Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attinia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTINIA ÎN ITALIANĂ

at · ti · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTINIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTINIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attinia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attinia în dicționarul Italiană

Definiția attinia în dicționar este un gen de animale marine de ordinul Coelenterates, a cărui aspect seamănă cu o floare; mare anemonă.

La definizione di attinia nel dizionario è genere di animali marini dell'ordine dei Celenterati, il cui aspetto ricorda un fiore; anemone di mare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attinia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTINIA


actinia
actinia
androginia
an·dro·gi·ni·a
arinia
a·ri·ni·a
avellinia
avellinia
fotinia
fotinia
ginepro della Virginia
ginepro della Virginia
ignominia
i·gno·mi·nia
lacinia
la·ci·nia
leptorrinia
lep·tor·ri·ni·a
mastodinia
ma·sto·di·ni·a
misoginia
mi·ʃo·gi·ni·a
neurodinia
neu·ro·di·ni·a
pleurodinia
pleu·ro·di·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
proteroginia
pro·te·ro·gi·ni·a
robinia
ro·bi·nia
tabacco Virginia
tabacco Virginia
vicinia
vi·ci·nia
virginia
vir·gi·nia
zinia
zinia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTINIA

attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinicità
attinico
attinide
attinio
attinografia
attinografo
attinologia
attinometria
attinometrico
attinometro
attinomiceti
attinomicosi
attinon
attinoterapia
attinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTINIA

cardiodinia
ceremonia
cleinia
colonia
compagnia
disendocrinia
glossodinia
gnatodinia
lepidio della Virginia
macedonia
macrorrinia
mania
meschinia
peciloginia
periodinia
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
tetraginia

Sinonimele și antonimele attinia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «attinia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTINIA

Găsește traducerea attinia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile attinia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attinia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海葵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anémona de mar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sea ​​anemone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समुद्री एनीमोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شقائق البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

актинии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

actínia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একজাতীয় সামুদ্রিক প্রাণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

actinie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Buran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seeanemone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

イソギンチャク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

말미잘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Anémon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hải quỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடல் அனிமோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समुद्र चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deniz anemon
70 milioane de vorbitori

Italiană

attinia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

morski anemon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

актинії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anemonele de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θαλάσσιος πολύπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

see anemone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

havsanemon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjøanemone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attinia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTINIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attinia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attinia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attinia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTINIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attinia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attinia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attinia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTINIA»

Descoperă întrebuințarea attinia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attinia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
L'attinia che colla sua base ricopre il troco , si distende perciò con la stessa al di là dell'apertura di esso, e dilatandomela , serve in tal modo ad accrescere la nicchia , acciò il granchio vi possa meglio locare la base della sua tenera coda.
2
Trattato delle attinie ed osservazioni sopra alcune di esse ...
L' Attinia che con la sua base ricopre il troco, si distende perciò con la stessa al di là della di lui apertura, e dilatandonela, serve in tal modo ad accrescere la nicchia, acciò il granchio vi possa meglio locare la base della sua tenera coda.
Nicolò Contarini, 1844
3
I Tipi animali
“W «e; _ -\ _ . A ..n._. '._.'_. '. .n.N__W I' Echinoderma; per cui la simmetria bilaterale dell' Invertebrato cerca una nuova espressione. La giovane Attinia è decisamente dipleura, non men del Pluteo e della Bipinnaria, e nell' adulta rimane la ...
4
Esercitazioni scientifiche e letterarie
Diedi la figura del granchio come si vede allorchè sta rinchiuso con la sua coda nella conchiglia coperta dalla attinia. Si mostra la positura naturale dell' attinia , che ha il suo disco aperto, con la bocca ed i tentacoli posta quasi al dissotto, ...
Venice ateneo, 1839
5
I Tipi Animali
La giovane Attinia è decisamente dipleura, non men dei Pluteo e della Bipinnaria , e nell' adulta rimane la traccia della sua primitiva hilateralità nella ineguaglianza degli assi trasversi, ed é apparente nella bocca ellittica e hilabiata , nel corpo ...
A.C. De Meis, 1872
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Chiamasi in particolar modo con questa denominazione volgare l'Attinia bianca, Actinia piumosa Gm. V. Attiri». (F. B.) * ANEMOLO ROSSO MARINO. ( At- linoz. ) Conoscesi specialmente sotto questo nome volgare 1' Attinia porporina, Actinia ...
7
La cucina pugliese
Luigi Sada. (l'attinia è detta perciò volgarmente anche "ortica di mare"), che costituiscono sotto la superficie del mare come una fitta vegetazione, quasi una morbida chioma fluttuante, conla qualeassorbeilplancton marino. In Italiasitrovano ...
Luigi Sada, 2012
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ripugna a Teofrasto , oil”: a quello che la esperienza ogni giorno nc dimostra,l' autorità di Plinio, i] qualescsive, .che-tuttelespecie degliOlmiproduçonoilseme, eccetto l'Attinia, APlinio poi , ll qual dice che l'Attinia nonfa seme, ripugna Columella ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
... ma più spesso purpuree, somministranti un colore rosso vaghissimo, siccome io farò conoscere qualora descriverò le mie sperienze sopra un tale zoofito; ma quella secrezione è propria dell ' Attinia , e non la porpora del mollusco ch'ella si  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ripugna a Theophrasip , olltre à quello che la iflverienza ogni giorno ne clima/ira , Fauthoritci di Plinio , il quale seria; , che tutte le flvetie eg i olmi producono il seme , eccetto ?Attinia . A Plinio poi, il ual dice che l'Attinia non a seme ,ripugna ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTINIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attinia în contextul următoarelor știri.
1
QUI SI PARRA' LA TUA NOBILITATE
Eccoli: Piero 1/2botta, Mara Aghem, Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Giuseppe Biguzzi, Maria Angela Capossela, ... «Il Quotidiano, Iul 15»
2
Paolo Loschi - Angel of the earth - Exibart
Al posto dei lobi cerebrali una fitta colonia di tentacoli di attinia emanano un tripudio di colori ancestrali e quasi impalpabili: il verde malachite, il blu del cielo e ... «ExibArt, Iul 15»
3
Angel of Earth. Opere di Paolo Loschi
Al posto dei lobi cerebrali una fitta colonia di tentacoli di attinia emanano un tripudio di colori ancestrali e quasi impalpabili: il verde malachite, ... «Arte.it, Iul 15»
4
CuprArte, Domenica spoglio dei voti e proclamazione vincitori
... Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Giuseppe Biguzzi, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo ... «picenotime, Iul 15»
5
Premio Cuprarte al via Di Antonio De Signoribus
... Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo, ... «Il Quotidiano, Iun 15»
6
Premio cuprarte i edizione - qui si parrà la tua nobilitate
... Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo, ... «Viagginrete, Iun 15»
7
La sera di libera uscita (nella coppia)
Indispensabile, almeno una volta la settimana, perché l'amore non è simbiosi. Parlare del paguro e dell'attinia per illustrare il concetto: evitare, ... «Il Foglio, Mai 15»
8
Expo d'Arte Contemporanea, si inizia a Monteprandone
... Giovanni Alfano, Attinia, Luca Bidoli, Giorgio Pignotti, Zino. La mostra sarà presentata dalla critica Valentina Falcioni. A questa farà seguito la ... «Riviera Oggi, Mai 15»
9
Marche Centro d'Arte, a Monteprandone per l'Expo di arte …
... Giovanni Alfano, Attinia, Luca Bidoli, Giorgio Pignotti, Zino. La mostra sarà presentata dalla critica Valentina Falcioni. A questa farà seguito la ... «picenotime, Mai 15»
10
5 Maggio 2015, Roma. Sclerosi tuberosa, la storia di Benedetta …
Dopo il libro arriva dunque il monologo "Storia di un'attinia e di un paguro Bernardo", perché la drammatizzazione consente di entrare meglio ... «Osservatorio Malattie Rare, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attinia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attinia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z