Înțelesul "nesta" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA NESTA ÎN PORTUGHEZĂ

nes · ta

TRADUCEREA NESTA

Găsește traducerea nesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nesta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nesta» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 在这
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: En el marco
• Traducător din Portugheză - Engleză: In this
• Traducător din Portugheză - Hindi: इस में
• Traducător din Portugheză - Arabă: في هذا
• Traducător din Portugheză - Rusă: в этом
• Portugheză: nesta
• Traducător din Portugheză - Bengali: এই
• Traducător din Portugheză - Franceză: Dans ce
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dalam ini
• Traducător din Portugheză - Germană: hierin
• Traducător din Portugheză - Japoneză: この中
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 이에
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ing
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: trong này
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இந்த
• Traducător din Portugheză - Marathi: या
• Traducător din Portugheză - Turcă: bunda
• Traducător din Portugheză - Italiană: in questo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: w tym
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: в цьому
• Traducător din Portugheză - Română: în acest
• Traducător din Portugheză - Greacă: Σε αυτό
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: in hierdie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: i detta
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: i denne

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NESTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nesta.

1

Matteo Boiardo

Quem pode morrer honradamente deve morrer; / Porque, para continuar nesta vida triste, / Chega-se ao mesmo tempo à morte e à vergonha / Com frequência e facilidade.

2

René Char

Nenhum homem, a não ser um morto-vivo, se pode sentir ancorado nesta vida.

3

Francesco Guicciardini

É loucura fazer-se inimigos sem motivo. E insisto nisto porque quase todos erram nesta leviandade.

4

Ben Gurion

O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.

5

Jack Kerouac

Os nossos melhores homens são objecto de burla nesta terra de pesadelo.

6

Dalai Lama

Acredito que o objetivo da nossa vida seja a busca da felicidade. Isso está claro. Quer se acredite em religião ou não, quer se acredite nesta religião ou naquela, todos nós buscamos algo melhor na vida. Portanto, acho que a motivação da nossa vida é a felicidade.

7

Vladimir Maiakovski

Não é difícil morrer nesta vida: / Viver é muito mais difícil.

8

Ivan Olbracht

A vida é uma coisa muito complicada. E toda a questão de ser ou de não ser consiste em encontrar-se nesta confusão.

9

Plutarco

Preferia ser o primeiro nesta aldeia do que o segundo em Roma.

10

Fiodor Dostoievski

Não procures prémio, porque tens uma grande recompensa nesta terra: a tua alegria espiritual, de que só o justo pode desfrutar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NESTA»

Descoperă întrebuințarea nesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

The Dance of the Rose and the Nightingale

"The significance of this work transcends an autobiography penned by an Iranian woman - still a taboo in traditional Iranian society - it is a unique microcosm of today's universal quest for a dialogue among civilizations.

Nesta Ramazani, 2002

Nesta calçada

NOTICIA. Este livra, que nâo acaba nunca de se concluir, chamou-se um dia A Vida Assim Se Passando e achava-se repleto dos ditos poemas de longo fôlego. Mais recentemente, flagrou-se rebatizado para Poemas Post-Húmus, de fôlego ...

Sidney Wanderley, 1995

Retiro Popular 2014 – A Salvação entrou nesta casa:

Quaresma é tempo de conversão, tempo de arrepender-se dos pecados e de refletir sobre a misericordiosa oferta de Jesus Cristo, que se entregou à morte de cruz para nossa salvação.

Canção Nova, 2014

AS PE for AQA

This course has been written by experienced examiners for the AQA specification. Separate Student Books for AS and A2 provide students with the right level of support and the workbooks will act as a useful teaching and revision tool.

Nesta Wiggins-James, Rob James, Graham Thompson, 2005

World Revolution

This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from GeneralBooksClub.com.

Nesta Helen Webster, 2009

AQA as PE

Written by an expert team of authors, this book provides coverage of the AQA specification, with a focus on assessment.

Nesta Wiggins-James, Rob James, Graham Thompson, 2008

Louis Xvi and Marie Antoinette Before the Revolution 1936

(LARGE PRINT EDITION) This book is a facsimile reprint and may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.

Nesta H. Webster, 2011

Charity Law Handbook: 3rd edition

Delegation of functions 2(1) NESTA may appoint any other body or person to exercise on their behalf any of their functions under this Part of this Act— (a) in any particular case, or (b) in cases of any particular description. (2) The persons who ...

Nesta and the Missing Zero

The characters from The biggest number in the universe return in a new story - about the power of nothing! Suggested level: junior, primary.

Julie Leibrich, 2006

Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...

A presença dele nesta pesquisa foi observada a partir dos cinco critérios descritos por Bronfenbrenner (1999): 1 ) Para que o processo proximal ocorra, é necessário que a pessoa esteja engajada em uma atividade - nesta pesquisa, ...

Sílvia Helena Koller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nesta în contextul următoarelor știri.

Nível do Sistema Cantareira fica estável nesta sexta-feira

O nível do Sistema Cantareira ficou estável em 16% nesta sexta-feira (30), de acordo com boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São ... «Globo.com, Oct 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 29 …

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 29 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 29/10/2015 ... «Zero Hora, Oct 15»

Uberlândia recebe nesta quinta-feira mais um mutirão 'Direito a Ter …

O mutirão “Direito a Ter Pai” realizado pelo Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) e Defensoria Pública oferece o reconhecimento de paternidade nesta ... «Globo.com, Oct 15»

Meteorologia alerta para nova chuvarada e granizo no RS nesta …

A frente fria que se aproxima do Estado volta a provocar chuva forte, ventania e até granizo em algumas regiões já nesta quinta-feira. O fenômeno, que avança ... «Zero Hora, Oct 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quarta-feira, 28 …

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quarta-feira, 28 de outubro. Antes de fazer uma pausa, fique por dentro do que rolou na internet. 28/10/2015 ... «Zero Hora, Oct 15»

Bancários decidem nesta segunda em assembleia se encerram greve

Segundo dia de greve dos bancários atinge 212 agências de Curitiba e RMC. (Foto Agência de Curitiba durante a greve dos bancários, iniciada no dia 6 de ... «Globo.com, Oct 15»

Greve dos bancários continua nesta sexta-feira

A rodada de negocição entre bancos e trabalhadores, marcada para hoje (22), foi adiada e terá continuidade nesta sexta-feira (22), às 9h30. Segundo o ... «EBC, Oct 15»

Nível do Sistema Cantareira cai nesta quarta-feira

O nível do Sistema Cantareira caiu para 15,7% nesta qua-feira (20), segundo boletim da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). «Globo.com, Oct 15»

Receita paga nesta quinta restituições do 5º lote do Imposto de …

A Secretaria da Receita Federal paga nesta quinta-feira (15) R$ 1,4 bilhão em restituições para mais de 1 milhão de contribuintes no quinto lote do Imposto de ... «Globo.com, Oct 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 15 …

#DiadoProfessor. No Dia do Professor, comemorado nesta quinta, não faltaram homenagens e memes para celebrar a data na web. #DiaDoProfessor a todos ... «Diário Catarinense, Oct 15»