Descarcă aplicația
educalingo
alanos

Înțelesul "alanos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALANOS ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · nos


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALANOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALANOS ÎN PORTUGHEZĂ?

Alans

Alanii erau un popor de origine iraniană în Caucazul de nord-est, între râul Don și Marea Caspică. Ei au marcat în rândul persoanelor care au intrat în Imperiul Roman în perioada târzie a migrației de barbari, care migrează spre vest, în al patrulea și al V-lea. În 360, hunii i-au distrus imperiul, forțând mulți să treacă Europa spre peninsula Iberică. În această migrație, au ajuns să se alăture lui Suevi și vandalilor care i-au ocupat simultan cu Hispania. Alans stabilit în Peninsula Iberică și a fondat un regat în Lusitania, cu sediul în Pax Julia, orașul actual de Beja în Portugalia, condusă de Addax, scris, de asemenea, Atax sau Ataces, care a fost distrus în 418, forțându-le să urmeze la Africa de Nord, unde, sub Gunderic Genserico și regi, fondat Regatul vandalii și alanii, s-ar fi stins în secolul al șaselea, cu dominația bizantină. Alani sau alanină au fost un grup de nomazi printre poporul iranian sarmatice, ciobanii nomazi gata de război din medii diverse, care vorbeau o limbă iraniană și partajate într-un sens larg, o cultură comună.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALANOS

Venezianos · abecedarianos · acadianos · acranianos · adamianos · aginianos · alogianos · alopecianos · anomianos · banianos · calomelanos · cenomanos · fotinianos · germanos · humanos · mutanos · panos · sextadecimanos · tanos · vespianos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALANOS

alanhado · alanhador · alanhadura · alanhamento · alanhante · alanhar · alanina · alanita · alanite · alano · alanta · alante · alanterna · alanterneiro · alantiase · alantina · alantíase · alanto · alantoico · alantoide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALANOS

Buenos · actinianos · adotianos · agamianos · antilopianos · apterigianos · arinos · cicindelianos · citrinos · colinos · equinos · felinos · gambozinos · guarinos · helopianos · menos · nos · prolegômenos · somenos · tonos

Sinonimele și antonimele alanos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alanos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALANOS

Găsește traducerea alanos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alanos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alanos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阿兰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alanos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alans
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Alans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الانس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аланы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alanos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Alans
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alains
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alans
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Alans
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アラン人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

알 라니 족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Alan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Alans
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अॅलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Alan´lar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Alani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Alans
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

алани
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Alans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αλανοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Alans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Alans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Alans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alanos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALANOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alanos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alanos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alanos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALANOS»

Descoperă întrebuințarea alanos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alanos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Monarchia Lusytana: Em que se continuão ad historias de ...
VI. fìados noemparo e fauor dos Go-- T>a guerraque o CondeSebaïliano fe^ dos, que possiihiao já a maior par- r contra os Alanos Sueuos dahuji te délia: Os Sueuos , que como ce- > tania, de sua rebeliao isr morte ,com mos visto,erao mais ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1609
2
Fundaçaõ, antiguidades, e grandezas da mui insigne cidade de ...
Levantou-le logo outra nova guerra , porque paslan- do inconlideradamente os Vandalos a Africa, e pane dos Alanos : ordsnou o Lmperador Va'entiniano ao capitao Se- bastiano , que com o mayor exeicito , que pudesle condu- jzir ...
Luiz Marinho de Azevedo, 1753
3
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Que em nossa lingoagem querem dizer; «O conde Sti- licho despresando o reino e imperio de Honorio, e pretendendo levantar-se como elle incitou para isso aos Alanos, Suevos, e Vandalos». Santo Ambrosio tambem faz commemoração ...
4
Historia del reyno de Portugal
Z. gueses , ó Suevos, con los Alanos y en ellos. De los Suevos pues traen :Y: Selingos, .creyendo quejunto este polsu origen no menos ilulllre que la :lle der no avria alguno con_ osadia para dosgodíolsz porsque en .as tierrasl e a: ...
Manuel de Faria e Faria e Sousa, 1730
5
Coimbra: a montagem do cenário urbano
No Outono de 409, Suevos, Alanos e Vândalos invadiram a Hispânia. Vinham: à frente dos Suevos, o rei Hermerico; dos Alanos, o rei Atace ou Adace; dos Vândalos Asdingos, Gunderico; dos Vândalos Silingos, Fredibaldo. A Crónica de  ...
Jorge de Alarcão, 2008
6
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Logravao os Alanos fern Rey o defcanfo,os Suevos, ou Portuguezes com o feu grande augmento,quando Gun- derico> Rey dos Vandalos em Galiza, parecendo-lhefa- cil o avatFallar na Lusitania os Alanos, e os Sdingos em Andaluzi3 ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
7
Catalogo e historia dos bispos do Porto
pfto explica mais Idacio, iníi- Alanos, cö fea Rey Ataces fi- ~nuado,quea dous annos de an- caraöcö o íenhorio da mayor darem os Barbaros, em com- parte da Lufitaaia, e com par- mam,aííoládo as Provincias de te da Provincia Carthagineía , ...
Rodrigo da Cunha, 1742
8
Europa Portuguesa
Suevos; con los Alanos y Silingos, creyendo que junto efte poder no a- vria alguno con ofadia para oponerfele. En Merida hiziefon refeña de 3a gente con que fe hallavan. Temióla Ecio, y por otros accidentes de graves circunftancias [ mayoría ...
Manuel de Faria e Sousa, 1678
9
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
il6t A primeira falfidade confifte no titulo , ¡¡¡¡¡¡¡¡J?*** d* chamando- fe Itacio , e dizendo , que he huma Chro- riicâ do que obraraó os Reys Vándalos , e Alanos, Suevos , e Godos em Galliza ; fendo affim , que o tal livro nao he o de Itacio , pois  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
10
Memórias
... e Alanos , estivesse já mui quebrantado o poder dos Romanos nas Hespanhas ; e posto que por esse mesmo tempo, ou pelos annos de 438. vencidos já os Alanos, e afugentados os Wandalos, se achasse a Lusitânia propriamente dita ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALANOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alanos în contextul următoarelor știri.
1
La exploración de Los Alanos en 1926
Las Tajeras-Los Alanos”. Produce cierto orgullo ver cómo las peripecias de este miembro de la prestigiosa Pléyade del pirineísmo francés se asomaban entre ... «Desnivel, Sep 15»
2
Cartas à Directora
Depois desta imigração clandestina, vieram vândalos, suevos, alanos, romanos e maometanos, todos ilegalmente! Somos, portanto, descendentes destes ... «Público.pt, Aug 15»
3
Nasce uma língua
Por volta do século V de nossa era, a Península sofreu a invasão de povos bárbaros germanos — suevos, vândalos, alanos e visigodos, com o que se rompe ... «Democrata, Iul 15»
4
"El mundo suevo en Castilla y León: la sede asturicense"
... las invasiones bárbaras de origen centroeuropeo – Suevos, Vándalos Alanos y Visigodos- y de la relación de estos pueblos con el mundo hispano-romano. «leonoticias.com, Iun 15»
5
Graduates: East Ascension High School
Other Graduates: Yonathan Adame, Joneesha Aguillard, Qasim Alanos, Carlos Allen, Marcus Allen, Samantha Allen, Alondra Alvarado, Malik Anderson, Evelyn ... «The Advocate, Mai 15»
6
Análisis de Total War: Attila - PC
Dentro de los reinos bárbaros, dispondremos de los Francos y los Sajones; optando por los grandes nómadas podremos elegir entre los Ostrogodos, Alanos, ... «juegosDB, Mar 15»
7
'Total War: Attila', el mejor de una gloriosa estirpe
Alanos: La mejor caballería pesada del juego con una infantería cuerpo a cuerpo muy ... Francos: Similar a los Alanos, pero destacan más en la infantería con ... «Libertad Digital, Feb 15»
8
Review: Phoenix Nights Live @ Manchester Arena
... dodgy musical impressions, Holy Mary (Janine Connolly) conducting a hilarious raffle and the club's house band Les Alanos (Toby Foster and Steve Edge). «Manchester Evening News, Feb 15»
9
El fiscal pide una pena de dos años de prisión por robar once …
Una vez en el interior, los cuatro varones robaron seis perros de raza 'alanos' y cinco de raza 'podenco campanero' que se encontraban en el cobertizo de la ... «El Norte de Castilla, Ian 15»
10
Sheffield radio star back on nights – Phoenix style
However, Toby, he admits he still needs to master the drums for his role as Les Campbell, one half of the Phoenix Club's backing band, Les Alanos. Toby, from ... «The Star, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alanos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alanos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO