Descarcă aplicația
educalingo
afono

Înțelesul "afono" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFONO ÎN PORTUGHEZĂ

afono


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFONO

alófono · anglófono · audiofono · francófono · geofono · gramofono · hipnofono · hispanófono · homófono · italófono · lusófono · microfono · microtelefono · micrófono · polifono · polífono · radiofono · saxofono · telífono · xilofono

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFONO

afolhamento · afolhar · afolhear · afolozado · afolozar · afomear · afomentar · afonese · afonia · afonjá · afonogelia · afonsim · afonsinho · afonsino · afonsista · Afonso · afora · aforação · aforado · aforador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFONO

ditafono · dísfono · esfigmofono · eufono · georgiofono · gigantófono · grafofono · heptafono · herofono · heterofono · heterófono · homofono · leontofono · melofono · russófono · telecardiófono · termofono · tipofono · topofono · êufono

Sinonimele și antonimele afono în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFONO

Găsește traducerea afono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afono din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afono» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

无声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afuera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

voiceless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صامت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

безмолвный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afono
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অঘোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sans voix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tak bersuara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

stimmlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私は知らない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

무성음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Voiceless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không thanh âm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எனக்கு தெரியாது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शब्द उचारता येत नाहीत असा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sessiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

muto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezgłośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безмовний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stemlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tonlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stemmeløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFONO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFONO»

Descoperă întrebuințarea afono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crossings
Well, there's a legend story about the one Samoan surfing. It is a true story. We use it here now for our speeches. “So, in American Samoa, there's a village named Afono. One day, the people wake up in the morning and look out to the ocean.
Michael Kew
2
Tini: Trailblazer in the Wake of the Pitcairn
More evangelistic meetings and Bible studies were started, and many more new members joined the church. An outstanding and refreshing experience occurred from these beginnings at Afono, a particularly difficult village to penetrate on ...
Abbie Le'ala Lam Yuen Watt, 2000
3
Ethnosyntax : Explorations in Grammar and Culture: ...
Second, Duranti (1990) demonstrates that Samoan orators in afono (roughly, ' dispute meeting') exploit the alternative case frames available to them either to highlight or to suppress attributions of agency. An ergatively marked subject is ...
N. J. Enfield, 2002
4
Hungarian Vocabulary for English Speakers - 3000 Words
... [tjeresne| Is3:13:|| [ma:InD] feketeribizli [profibizli [Egre| [afono| [nDrDnt| [ mdndDrin [DnDna:s] [bDna:n] [dDtojD] [sitrom| [argdbDrDisk [3;sibDrDisk [kivil [ strDnt| [bod3:] [bod3k] [v3r3 afono| IsDmotsd] [fekete afono] [Virag [jokor| [ro3D [ tulipan O ...
Andrey Taranov, 2013
5
Lexicon of Geologic Names of the United States for 1936-1960
Pioa rhyolite, Matafao, Papatele, Afono, and Vatia trachytes were erupted contemporaneously or nearly so. H. T. Stearns, 1944, Geol. Soc. American Bull., v. 55, no. 11, p. 1285-1286 (table 1), 1305. Afono trachyte plug associated with Pago ...
Grace C. Keroher, 1966
6
Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales
Her brother, Ta'e-o-Tangaloa, dreamed that his sister was ill-used by her husband, Tui-Fiti, and hence he undertook the voyage celebrated in another solo ; this he did in the eanoe of Tui-Afono, ' king of Afono,' which is a village on the north ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFÕNICO, adj. e s. m. — Afono + iço. Que tem afonia; que não tem voz; que soa pouco. Var. Afono, afono. ÁFONO, adj. — Gr. aphonos. V. Afônico. Var. Afono. AFONSIM, s. m. — De Afonso, n. p. — Numism. Antiga moeda portuguesa. Var.
8
Slavery in the History of Muslim Black Africa
Afono had refused to travel further, and some women slaves could refuse to cook for their masters (see pp. 202, 204-5). The incident is also an indicator of Dorugu's unusual qualities: he was about 1 1 or 1 2 years old at the time.90 Just a little ...
Humphrey J. Fisher, 2001
9
The First WetNet Precipitation Intercomparison Project (PIP-1)
For example, American Samoa consists of two main islands, Tutuila and Manua, so the entry in the catalogue referring to the station at Afono in American Samoa would be 'Afono (Tutuila)' under the group 'American Samoa'. C. Data ...
WetNet Precipitation Intercomparison Project, Eric Charles Barrett, 1994
10
Lonely Planet Rarotonga, Samoa & Tonga
The 1000hectare Tutuila section follows the north coast between the villages of Fagasa and Afono. The wonderful thing about trails within park boundaries is that they are often very well maintained. TheNationalPark VisitorInformation ...
Lonely Planet, Craig McLachlan, Brett Atkinson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afono în contextul următoarelor știri.
1
Gli altri greci dell'eurozona: il ruggito afono della tigre celtica
La tigre celtica, come le cronache compiacenti d'inizio secolo definivano l'Irlanda, ha finito con l'incarnare il perfetto paradigma di come le politiche europee, ... «Formiche.net, Iul 15»
2
Quatro são presos por ouvir som com volume alto em Campo Grande
... do carro além do permitido em lei, na noite de domingo (14), na Operação Acústica, realizada pela Polícia Civil na avenida Afono Pena, em Campo Grande. «Globo.com, Iun 15»
3
“A Inocência das Facas” explora desigualdades de género
... Valter Hugo Mãe e Teresa Lima, Inês Fonseca Santos e Alex Gozblau, Emílio Remelhe e Gémeo Luís, Álvaro Magalhães e Maria Remédio, e Afono Cruz. «Jornal O Notícias da Trofa, Apr 15»
4
Juventus, Allegri non cerca scuse: ''Abbiamo meritato di perdere''
Il tecnico bianconero, afono, commenta la sconfitta per 1-0 sul campo del Parma: "Abbiamo giocato un primo tempo normale, ma nella ripresa non abbiamo fatto ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Simpatizantes realizam buzinaço em apoio aos caminhoneiros em MS
Motoristas que retornaravam do trabalho enfrentaram trechos de lentidão na avenida Afono Pena e Rua Ceará. A manifestação, de acordo com o presidente da ... «Globo.com, Feb 15»
6
13 espulsi e 2 feriti, il bilancio delle botte alla Camera
Roma, 13 feb. (askanews) - Tredici espulsi, due deputati finiti in infermeria, il vicepresidente della Camera Roberto Giachetti completamente afono: è il bilancio ... «askanews, Feb 15»
7
Berlusconi show al Quirinale: da afono alla barzelletta sui siciliani
C'era anche Silvio Berlusconi alla cerimonia di insediamento del nuovo presidente della Repubblica, Sergio Mattarella. Il leader di Forza Italia, arrivando al ... «Palermomania.it, Feb 15»
8
Festival di Sanremo con Antonio Conte
All'epoca avevo una bella voce, ora dopo anni in panchina a urlare e gridare sono afono - ha dichiarato il tecnico salentino -. La canzone di Sanremo che ... «Sportal, Ian 15»
9
Justiça condena adolescente por agredir colega homossexual, em GO
Segundo a decisão do juiz Paulo Afono de Amorim Filho, titular da comarca de Bela Vista de Goiás, as agressões foram motivadas por razões homofóbicas, ... «Globo.com, Ian 15»
10
Ministério Público seleciona estagiários de Direito na Bahia
... Paulo Afono, Teixeira de Freitas e Vitória da Conquista. A seleção também prevê formação de cadastro de reserva pelo prazo de um ano, renovável por igual ... «A Tarde On Line, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO