Descarcă aplicația
educalingo
acavaleirado

Înțelesul "acavaleirado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACAVALEIRADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · va · lei · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACAVALEIRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACAVALEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACAVALEIRADO

acauliose · acaulose · acaulosia · acausto · acauteladamente · acautelado · acautelamento · acautelar · acautelatório · acautelável · acava · acavalado · acavalamento · acavalar · acavaleirar · acavaletado · acavaletar · acaveirado · acaximba · acazir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACAVALEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinonimele și antonimele acavaleirado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acavaleirado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACAVALEIRADO

Găsește traducerea acavaleirado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acavaleirado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acavaleirado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acavaleirado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aclamado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hard-working
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acavaleirado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acavaleirado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acavaleirado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acavaleirado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acavaleirado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acavaleirado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acavaleirado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acavaleirado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acavaleirado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acavaleirado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acavaleirado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acavaleirado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acavaleirado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acavaleirado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acavaleirado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acavaleirado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acavaleirado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acavaleirado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acavaleirado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acavaleirado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acavaleirado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acavaleirado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acavaleirado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acavaleirado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACAVALEIRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acavaleirado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acavaleirado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acavaleirado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACAVALEIRADO»

Descoperă întrebuințarea acavaleirado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acavaleirado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sagas do país das Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do mato, espécie de gravata maior que os de pedra e de raposa, talvez por vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz boca-de-sino — Arma de ...
Agripa Vasconcelos, 1966
2
Gongo Sôco: romance do ciclo do ouro nas Gerais
Acavaleirado — Protegido, por jagunços a cavalo. Ananás-caiana — Ananás do mato, espécie de gravatá maior que os de pedra e de raposa, talvez por vicejarem nos vales úmidos. Andaça — Epidemia. Arcabuz bòca-de-sino — Arma de ...
Agrípa Vasconcelos, 1966
3
A Portuguese-English Dictionary
astride of; atop of; sitting on top; big (as a horse). acavalar (v.t.) of horses, to serve (cover) mares; to pile (things) up. acavaleirado -da (adj.) astraddle; piled up. acavaleirar (v.t.) to place (a house, etc.) in a commanding position, high up; to pile ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Crônica do viver baiano seiscentista: obra poética completa ...
2 E porque era o tal sendeiro um pouco acavaleirado, se lhe pôs casa de estado, dous pajens, e um escudeiro: item papel, e tinteiro, confessor, e capelão, donde veio ocasião, de todo o povo malvado dizer, que o ruço rodado morrera mui ...
Gregório de Matos, James Amado, Miécio Táti, 1999
5
Obras: Satirica
Ou si ele tinha um cavalo. Mandou o tio comprá-lo Por ver o seu Benjamin Na charola de um selim ; Mas, tendo o rocim comprado, Entäo ficou cavalgado O tio e mais o rocim. E porque era o sendeiro Um pouco acavaleirado, Se lhe pôz caza ...
Gregório de Matos, 1930
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... (o). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautclatorio, adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar, v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar. v. acavalhar, v. acaveirad'., adj. accessir shei. id), s. m. (Lat.) ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. acáulico. adj. acautelado, adj. acautelador (ô). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautelatório. adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar. v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar, v. acavalhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... do carteiras! beware of pickpockets! acavalado adj. I. superimposed one on the other. 2. (Braz.) very large. acavalamonto s. m. act of covering a mare. acavalar v 1 to cover a mare. 2. (fig.) to superimpose one on the other. acavaleirado adj.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acavaleirado, adj. Acavaleirar, v. Аса vale tado, adj. Acavaletar, v. Acavalhar, v. Acaveirado, adj. Accessit (Akcécid), s.m. Acciaco, adj. Acciano, adj. Acebolado, adj. Aceca, s. f . Acedares, s. m. pl. Acedência, s. f. Acedente, adj. Aceder, v.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acavaleirado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acavaleirado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO