Descarcă aplicația
educalingo
agiota

Înțelesul "agiota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGIOTA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gi · o · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIOTA ÎN PORTUGHEZĂ?

cămătar

Agiota sau lichidă este cea care practică camioanele, adică împrumută bani în afara pieței legitime de credit, fără autorizație din partea Băncii Centrale, la rate ale dobânzilor ridicate ilegal și fără o autorizație legală adecvată pentru a face acest lucru. Acceptarea, uzufructul sau colectarea fondului comercial mai mare decât cursul de schimb oficial sunt considerate crime împotriva economiei populare prevăzute de Legea 1521/51. Mijloacele de împrumut sunt deseori căutate de persoane care nu au credit în piață, deoarece au venituri insuficiente sau sunt excesiv de îndatorate sau pe lista debitorilor care au arierate sau neplată. Tocmai pentru că acestea sunt deseori situații disperate, în care nu există nicio alternativă pe piața creditelor legale, rechinii de împrumut practică, de regulă, rate de dobândă prohibitive. Cu toate acestea, în perioade de interes deosebit, pot exista rechizitori de împrumut cu dobânzi mai mici decât băncile. De obicei, acestea acționează printr-un contract verbal, în care împrumutatul este supus condițiilor de plată și a ratelor dobânzilor necomerciale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIOTA

amniota · antipatriota · arriota · biota · candiota · cariota · cipriota · compatriota · craniota · fatiota · fiota · giota · idiota · impatriota · iota · italiota · lepiota · maciota · microbiota · patriota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGIOTA

agilitar · agilização · agilizar · agilmente · aginário · aginia · aginiano · aginianos · agiospermia · agiospérmico · agiotado · agiotador · agiotagem · agiotar · agiotista · agir · agirafado · agiria · agironado · agitabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIOTA

acariota · acraniota · agriota · alcaiota · anamniota · apatriota · corfiota · despatriota · estardiota · estradiota · macrobiota · maniota · penaguiota · rodiota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · soliota · suliota

Sinonimele și antonimele agiota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGIOTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «agiota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agiota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGIOTA

Găsește traducerea agiota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile agiota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agiota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

高利贷者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agiota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Moneylender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धमकी देकर हासिल करने की कोशिश करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أقرض بالربا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ростовщик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

agiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুসীদজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

usurier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ah Long
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kredithai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

高利貸し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고리 대금업자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hiu silihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cho vay nặng lãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடன் சுறா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कर्ज शार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tefeci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

strozzino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lichwiarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лихвар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cămătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τοκογλύφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lening haai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lånehaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lånehai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agiota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agiota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agiota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agiota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIOTA»

Descoperă întrebuințarea agiota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agiota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Laços financeiros na luta contra a pobreza
sujo na praça, todos ficam sabendo, especialmente se o dinheiro foi tomado junto ao agiota porque "eles vão atrás, batem na porta, põem aviso no rádio", "aí você não consegue comprar remédio pra um filho doente'. Poucos admitem já ter  ...
Ricardo Abramovay, 2004
2
O desafio das microfinanças
O agiota não competia, de fato, com a Visão Mundial. Acredita- va-se que a entrada da Visão Mundial em uma comunidade levava ao enfraquecimento e, até mesmo, ao desaparecimento dos agiotas. Muitas vezes, os clientes tomavam um ...
Angela da Rocha, Renato Cotta de Mello, 2004
3
A outra metade
Um gringo amigo dele indicou o agiota e ele pegou o dinheiro, esperando devolver logo e ainda ficar com um bom lucro. Acontece que o negócio rolou, rolou e acabou não saindo. Mas já que tinha tomado o empréstimo, Mário resolveu ...
Miriam Mambrini, 2000
4
Extensao rural: manual de referencia
Em muitos países, o agiota privado é preferido pelos pequenos agricultores, embora o custo do dinheiro emprestado possa ser exorbitante. Muitos agricultores de pouca escolarização pensam estar a obter empréstimos sem juros, ...
Swanson, B.E., (ed.)
5
Glossario - Vade Mecum
Quando o ágio ultrapassa os limites estabelecidos em lei, tornando-se elemento de trocas clandestinas, os lucros ilícitos são denominados de agiotagem e o beneficiário desses é o agiota. ÁGIO DE SUBSCRIÇÃO — É o ganho obtido na ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Mercado ético: a força do novo paradigma empresarial
Tomam-se empréstimos de um agiota, que é muito eficiente — o agiota fornece o dinheiro, mas, às vezes, exige até 10% de juros por semana. Basicamente, os programas de microcrédito tentam emprestar com a eficiência do agiota, mas a ...
Henrique Amat Rêgo Monteiro, 2006
7
hospício no japão I, Um
Ele acabou descobrindo onde se arranjava dinheiro, mas isso apenas para cair, como último recurso, nas garras de um agiota a juros exorbitantes. Acompanhado pelo Vice, levou o agiota para um restaurante discreto e fino e regalou-o com ...
MORIO KITA, 1990
8
Como Comprar com Menos
Adamastor já sentia um frio na barriga de ficar desempregado por mais tempo que estimara e, agora, com um complicador maior: ter um agiota pressionando-o para que a dívida fosse quitada. Que situação terrível. Felizmente, depois de seis  ...
Rafael Paschoarelli, 2011
9
Me empresta seu nome?: um estudo sobre os consumidores ...
Aí a Kombi foi roubada e ela foi parar no agiota. Ela agora sofre risco de vida, porque o agiota é daqueles perigosos e ela tem filho pequeno. A solução que ela achou foi vender a casa dela aqui na Rocinha para pagar o agiota e voltar para ...
Cecília Lima de Queirós Mattoso, 2005
10
Ilusões Perdidas:
Esse sistema mitológico e frívolo, formou extravagante contraste com os costumes do agiota. E de notar queos homens mais caprichosos se encontram entre os homens dados ao comércio do dinheiro. São de certo modo os libertinosdo ...
Honoré de Balzac, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agiota în contextul următoarelor știri.
1
Agiota é morto a tiros em Manaus ao fazer cobrança de dívida
Vítima e um funcionário foram ao bairro São José 2 cobrar uma dívida, quando foram surpreendidos por dois homens em uma moto. Apenas o agiota foi ... «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Policiais e funcionários públicos são presos suspeitos de extorsão
Policiais e funcionários públicos estão entre os nove presos suspeitos de agiotagem, extorsão e associação criminosa, na madrugada desta quinta-feira (3), ... «Globo.com, Sep 15»
3
Polícia apreende R$ 7,5 milhões em cheques em casa de agiota
Em uma operação conjunta, a polícia apreendeu na sexta-feira, 10, R$ 7,5 milhões em cheques e notas promissórias na residência do suspeito de agiotagem, ... «A Tarde On Line, Iul 15»
4
Agiota capota carro no Vale do Piancó
O agiota piancoense, identificado pelo nome de Antonio Vicente, “Lalá” capotou seu carro na Avenida Ernâni Sátyro, na Rodovia BR-361 na cidade de Piancó, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iun 15»
5
Bernardo, do Vasco, deve R$ 200 mil a agiota; Ex-noiva se refugia
Ele acumula uma dívida de R$ 200 mil com um agiota de Minas Gerais, de quem o meia vem sofrendo pressão para que a gorda quantia seja paga. Bernardo ... «Alagoas 24 Horas, Iun 15»
6
Vítimas fizeram empréstimos com agiotas para pagar estelionatária
“Peguei o dinheiro com um agiota na esperança de receber essa quantia, também deixei de pagar algumas contas para poder dar os R$ 200 que ela me pediu. «Globo.com, Iun 15»
7
Investigação do Gaeco: defesa de Ronan diz que seis cheques com …
O 'este' citado seria Salem Pereira Vieira, apontado como agiota responsável pelos empréstimos. No incidente de falsidade, Ronan não reconhece a ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
8
Polícia faz operação contra agiotas no RJ
Segundo a Polícia Civil, esta era a maior quadrilha de agiotagem no Rio. Segundo a polícia, os criminosos emprestam dinheiro a juros muito altos, sem a ... «Globo.com, Mai 15»
9
Justiça bloqueia R$ 7 bi de contas ligadas a suspeito de agiotagem
A empresa Linuxcell Informática Ltda vem a público esclarecer que não está envolvida nos crimes de agiotagem investigados pela polícia civil do maranhão. «Globo.com, Mai 15»
10
Operação prende suspeitos de crime de agiotagem no Maranhão
O atual prefeito de Bacuri (MA) Richard Nixon (PMDB), eleito vice-prefeito nas eleições de 2012 e que está substituindo o prefeito Baldoíno (PP) no cargo, e o ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agiota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agiota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO