Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "açoreano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÇOREANO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ço · re · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÇOREANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇOREANO


Laureano
Lau·re·a·no
Peano
Pe·a·no
acreano
a·cre·a·no
aldeano
al·de·a·no
baqueano
ba·que·a·no
booleano
bo·o·le·a·no
bruneano
bru·ne·a·no
coreano
co·re·a·no
corneano
cor·ne·a·no
interaçoreano
in·te·ra·ço·re·a·no
meano
me·a·no
montevideano
mon·te·vi·de·a·no
norte-coreano
nor·te·co·re·a·no
oceano
o·ce·a·no
pompeano
pom·pe·a·no
poxoreano
po·xo·re·a·no
solutreano
so·lu·tre·a·no
sul-coreano
sul-coreano
torreano
tor·re·a·no
transacreano
tran·sa·cre·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AÇOREANO

açoiaba
açoitadiço
açoitar
açoite
açoiteira
açor
açorado
açoramento
açorar
açorda
açoreiro
açorenha
açorenho
açorense
Açores
açorianismo
açoriano
açoriense
açorita
açorite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇOREANO

aquileano
arameano
arqueano
calcaneano
cuneano
daomeano
falangeano
hanseano
liceano
lineano
linneano
merceano
pecioleano
poconeano
raqueano
sengeano
taubateano
traqueano
vaqueano
zimbabweano

Sinonimele și antonimele açoreano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «açoreano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÇOREANO

Găsește traducerea açoreano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile açoreano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açoreano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

亚速尔群岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azoreano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Azorean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Azorean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Azorean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

азорский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

açoreano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Azorean
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

açorienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Azorean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

azoreanischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Azorean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Azorean
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Azorean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Azorean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Azorean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Azorean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Azoreanlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Azzorre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Azorean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

азорський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Azorean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

των Αζορών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Azorean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Azorerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Azorene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açoreano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇOREANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «açoreano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale açoreano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «açoreano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre açoreano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇOREANO»

Descoperă întrebuințarea açoreano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açoreano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Açoreano*, adj. Relativo aos Açores. M. O que é natural dos Açores. * *Açorear* , v.t.(eder.)(V. assorear, etc.) * *Açoreiro*, m. Oquetinha a seu cargo o tratar dos açores, para a caça. * *Açorenha*, f.Avede rapina. (De açor) * *Açorenho* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
F.C.C. - Fundación Cánovas del Castillo F.C.G. - Fundação Calouste Gulbenkian G.G. - Gaceta de Galícia I.A.C. - Instituto Açoreano de Cultura I.C.A.L.P. - Instituto Cultural Açoreano de Língua Portuguesa I.C.P.D. - Instituto Cultural de Ponta ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
3
Bibliografia Henriquina, Vol. I
BNI B GB LIVRO DO PRIMEIRO CONGRESSO AÇOREANO 2540 LIVRO DO PRIMEIRO CONGRESSO AÇOREANO QUE SE REUNIU EM LISBOA DE 8 A 15 DE MAIO DE 1938. Publicado no ano das comemorações centenárias da ...
UC Biblioteca Geral
4
Cerrito do Ouro à Coxilha
54 -Açoreano e castelhano. Eu pensava ao contar estes fatos, esparsos, que minha pobre infância era muito rica e extensa, mas agora já quase esgotando os assuntos, vejo, percebo, que foi uma infância como de qualquer outro “guri” da ...
Odilon Garcez Ayres
5
The Atlas of American Artisan Cheese
Maria introduced Queijo Açoreano, a sweet, mild Portuguese fresh cheese spread that goes well with breakfast and other meals; she serves it frequently with a homemade garlic sauce. The De Souzas, while continuing Maria's traditional ...
Jeffrey P. Roberts, 2007
6
Assim se Esvai a Vida
Após o 28 de Setembro, vencida a «maioria silenciosa», coubemeir aoCanadá, a Torontoe a Montréal (juntamente com o ZecaAfonso e como Carlos Alberto Moniz e um deputado açoreano do PS, cujo nome esqueci equeera um jovem ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
7
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
PIMENTEL, Manuel Cândido – Frei Manuel de S. Luís, escritor e orador sacro açoreano, dos séculos XVII-XVIII (1660-1736). Revista Portuguesa de Filosofia. 52 (1996) 667-690. PIMPãO, Álvaro Júlio da Costa – Santo (O) Condestabre.
Carlos A. Moreira Azevedo
8
Eat Portugal
You can buy the black and green Açoreano tea in specialist tea and coffee shops . Other teas: camomila – camomile tília – linden menta, hortelã – mint verde – green rooibos – rooibos cidreira ou erva-cidreira – lemon balm, lemon mint ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
9
Sentimento, religião e política na época moderna
Ora, o caso açoreano insere-se nitidamente num contexto de reforma nacional do sector das ordens religiosas, não interna, o que corresponderia a um revigoramento, mas ditada pelo seu Protector. Como atrás ficou claro fora em virtude da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
10
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
Theóphilo Braga viriamos a públicodizero que se nos oferecesse, defendendo, o melhor quesoubessemos e pudessemos,as conclusõesqueapresentámos nonosso trabalho sobreoPoeta Crisfal. Não o quis assimodistinto escritor açoreano.
Delfim de Brito Monteiro Guimarães

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇOREANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul açoreano în contextul următoarelor știri.
1
"O PSD chegou a este processo negocial com uma arrogância …
Costa não manda nada, Quem manda é este açoreano. no PS. Quando vi este açoreano ao lado de Costa disse lá no café , todos socialistas O Costa já não vai ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Endògenos brilha no Wine in azores
O público não se tem furtado a provar pratos como Caldo de Peixe, Ceviche de peixe açoreano Terra / Mar, Empadas de carne açoreana com Relish de Tomate ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
Abriu o primeiro espaço com iogurtes gelados nos Açores
Curiosamente, só um dos três donos é açoreano — José Nóia. Gil Sousa é madeirense e Bruno Vieira nasceu no Ribatejo. Agora, moram todosem São Miguel ... «NiT New in Town, Oct 15»
4
Quinta dos Lombos perde final da Taça Vítor Hugo
O ascendente açoreano manteve-se até ao final dos primeiros 10 minutos que chegou com 22-15 no placar. O segundo parcial trouxe consigo a necessária ... «Desporto na Linha, Sep 15»
5
Santa Clara 0 - Sporting da Covilhã 2
Senhor Antônio Martins o Santa Clara ainda hoje é o maior embaixador Acoreano é um ... ,de menter , o Santa Clara , para atingir um grande Futuro Açoreano. «Açoriano Oriental, Mai 15»
6
Açoreano afirma que não se revê no fundamentalismo islâmico
O jihadista dos Açores diz que nem sequer é muçulmano. João Edgar Vieira apresentou-se como Abdul Jalil Vieira e revelou à RTP que queria apenas ser uma ... «RTP, Ian 15»
7
Parlamento açoreano pede "plano de emergência" para a Terceira
LIONEL CIRONNEAU / AP O parlamento açoriano pede a Lisboa um "plano de emergência" que minimize na economia da ilha Terceira os efeitos desta ... «SIC Notícias, Ian 15»
8
SATA sem lugares nos voos entre Ponta Delgada e Lisboa
De um jornal centenário, ainda por cima denominado de "Açoreano ORIENTAL" ... Fico por isso enquanto seu leitor assíduo e Açoreano de Stª Maria, ... «Açoriano Oriental, Sep 14»
9
Extreme, de Nuno Bettencourt, tocam álbum de "More Than Words …
A banda veterana, na qual milita o guitarrista açoreano Nuno Bettencourt (que nos últimos anos fez parte da banda de palco de Rihanna), vem interpretar na ... «Blitz, Ian 14»
10
A rua onde vivem os Antónios, os Josés e as Marias da “outra …
“Toda a gente nos fechou as portas”, afirmou, com alguma amargura, o açoreano Artur. Daí que, para ele, o Natal tem o mesmo significado de um dia como, por ... «As Beiras Online, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açoreano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acoreano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z