Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguilhó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUILHÓ ÎN PORTUGHEZĂ

a · gui · lhó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUILHÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUILHÓ


badalhó
ba·da·lhó
beilhó
bei·lhó
belhó
be·lhó
bilhó
bi·lhó
bogalhó
bo·ga·lhó
bolhó
bo·lhó
bugalhó
bu·ga·lhó
corrilhó
cor·ri·lhó
filhó
fi·lhó
ilhó
i·lhó
parpalhó
par·pa·lhó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUILHÓ

aguilarita
aguilenho
aguilhada
aguilhar
aguilhão
aguilhoada
aguilhoadela
aguilhoador
aguilhoamento
aguilhoar
aguilhoeiro
aguinha
aguinir
aguisadamente
aguisado
aguisar
aguista
aguitarrado
aguitarrar
aguizalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUILHÓ

brec
c
galin
gan
ic
manc
marac
tin

Sinonimele și antonimele aguilhó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aguilhó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUILHÓ

Găsește traducerea aguilhó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aguilhó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguilhó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aguilhó
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguijón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aguilhó
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aguilhó
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aguilhó
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aguilhó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aguilhó
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aguilhó
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aguilhó
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aguilhó
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aguilhó
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aguilhó
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aguilhó
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aguilhó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aguilhó
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अडकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aguilhó
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aguilhó
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aguilhó
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aguilhó
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aguilhó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aguilhó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aguilhó
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aguilhó
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aguilhó
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguilhó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUILHÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguilhó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguilhó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguilhó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguilhó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUILHÓ»

Descoperă întrebuințarea aguilhó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguilhó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AGUILHÓ, s. m. Agulha de concertar o cabello ; ou seja toucado amigo. Eujr. 4. 5 . ella sempre anda de espelbo t — — . AGUILHOÁDA , s. f. Golpe com o aguilháo . §. fig. " aguilboadas , que Ibe sua mulber d.tva tm- portunando-o que mutasse ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pedra aguda, submersa no leito de um rio. Cf. Port. Ant. e Mod.,XII, 2128. * Aguilhar*, v.t.Ant. O mesmo que aguilhoar. *Aguilhó*, m.Antigo toucado de mulher. *Aguilhoada*, f. Picada com aguilhão. *Aguilhoadamente*, adv. Com aguilhoadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AGUILHÓ, s. m. Agulha de concertar o cabello ; ou seja toucado antige. Eujr. 4. 5 . ella sempre anda de etpelbo e . AGUILHOÁDA , s. f. Golpe com o aguilháo. §. fig. " aguilboadas , que Ihe sua mulher dava importunándolo que matasst sen pai  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGUILHÓ AGUIRRE anima, impulsiona, faz vibrar o indivíduo. / Med. ant. Causa determinante da inflamação. AGUILHÓ, s. m. — Ant. Ornato ou toucado usado pelas mulheres. AGUILHOADA, s. f. — Aguilhão + ada. Ato ou efeito de aguilhoar ; ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ÉTIMO DE «AGUEIRO», «AGUILHÓ», «AJOVIAR» O vocábulo agueiro não vem registado no Dicionário Etimológico de A. Nascentes. Laudelino Freire dá-o como derivado de água + eiró. Mas agueiro provém, directamente, do latim ...
6
Gazeta das aldeias
Todos conhecem os prejuízos elevados que o Elater Segetis dos entomólngos, alfinete, aresta, aguilhó, azouguia, bicha amarela, vermicha, sainha, travela, câncere, eiva — por todos estes nomes é designada a praga — todos conhecem , ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... aguardentaçâo água-régia aguariço água-ruça águas água-tofana água-vai água-viva aguazil aguça aguçar aguçoso agudez agudeza agúdia Agueda agueira agueirar aguentador aguentar aguerrir águia aguice aguida aguidâo aguilhó ...
Brant Horta, 1939
8
Alentejo é sangue
gestos pouco agradáveis, largando de vez em quando, e por desfastio, a sua gargalhadazinha alvar com as costas descaídas no barrenhão de táboa, pendurado num aguilhó da parede, por modos a desfrutar mais o panorama do que a ...
Antunes da Silva, 1984
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aguilenho, adj. aguilhada, s. f. — aguilhadas, s. f. pl. aguilhâo, j. m. aguilhó, s. m. aguilhoada, s. f. aguilhoadela, s. f. aguilhoador (ô), adj. e s. m. aguilhoamento, s. m. aguilhoar, v. aguilhoeiro, s. m. agüinha, s. f. aguioto (6), s. m. agüista, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
IV, 39 Aguçar Vol. IV, 24. 52. 336 Agudo Vol. IV, 138 Agueiro Vol. IV. 185 Aguentar, aguentar Vol. I. 165 Agiientar — e cara alegre Vol. IV, 10 Afjiiero Vol. II, 72 Águia VoL I. 165 Vol. IV. 136 Afjuila Vol. IV. 318 Aguilhó Vol. IV, 185 Agulha Vol.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguilhó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z