Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abiu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABIU ÎN PORTUGHEZĂ

a · biu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABIU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABIU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abiu

abiu

Abieiro

Achras guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Mart.) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Roem. \u0026 amp; Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Mart.) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temă Kunth Lucuma ternata Kunth Pouteria caimito var. laurifolia (Gomes) Baehni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Pouteria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. (Regiunea centrală a Braziliei) (Pouteria caimito) este pomul fructifer al familiei Sapotaceae, originar din Amazonia Centrală și Mata. Coasta Atlanticului din Brazilia. Achras guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz & Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Mart.) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz & Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma caimito (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Mart.) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temare Kunth Lucuma ternata Kunth Pouteria caimito var. laurifolia (Gomes) Baehni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Pouteria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. Richardella temare (Kunth) Pierre O abieiro, abiu, abiurana, abiurana-acariquara, abiorama, abio ou guapevaoucabo-de-machado(região Centro-Oeste (Pouteria caimito) é uma árvore frutífera da família Sapotaceae, nativa da Amazônia Central e da Mata Atlântica costeira do Brasil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABIU


xibiu
xi·biu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABIU

abissínico
abissínio
abisso
abissodinamia
abissodinâmico
abissólito
abita
abitadura
abitalhar
abitana
abitar
abitiga
abitílio
abito
abitolar
abitoninha
abiurana
abiúdo
abivacar
abizantinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABIU

Diu
anteviu
chiu
construiu
destruiu
geriu
instruiu
obstruiu
previu
psiu
reviu
viu

Sinonimele și antonimele abiu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abiu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABIU

Găsește traducerea abiu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abiu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abiu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abiu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Opened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

flesh ابيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Авиуд
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abiu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abiu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abiu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abiu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abiu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abiu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pangarep suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abiu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ebu´l
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abiu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Otwarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Авиуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abiu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABIU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abiu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abiu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abiu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abiu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABIU»

Descoperă întrebuințarea abiu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abiu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frutas nativas, silvestres e exóticas: Técnicas de produção ...
Abiu. Amora-preta. Araçá. Bacuri. Biribá. Carambola. Cereja-do-rio-grande. Jabuticaba.
Ivo Manica, 2000
2
Fruticultura brasileira
Há diversas variedades de abiu — fruto do abieiro. Há abius redondos e de casca amarela quando maduros. Às vezes é amarelo com estrias verdes. Outros são ovais, obtusos ou pontudos. Ambos são do tamanho de óvo de pata e têm pele ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Frutas: sabor à primeira dentada
H ABIU O abiu também é chamado de abiurana ou caimito, e de eggfruit em inglês. A polpa do abiu é muito doce, mas visguenta - é preciso comer com colherinha. De um modo geral, o abiu é uma fruta comida ao natural, mas dele também ...
Gil Felippe, 2004
4
Livro Dos Alimentos
Abiu Fruto do abieiro (Lucuma caimitó), árvore da família das sapotáceas, cuja madeira é empregada na fabricação de instrumentos musicais, bem como de cabos de ferramentas e outros utensílios. A casca da árvore tem ação an- tidiarréica ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 3682 abiorana, 12819, 12863, 12879 abiorana-abiu, 4952 abiorana-branca, 12810 abiorana-massa, 12871 abiorana-preta, 12842, 12879 abiorana- vermelha, 12915 abira, 7649, 7740 abira-yek, 7649, 7740 abiruana-do-igapó, 12819 abiu, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Técnicas de produção e mercado: abiu, amora-preta, araçá, ...
Importância econômica.
Ivo Manica, 1999
7
Revista Arvore
(abiu-guajará) SAPOTACEAE 0,3 0.3 0,3 4.4 2,4 2,4 Pouteria sp. (abiu-sem- casca) SAPOTACEAE 0.8 0,8 0.8 1.6 1.6 1,6 0.7 0.2 0,2 Pouteria sp. (abiu-solta- casca) SAPOTACEAE 0.8 0,8 0.8 1.6 1.0 1.0 1.4 0.8 0,8 Protium altsoni Sandw.
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Pariri Má-u-pük Pajurá A-iua-tjap Mamui Kõ-wai Ingá l'Íjiá-põ Abiu Pá-kãn-gap Abiu Itara Abiu pequeno Abiu duro 'l'ji-toba-to Abiu duro Caju Tjor-n Cajá Po-rop Caucho Má-ko'ba Jatobá Maré Marajá Ti-ru' Babaçu Mã-te-ka Maracujá Má-woi ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
A similar fertilization schedule to that used for chiku zapota; see separate entry) has been suggested for abiu, with applications after harvest (Lim and Ramsay, 1992). POSTHARVEST HANDLING The fruit are harvested when about half yellow ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Kerr (ib.) que algumas fruteiras foram indiscutivelmente melhoradas por " seleções genéticas extraordinárias" (sic) e exemplifica-as: 1 ) abiu. os da mata pesam 30 g. No Alto Solimões. os índios selecionaram variedades que atingem 1 800 g.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABIU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abiu în contextul următoarelor știri.
1
No Dia do Agricultor, AUJ ganha duas novas frutas
O abiu está em plena safra e deve chegar ao mercado nesta semana. Rico em vitaminas e com propriedades medicinais, a fruta é doce e suculenta. “É preciso ... «Jornal de Jundiaí, Iul 15»
2
No AC, 'árvore que dá dois frutos' chama a atenção de moradores
Quem vê a árvore é capaz de afirmar que ela dá dois tipos diferentes de fruta: carambola e abiu. O "fenômeno" fez com que os funcionários do local batizassem ... «Globo.com, Iul 15»
3
Associação de bairro em Uberlândia recebe doação de cadeiras de …
A Associação dos Bairros Irregulares de Uberlândia (Abiu) recebeu nesta segunda-feira (30), doações de cadeiras de rodas, resultado da campanha de três ... «Globo.com, Mar 15»
4
Better lives sought for larimar miners in Dominican Republic
By EZEQUIEL ABIU LOPEZ, Associated Press. BAHORUCO, Dominican Republic (AP) — The men in ragged clothes, many barefoot and covered in grime, ... «Reading Eagle, Mar 15»
5
Frutas exóticas ganham espaço nos sítios de Jundiaí
As variedades abiu e canistel ainda estão em fase de teste. "As frutas exóticas têm grande potencial econômico. A seriguela, por exemplo, só é encontrada em ... «Jornal de Jundiaí, Mar 15»
6
Por que tantas pessoas procuram frutas exóticas? Questão de saúde
Abiu - Amarela por fora, com polpa gelatinosa, de cor gelo, com sabor às vezes doce. Possui as vitaminas B1, B2, B5 e C. Sais minerais: cálcio, fósforo e ferro. «Jornal de Jundiaí, Mar 15»
7
Frutas da Amazônia possuem fibras e energia em quantidades …
A conclusão é dos pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa), após vários estudos com as frutas: abiu (Pouteria caimito), bacuri ... «Portal Amazônia, Ian 15»
8
Pesquisadores do Inpa estudam frutas da Amazônia
As frutas analisadas foram: o abiu (Pouteria caimito), o bacuri (Platonia insignis), a carambola (Averrhoa carambola), o ingá-cipó (Ingá edulis), o mapati ... «Portal Brasil, Ian 15»
9
Presença de árvores é benéfica para a lavoura
Ary de Matos, por exemplo, salienta que, além de atrair gambás que afastam os urubus das lavouras, o abiu (Pouteria caimito) alcança o preço de R$12,00 a ... «Agora MS, Ian 15»
10
Amazon Sat realiza plantio de árvores em Manaus
Quatro tipo de espécies foram disponibilizados para os moradores: Abiu, Mari Mari, Cumaru e Beribá. "A comunidade está aceitando bem. Disponibilizamos as ... «Portal Amazônia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abiu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z