Descarcă aplicația
educalingo
abelhudar

Înțelesul "abelhudar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABELHUDAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · be · lhu · dar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABELHUDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ABELHUDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abelhudo
tu abelhudas
ele abelhuda
nós abelhudamos
vós abelhudais
eles abelhudam
Pretérito imperfeito
eu abelhudava
tu abelhudavas
ele abelhudava
nós abelhudávamos
vós abelhudáveis
eles abelhudavam
Pretérito perfeito
eu abelhudei
tu abelhudaste
ele abelhudou
nós abelhudamos
vós abelhudastes
eles abelhudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abelhudara
tu abelhudaras
ele abelhudara
nós abelhudáramos
vós abelhudáreis
eles abelhudaram
Futuro do Presente
eu abelhudarei
tu abelhudarás
ele abelhudará
nós abelhudaremos
vós abelhudareis
eles abelhudarão
Futuro do Pretérito
eu abelhudaria
tu abelhudarias
ele abelhudaria
nós abelhudaríamos
vós abelhudaríeis
eles abelhudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abelhude
que tu abelhudes
que ele abelhude
que nós abelhudemos
que vós abelhudeis
que eles abelhudem
Pretérito imperfeito
se eu abelhudasse
se tu abelhudasses
se ele abelhudasse
se nós abelhudássemos
se vós abelhudásseis
se eles abelhudassem
Futuro
quando eu abelhudar
quando tu abelhudares
quando ele abelhudar
quando nós abelhudarmos
quando vós abelhudardes
quando eles abelhudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abelhuda tu
abelhude ele
abelhudemosnós
abelhudaivós
abelhudemeles
Negativo
não abelhudes tu
não abelhude ele
não abelhudemos nós
não abelhudeis vós
não abelhudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abelhudar eu
abelhudares tu
abelhudar ele
abelhudarmos nós
abelhudardes vós
abelhudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abelhudar
Gerúndio
abelhudando
Particípio
abelhudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABELHUDAR

adoudar · ajudar · defraudar · demudar · desajudar · desgrudar · desnudar · dessaudar · endoudar · escudar · esmiudar · estudar · fraudar · grudar · mudar · ressudar · saludar · saudar · transmudar · transudar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABELHUDAR

abelha · abelhal · abelhar · abelharuco · abelhão · abelheira · abelheiro · abelhinha · abelhuar · abelhuco · abelhudamente · abelhudice · abelhudo · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco · abelmosco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABELHUDAR

agraudar · agudar · almudar · amiudar · aveludar · açudar · denudar · desmiudar · embudar · encanudar · entrudar · exsudar · gaudar · impaludar · miudar · reestudar · remudar · ressaudar · taludar · trasmudar

Sinonimele și antonimele abelhudar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABELHUDAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abelhudar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abelhudar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABELHUDAR

Găsește traducerea abelhudar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abelhudar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abelhudar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

服从
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A favor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To obey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पालन ​​करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abelhudar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abelhudar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abelhudar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abelhudar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abelhudar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk patuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abelhudar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abelhudar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

순종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abelhudar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abelhudar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abelhudar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abelhudar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abelhudar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abelhudar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abelhudar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abelhudar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Să se supună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Να υπακούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abelhudar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abelhudar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å adlyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abelhudar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABELHUDAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abelhudar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abelhudar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abelhudar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABELHUDAR»

Descoperă întrebuințarea abelhudar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abelhudar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Cada dia que passava a traquina ia ficando cada vez mais vilhaca,66 quando nos dias. 64 Manguaça - bebida alcolica destilada; cachaça. 66 Vilhaca , ( Velhaca) – devassa, ordinária. 63 Abelhudar–matara curiosidade; abelhudar 65 Ladina ...
KLINGER LIBÓRIO
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar ...
Bolognesi,joão
3
Balão cativo
Elas carregavam menino, tra- ziam água, varriam aqui, espanavam ali, serviam mesa, apanhavam fruta, la- vavam roupa, quebravam louça — mas sua principal funçäo era alcovitar o namoro das moças, abelhudar a vizinhança de meio-jota,  ...
Pedro Nava, 2000
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
<abelhudar novidades». Abelhudo. Compreende-se o emprego deste curioso adj. nas acepções de «astuto, atrevido, curioso, metediço»: as pessoas que se intrometem em tudo pare- cem-se com a abelha, que, à procura do pólen e do mel ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
A Portuguese-English Dictionary
beehive; bee nest; beekeeper; the European bee eater (Merops apiaster), c.a. ABELHARUCO, ABELHUCO, MELHARUCO. abelhinha (/.) = ABELHA-FLOR. abelhudar (v.t.) to pry into (another's affairs). abelhudice (/.) intrusiveness, nosiness.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
O último salão grená
... sob a vista do padrinho que também ia ser, e se lá ela, a dindinha, fosse de muito falar — pois era mais de abelhudar carta alheia — havia de dizer que estava mais fria que a do defuntinho. Na semana seguinte, mãe acordou com gastura, ...
Guido Guerra, 1992
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abelhâo, s. m. abelhar, v. abelharuco, s. m. abelheira, s. f. abelheiro, s. m. abclhina, s. f. abelhinha, s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abélia, s. f. abelícea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Fidalgos e vaqueiros
E isto era costume daqui e de sertão afora. Lá nas alturas do Pajeú também. E fala LUÍS CRISTÓVÃO DOS SANTOS em redes "gotejando sangue em direção à delegacia" (40). É não deixava a meninada de ir abelhudar na porta do quartel.
Eurico Alves, 1989
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
o, 77 Abelheirinha, 77 abelheiro, 22. 130 Abelhinha, 77 Abelhoa, 77 Abelhões, 77 Abelhosos, 77 abelhuco, 25, 29 abelhudar, 179 abelhudice, 177 abelhudo, 178, 207, 210 abescoinha, 32 abespinhar-se, 210, 226 abestalhado, 172 abetarda ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Rua do Tempo-Será: romance
Era a primeira vez que se verificava semelhante escândalo na redondeza: escancararem-se as portas de uma residência particular e pôr-se aviso nas pilastras, aliciando gente a abelhudar lá dentro — e tudo por dinheiro, por interêsse vil, ...
Miécio Táti, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABELHUDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abelhudar în contextul următoarelor știri.
1
Carta a um amigo
E estes mesmos é que vêm abelhudar aqui. O Brasil é o terceiro país do mundo em área de cobertura vegetal natural. O primeiro é a Rússia, seguida pelo ... «Olhar Direto, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abelhudar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abelhudar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO