Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFTA ÎN PORTUGHEZĂ

af · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
afta

Dureri în gât

Afta

Aphthae se caracterizează prin zone de eroziune la orice loc al cavității orale. De obicei, provoacă o reacție inflamatorie de intensitate ușoară sau moderată asociată cu durerea, prin expunerea țesutului conjunctiv în contact direct cu mediul bucal. Se cunosc puține despre etiopatogeneza rănilor de cancer. Este o manifestare comună a mai multor boli, cauzate de mecanisme distincte, de obicei imunologice. De obicei, leziunea scade de la 1 la 2 săptămâni. În cele din urmă, alimentele și fructele acide, cum ar fi ananasul și lamaia, precum și condimentele picante, pot acționa ca potențiali inductori ai aftoasă. Alți factori pot, de asemenea, cauza sau contribui, cum ar fi: aparatele ortodontice, bolile sistemice, imunopatiile, deficiențele nutriționale, alergiile, stresul, bolile autoimune și reacțiile la anumite tipuri de medicamente. Afta caracteriza-se por áreas de erosão em qualquer local da cavidade bucal. Geralmente ocasiona reação inflamatória de intensidade leve ou moderada associada a dor, por expor o tecido conjuntivo em contato direto com o meio bucal. Pouco se conhece sobre a etiopatogenia das aftas. É uma manifestação comum a diversas doenças, causada por mecanismos distintos, geralmente de natureza imunológica. Geralmente a lesão regride de 1 a 2 semanas. Eventualmente, alimentos e frutas ácidas como o abacaxi e o limão, assim como temperos picantes, podem funcionar como possíveis indutores da formação de aftas. Outros fatores também podem causar ou contribuir como: aparelhos ortodônticos, doenças sistêmicas, imunopatias, deficiências nutricionais, alergias, estresse, doenças auto-imunes e reações a determinados tipos de medicamentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFTA


cafta
caf·ta
nafta
naf·ta
retinafta
re·ti·naf·ta
softa
sof·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFTA

afrouxelar
afróforo
afrógalo
afrólatra
afrômetro
afrônitro
afrutado
afrutar
aftaguir
aftalósio
aftenxia
aftito
aftitólita
aftoide
aftongia
aftonita
aftosa
aftose
aftoso
aftófito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFTA

Minnesota
alberta
alta
beta
bicicleta
capita
cita
costa
data
esta
greta
hasta
junta
lista
magenta
malta
marta
mata
meta
nesta

Sinonimele și antonimele afta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFTA

Găsește traducerea afta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile afta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

感冒疮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mouth ulcers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ठंड पीड़ादायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرحة الباردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

герпес
278 milioane de vorbitori

Portugheză

afta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠান্ডা কালশিটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bouton de fièvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sakit sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

kalte wunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘルペス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아픈 감기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

perih kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đau lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குளிர் புண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थंड घसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

uçuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mal di freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

opryszczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

герпес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inflamat rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρύα πληγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koue seer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

munsår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forkjølelsessår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFTA»

Descoperă întrebuințarea afta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
AFTA: The Way Ahead
Festschrift in honor of Kernial Singh Sandhu, d. 1992, director of ISEAS.
Pearl Imada, Seiji Naya, 1992
2
AFTA in the Changing International Economy
3 AFTA and After Heinz W. Arndt I. Introduction The signing ofAFTA inJanuary 1992 was a welcome development. It breathed new economic life into ASEAN which, though originally established with an economic programme, had for the past ...
‎1996
3
AFTA's Impact on Vietnam
To evaluate this question the impacts of AFTA on Vietnam's trade and their foreign direct investment are evaluated and in a further step the question ananlysed in how far AFTA can affect the government income revenues of Vietnam., abstract: ...
Nima Pouyan, 2007
4
ASEAN Enlargement: Impacts & Implications
Economic integration into AFTA is expected to bring economic benefits to Cambodia. First, AFTA will enable enterprises located in Cambodia, both local and foreign, to have preferential access to ASEAN markets, which comprise a combined ...
Mya Than, Carolyn L. Gates, 2001
5
Explaining ASEAN: Regionalism in Southeast Asia
by AFTA — petrochemicals in Thailand and Malaysia and textiles, iron, and steel in the Philippines, among others — asked for government protection from AFTA. They doubted their ability to compete with their more developed counterparts in ...
Shaun Narine, 2002
6
APEC: Challenges and Opportunities
Section II looks at the similarities and differences between AFTA and NAFTA. We review the trade and investment patterns and survey the NAFTA literature in Section III to see if trade creation or diversion for the ASEAN countries is more likely ...
Siow Yue Chia, 1994
7
The ASEAN Reader
The agreement to create AFTA must be seen as one of considerable political will in the wake of less successful ASEAN economic ventures in the past.2 The initial euphoria over the agreement, however, has become less so in the months ...
Kernial Singh Sandhu, 1992
8
The 2nd ASEAN Reader
Reprinted in abridged form from Helen E. S. Nesadurai, "Cooperation and Institutional Transformation in ASEAN: Insights from the AFTA Project", in Non- Traditional Security Issues in Southeast Asia, edited by Andrew T. H. Tan and J. D. ...
Sharon Siddique, Sree Kumar, 2003
9
ASEAN: AFTA and other Free Trade Agreements - Development ...
The AFTA agreement allows member countries to exclude particular, so called sensitive products, from tariff reduction under the “normal track” or “fast track scheme”. Excluded products have to be identified at the HS 8/9 digit level.
Meriem Cheritel, 2006
10
The Economies of Southeast Asia: Before and After the Crisis
As an official member of ASEAN, it has also committed itself to trade liberalization based on the principles of AFTA.1 At about the same time Myanmar, emerging from its self-imposed isolation, ceded to the ASEAN Treaty of Amity and ...
Jose L. Tongzon, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afta în contextul următoarelor știri.
1
Falta de ferro, de vitamina B12 e trauma podem ser causas de afta
Os tratamentos para afta ajudam a diminuir os sintomas e a cicatrizar mais rápido, mas não conseguem evitar novos surtos e nem prevenir. O tratamento é feito ... «Globo.com, Aug 15»
2
Aftas: saiba o que fazer quando elas aparecem
Por menor que sejam, aftas incomodam, doem, ardem, queimam e trazem desconforto. São causadas por baixa resistência, gastrite, má alimentação, herpes, ... «Catraca Livre, Iun 15»
3
Mitos e verdades sobre as 'malditas' aftas
A afta é, provavelmente, o problema bocal mais comum e com diagnóstico mais automático. É comum dizer-se que se tem uma afta quando algo arde ou dói ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
4
Vale lembrar que, por não ter uma causa específica, o problema …
É afta. Hora de se preparar para aguentar alguns dias de incômodo para comer, beber e até falar. Se servir de consolo, saiba que você não é o único a sofrer ... «Correio Várzea-Grandense, Apr 15»
5
Você sabe como tratar as aftas?
Quem nunca sofreu com o incômodo de uma afta? A ferida arredondada, geralmente recoberta por uma membrana branco-amarelada tem como causa mais ... «Catraca Livre, Feb 15»
6
Afta atinge 25% da população e pode ser sinal de doenças
Elas aparecem sem aviso e costumam durar até duas semanas, incomodando, machucando e até mesmo provocando febres. No entanto, se as aftas persistem ... «Correio da Bahia, Nov 14»
7
Conheça e combata os 12 maiores inimigos da saúde bucal
As aftas são formas comuns de úlceras (feridas) na boca e costumam ser brancas ou amareladas e bastante doloridas. “Elas podem aparecer após trauma ... «Terra Brasil, Oct 14»
8
Saiba como se formam as aftas e o que fazer para acabar com elas
Embora a ciência não tenha uma explicação 100% definida para a origem da afta, já se sabe que ela começa com um machucado na camada superficial da ... «Cidadeverde.com, Oct 14»
9
Afta que não cura em 15 dias pode ser sinal de câncer bucal
O câncer de boca se caracteriza, na maioria dos casos, pelo descontrole na multiplicação das células que formam a mucosa da boca. Porém, embora esse ... «Terra Brasil, Oct 14»
10
Conheça os riscos do excesso e da deficiência de vitaminas no …
Sua deficiência causa vermelhidão, edema nasal, aftas, inflamação da língua, dermatite seborreica e anemia. Não há toxicidade relatada pelo excesso de ... «Zero Hora, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z