Descarcă aplicația
educalingo
adubiar

Înțelesul "adubiar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADUBIAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · du · bi · ar


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADUBIAR

adverbiar · ambiar · arregambiar · assobiar · atibiar · cambiar · chichorrobiar · contracambiar · desentibiar · enfobiar · enlabiar · entibiar · escambiar · gabiar · proverbiar · rabiar · recambiar · ressabiar · sobiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADUBIAR

aduba · adubação · adubadeira · adubadela · adubado · adubador · adubadura · adubagem · adubalé · adubamento · adubar · adube · adubo · aduboiro · aducente · aduchar · aduchas · aducho · aducir · adução

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADUBIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · caviar · chiar · copiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Sinonimele și antonimele adubiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adubiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADUBIAR

Găsește traducerea adubiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adubiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adubiar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

adubiar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To fertilize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निषेचन के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لتخصيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

adubiar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adubiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

adubiar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adubiar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

adubiar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

adubiar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

adubiar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

adubiar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

adubiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adubiar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

adubiar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुपिकता करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

adubiar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adubiar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nawożenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adubiar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adubiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adubiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adubiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adubiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adubiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adubiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADUBIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adubiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adubiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adubiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUBIAR»

Descoperă întrebuințarea adubiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adubiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adubiar*, v. t. Ant. O mesmo que adubar. (Deadúbio) *Adubio*, m. Ant. Amanho de terras. Trabalho de reparação e concêrto.(Alter. de adubo) *Adubo*, m. Tempêro. Aquillo com que se aduba. * Aquillo com que se estrumam os terrenos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Estender-se , divulgar-se, propagar-so - dílatar-se, espraiar-so - entrar - correr - abarcar abran cr. Estendi o, aberto, desdobrado - amplo, comprido, dilatado, espaçoso - deitado - prostnidodesfraldaio,tendido. [trumar. Estcrcar, adubiar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
O liberal animoso rebatendo: a penultima pancada mortal do ...
... Snr. anonimo, além de vencer todas as difficuldadcs que se lhe oppôem á sua chupança, pôde depois adubiar huma boa horta com a sua linguinha de prata.... Ora pois como lhe tenha feito roeiis comprimentos, e os elogios devidos ao seu ...
João Crispim Alves de Lima, 1830
4
Fabulas de Esopo, com applicações moraes a cada fabula
Sendo captivo por Gregos, v.eio a Athenas , onde servia a hum Cidadão rico, por nome Aristes, com outros em huma horta de cavar e adubiar : onde como todos o maltratassem e desprezassem, e o maioral dos trabalhadores lhe desse ...
Aesopus, 1848
5
Portuguese & English
Adubiar terras. See Eslfrcar. Ailuiar o couro, to dress leather so that it may he tit to make use of. Adubár a vinba, to hu-band, to till a vineyard. Adi.bar о vinho, to mix, to prepare wine. Adubar, (metaph.) to season, to temper, to sweeten, to setoff ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... aduana, /. aduanado, adj. aduanar, p. aduaneiro, adj. adua, /. aduada, f. 1 aduar, m. ;aldeia. 2 aduar, p. j adua. adubador (ó) m. adubamento, m. adubar, p. adubiar, p. adúbio, т. adubo, т. adubouro, т. adu(ciçâo, /. adu(c)tivo, adj. adu(c) tor ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADUBE, s. m. Pop. O mesmo que adubo. ADUBIAR, v. t. Pop. O mesmo que adubar. ADUBIO, j. m. Pop. Conserto, reparação: «consertarei esta armada do adubio que há mister de tanto tempo que anda no mar», Gaspar Correia, Lendas , I, p.
8
Obra en Galego completa
... porque de primeiras tiveran intento de faguer ali corpo de garda con chimenea , i estaba prestes o vago pra adubiar por ali o tiro; logo muda- ron de pensamento, e fixeron o corpo de garda no adro novo, taparon o vago, e usaron o feito pra ...
Alvaro Cunqueiro, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADUBIAR, v. t. — Adúbio + ar. Realizar melhoramentos, benfeitorias em terreno alheio; amanhar, aproveitar, lavrar, adubar. ADÚBIO, s. m. — De adubo. Amanho da terra; benfeitoria em terra alheia; adubo. ADUBO, s. m. — De adubar.
10
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
tando ccrrada la pucrta estuuiesse scguro de animalcs,hazianfe loscntierroscon grâ lolenu.îdad , y para cllos labtò èiroclmo vna Capitla en cl cimenterio , ò compas de San Miguel, fíonccro de la Santa Iglciia , la quaiquedóobúgada adubiar cn ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adubiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adubiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO