Descarcă aplicația
educalingo
actínia

Înțelesul "actínia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACTÍNIA ÎN PORTUGHEZĂ

ac · tí · nia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTÍNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACTÍNIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Sea anemone

Anemonele marine sau anemonele de mare sau actinicele reprezintă un grup de animale periculoase, animale de pradă a ordinului Actinaria; acestea au fost numite astfel din cauza anemonei, o floare terestră. El își folosește tentaculele pentru a prinde mâncare. Ca cnidari, sunt strâns legați de corali, meduze și hidrați.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTÍNIA

Abissínia · Virgínia · albertínia · alpínia · atínia · calandrínia · flamínia · fotínia · garcínia · glicínia · grifínia · ictínia · ignomínia · licínia · martínia · paulínia · plínia · robínia · valentínia · zínia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACTÍNIA

actinófris · actinógrafo · actinólito · actinólogo · actinópode · actinóstomo · actinótico · actinômetro · actistetas · actividade · actínico · actínio · actínodo · acto · actografia · actográfico · actol · actométrico · actódromo · actógrafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTÍNIA

albínia · aurínia · bauhínia · bauínia · cesalpínia · jacobínia · lacínia · lubínia · luscínia · molínia · moquínia · nectarínia · ooclinínia · orsínia · pucínia · rolínia · rubínia · saldínia · salvínia · vitadínia

Sinonimele și antonimele actínia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «actínia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACTÍNIA

Găsește traducerea actínia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile actínia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «actínia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

海葵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Actínia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

actinia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समुद्री एनीमोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شقائق البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

актинии
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

actínia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

একজাতীয় সামুদ্রিক প্রাণী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

actinie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Buran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Seeanemone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

イソギンチャク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

말미잘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Anémon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hải quỳ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடல் அனிமோன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एक्टिनिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

deniz anemon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

attinia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

morski anemon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

актинії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anemonele de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Actinia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

see anemone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

havsanemon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjøanemone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a actínia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTÍNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale actínia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «actínia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre actínia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTÍNIA»

Descoperă întrebuințarea actínia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu actínia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. do gr. aktis) *Actínia*, f. Pólypo. Nome scientífico do pólypo, chamado vulgarmente anêmonadomar. (Do gr. aktis) * *Actinianos*, m. pl. Gênero de pólypos coraliários. (De actínia) * *Actínico*, adj.Dizse da luzedos raios luminosos, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Águas: poesia
Embalavas-me, quieto, na ofegante sensualidade tua e nos teus surdos, fundos ritmos eu gostava de te ouvir pulsando inteira, Actínia extensa, tão suavemente grande que mal deixavas ver em ti a flor mulher. Quantas pétalas tuas conheci, ...
Floro Freitas de Andrade, 1984
3
Os animais de nossas praias
Em troca, as actínias recebem duas vantagens: primeiro, a locomoção proporcionada pelo deslocamento da concha arrastada pelo crustáceo, ampliando o campo de ação e portanto, o de nutrição de actínia; segundo, a vantagem de receber ...
Carlos Nobre Rosa, 1973
4
Miscelânea zoológica
Já tratamos minuciosamente da associaçâo do bernardo-eremita com a actínia Sargatia parasítica9 e Adamasonia paliata, mas temos de citar ainda casos de parasitismo, como a actínia do género Edwardsia que vive como parasita na cavi - ...
Eurico Santos, 1987
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... de pólipos (o mesmo que actínia). ♢ As crianças podem passar a mão em estrelas-do-mar, ouriços, ANÉMONAS e pepinos-do-mar - seres que parecem plantas, mas são bichos. (FSP) ♢ O filo que passamos a estudar agora compreende ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
A missão portuguesa
... a parte mais encantadora de sua obra. A verdade é que vivi intensamente e nunca dei prioridade à literatura. E a vida que deve marcar a literatura e não o contrário, (Carta a Actínia Xavier de Bastos - de dezembro de 1971 ; Muralha, 1975, ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Esta actínia, inconfundível, porque sempre resistentíssima às injúrias das bruscas mudanças de salinidade e às alterações de cor das águas, existiu até 1952, nas Praias dos Macacos e do Sapoti. Marcamos no Mapa da Ilha o local em que ...
8
Pigmentos animais: zoocromos
Alguns celenterados apresentam purinas e substâncias a elas aparentadas como as pterinas. O ácido úrico foi encontrado por Fox e Pantin nos tentáculos e filamentos mesentéricos da actínia Metridium senile, mas ausência de xantina ...
Gilberto G. Villela, 1976
9
Memorias
Esta actínia, inconfundível, porque sempre resistentíssima às injúrias das bruscas mudanças de salinidade e às alterações de côr das águas, existiu até 1952, nas Praias dos Macacos e do Sapoti. Marcamos no Mapa da Ilha o local em que ...
10
Princípios Básicos de Imunologia
Charles Richet (Prêmio Nobel de 1919), tentando imunizar cães com extrato de actínia (espécie de peixe), obteve efeito contrário do esperado (filaxia = protecão ). Criou, então, o termo anafilaxia para designar o oposto de profilaxia.
CLAUDETE SEADI
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Actínia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/actinia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO