Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amadeirado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMADEIRADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · dei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMADEIRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMADEIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMADEIRADO

amada
amadar
amadeiramento
amadeirar
Amadeu
Amadeus
amadio
amadis
Amado
amadoiro
amador
Amadora
amadorense
amadorismo
amadorista
amadorístico
amadornar
amadorrar
amadouro
amadrastado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMADEIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

Sinonimele și antonimele amadeirado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMADEIRADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amadeirado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în amadeirado

Traducerea «amadeirado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMADEIRADO

Găsește traducerea amadeirado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amadeirado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amadeirado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

木本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amaderado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Woody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वुडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

древесный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amadeirado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অরণ্যময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Woody
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

waldig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ウッディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나무가 우거진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Woody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

odunsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

legnoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lesisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

деревне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lemnos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξυλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

houtagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

träig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

woody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amadeirado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMADEIRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amadeirado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amadeirado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amadeirado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amadeirado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMADEIRADO»

Descoperă întrebuințarea amadeirado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amadeirado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
OSMÓTICA: a nova tecnologia: Criando a trilha aromática na ...
A técnica de identificação e reprodução de odores / cheiros / fragrâncias tem catalogado um total de 7 famílias olfativas, que possuem mais influência na odorização e aromatização, quais sejam: amadeirado, aromático, chipre, couro, cítrico, ...
Lewton Burity Verri, 2013
2
Comida E Vinho
... Branco seco ou tinto (conforme os ingredientes) Tinto encorpado (Malbec) Branco seco, tinto leve Branco seco amadeirado (Chardonnay) Branco seco Tinto médio Branco seco amadeirado Tinto médio (Chianti) Tinto médio Branco seco, ...
JOSE IVAN SANTOS
3
Trip
amadeirado. com. um. leve. toque. de. tangerina. madura”. veio acompanhado de uma rápida euforia. Meu intelecto funcionava melhor e a confiança se manifestava. Escatologia sem precedente e premiada. Aquele velho pensamento ...
4
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
Branco amadeirado • Veja branco barricado. Branco barricado • Vinho branco vinificado e maturado em barricas de carvalho. Sinónimo de branco acarvalhado ou branco amadeirado. Branco botritizado • Branco de sobremesa elaborado ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
5
Fenomenologia E Gestalt-terapia
O consulente olha mais uma vez para o cubo, repete sua fala sobre o tabuleiro de xadrez, sobre o vinho derramado, sobre o odor amadeirado e, subitamente, surpreende-se com uma sucessão de falas vindas não se sabe de onde: o ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
6
Perfumes - A Moda Invisível
Floral amadeirado, possui notas de cabeça de uva, couro preto, cardamomo, ameixa e figo. As notas de coração são compostas de flores de violeta e jasmim. As notas de corpo são compostas de tabaco amadeirado, madeira de cedro, ...
7
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Eis alguns perfumes clássicos dessa subfamília: Chipre-amadeirado Notas de cedro, sândalo e vetiver associadas ao patchuli 138 Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros FOUGÈRE AMADEIRADO. Perfume Casa Data do lançamento  ...
Sonia Corazza, 2002
8
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
Alfaquim branco de bom corpo, Chardonnay amadeirado Avgolemono branco seco ácido, Chardonnay sem madeira Blinis espumantes de classe, Champagne Brut Cajun tinto leve frutado, Gamay, Beaujolais, Grignolino Cavalinha branco ...
Euclides Penedo Borges, 2007
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMADEIRADO, V. Emmadei- rado. AMA DIAS, V. Amavias. •AMADIGO, s mi. honra com- munícada n'oulro tempo ao casal da ama d'algum filho legitimo de fidalgo; terra erma e rasa. 'AMADIOSAMENTE, adv. ma- viosamenle. •AMA DIOSO ...
José da Fonseca, 1843
10
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
... carvalho no interior da massa vínica, durante o amadurecimento e antes do engarrafamento, para fixar o gosto amadeirado. 105\Ms/ A chamada "margem direita" de Bordeaux é associada a 126 A madeira e o carvalho no gosto do vinho.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMADEIRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amadeirado în contextul următoarelor știri.
1
Kriska Descoberta é a nova fragrância da linha Kriska
Sua fragrância floral envolvente conta com notas frutais em sua saída, um buquê floral em suas notas de corpo e um fundo amadeirado marcante. «Portal Novidade, Iun 15»
2
7 fragrâncias, sem gêneros, mas cheias de amor para o Dia dos …
Envolventes e sedutoras, as famílias olfativas dos lançamentos variam entre oriental amadeirado, oriental frutal, amadeirado especiado, fougére ambarado e ... «A Tarde On Line, Iun 15»
3
O Boticário lança sete fragrâncias para o Dia dos Namorados
Envolventes e sedutoras, as famílias olfativas dos lançamentos variam entre oriental amadeirado, oriental frutal, amadeirado especiado, fougére ambarado e ... «Finíssimo, Iun 15»
4
Pisos e revestimentos amadeirados dão amplitude ao ambiente e …
Os pisos e revestimentos amadeirados vêm se destacando no mercado há muito tempo e não saem de moda. As fábricas estão sempre investindo em novas ... «Olhar Direto, Mai 15»
5
Cores amadeiradas e pastilhas dão o tom na decoração das cozinhas
Segundo Andressa, "Decorar a cozinha com armários em acabamento amadeirado ou mesmo mesas e balcões nesse estilo traz mais aconchego ao cômodo". «Bondenews, Mai 15»
6
Claudia Raia e Tainá Müller almoçam juntas em São Paulo
No visual de Tainá, o óculos amadeirado deu o tom de seu look irreverente e fora do comum. Arrasou! As duas estão trabalhando em projetos na TV ... «Ofuxico, Mar 15»
7
Rodenbach Vintage 2012 Oak Aged Barrel No 170
No aroma, notas amadeiradas, desde o perfume de madeira, toques tostados e ... amantes do estilo (Flanders Red Ale) e/ou de cervejas com perfil amadeirado. «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, Dec 14»
8
Um guia para escolher o perfume ideal de acordo com sua …
AROMA AMADEIRADO Este odor é penetrante, intenso e um clássico. É uma mulher misteriosa e sensual? Aposte em fragrâncias com este aroma! Também ... «Marie Claire, Oct 14»
9
Che Guevara e Hugo Chávez viram inspirações para perfumes em …
'Ernesto' é mais amadeirado e doce, com um toque refrescante no final. Já 'Hugo' tem uma fragrância mais suave, com reminiscências de frutas tropicais, como ... «Globo.com, Sep 14»
10
Não é impressão. Algo não está cheirando bem nas salas de aula
... há crime de apologia ou algo parecido porque não é propaganda, e sim, assimilação. “Só faz a comparação quem fuma maconha. É um cheiro amadeirado. «Umuarama Ilustrado, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amadeirado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amadeirado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z