. abalo, s. m./ Cf. dbalo, adj. e s. m. abalo, adj. e s. m./Cf. abalo, s. m. e f. do v. abalar. abaloado , adj. abaloamento, s. m. abaloar, v. abalofado, adj. abalofar, v. abalona, s. f .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
O saiote caprichosamente sulcado à guisa de pregas, acentua a idéia do volume abaloado. Quanto à terceira peça afro-brasileira destacada pelo autor do estudo, trata-se do exu de ferro, articulado, que se apóia pelo pé direito sobre uma ...
10
Livro do diretor: escolas, espaços & pessoas : [idéias ...
Qualquer piso próximo de árvores pode se "levantar" ou ficar abaloado ao longo do tempo, por causa do crescimento das raízes. Nesses casos, é importante ficar "de olho" nas raízes e providenciar o conserto antes que alguém tropece e se ...
Aloma Fernandes de Carvalho, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABALOADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abaloado în contextul următoarelor știri.
1
Review: Baume & Mercier Clifton
O cristal de safira abaloado combina muito bem com o bisel angular, que possui uma seção vertical estreita na parte central da caixa. O modelo atual (acima) e ... «WatchTime Brasil, Apr 14»
2
Tudor adiciona releitura de modelo militar e lança nova linha
Através do cristal de safira abaloado, o mostrador apresenta um alto contraste. Sob o fundo preto, os números arábicos em tom areia são pintados à mão e ... «WatchTime Brasil, Apr 14»
3
Assista a vídeo e aprenda a fazer um make para brilhar no réveillon
Com um pincel abaloado, marcar o côncavo com sombra cor de carne. 4. Ainda com a mesma sombra, juntar a marcação do côncavo com a linha dos cílios, ... «Globo.com, Dec 13»
4
Canon PowerShot SX 150 IS
Outros modos diferentes são o Olho de Peixe (que deixa a foto com efeito “abaloado”, como as lentes olho de peixe fazem) e o Discreto (que desliga os LEDs e ... «Info Online, Ian 13»
5
Aprenda qual a saia certa para o seu tipo de corpo
Balonê - Queridinha entre as mais jovens, a saia balonê é aquela toda franzida, e com volume abaloado. Ela é responsável por criar um considerável volume ... «Terra Brasil, Apr 12»
6
Carlos Tufvesson homenageia o Rio em seu desfile
Numa coleção em que reinavam os vestidos, Tufvesson propôs muitos modelos curtos e de formas soltas – fluidas ou armadas, num estilo meio abaloado. «G1.com.br, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abaloado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abaloado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z