Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANOS ÎN PORTUGHEZĂ

humanos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HUMANOS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
humanos

Homo sapiens

Homo sapiens

Omul este singura specie animală de primate biți din genul Homo încă în viață. Persoanele anatomice moderne își au originea în Africa cu aproximativ 200.000 de ani în urmă, după ce au atins un comportament modern cu aproximativ 50.000 de ani în urmă. Membrii acestei specii au un creier dezvoltat cu nenumărate capacități, cum ar fi raționamentul abstract, limbajul, introspecția și rezolvarea problemelor. Această capacitate mentală, asociată cu un corp erect, a permis folosirea armelor pentru manipularea obiectelor, un factor care le-a permis oamenilor să creeze și să folosească instrumente pentru a-și modifica mediul mai mult decât orice altă specie vii. Alte procese de gândire la nivel înalt, cum ar fi conștiința de sine, raționalitatea și înțelepciunea, sunt considerate caracteristici care definesc o "persoană". Astăzi, oamenii sunt distribuiți pe întreg teritoriul Pământului, în special pe continentele și insulele planetei. Cu toate acestea, alte grupuri de indivizi zboară în vehicule private în atmosferă, alții călătoresc de-a lungul oceanelor și chiar și un număr mic de persoane care trăiesc pe orbită mică a Pământului. Humano é a única espécie animal de primata bípede do gênero Homo ainda viva. Os humanos anatomicamente modernos originaram-se na África há cerca de 200 mil anos, atingindo o comportamento moderno há cerca de 50 mil anos. Os membros dessa espécie têm um cérebro altamente desenvolvido, com inúmeras capacidades como o raciocínio abstrato, a linguagem, a introspecção e a resolução de problemas. Esta capacidade mental, associada a um corpo ereto possibilitaram o uso dos braços para manipular objetos, fator que permitiu aos humanos a criação e a utilização de ferramentas para alterar o ambiente a sua volta mais do que qualquer outra espécie de ser vivo. Outros processos de pensamento de alto nível, como a auto-consciência, a racionalidade e a sapiência, são considerados características que definem uma "pessoa". Atualmente os seres humanos estão distribuídos em toda a Terra, principalmente nos continentes e ilhas do planeta. No entanto, outros grupos de indivíduos estão voando em veículos particulares na atmosfera, outros viajando ao longo dos oceanos e até mesmo um pequeno número de indivíduos que vivem na órbita terrestre baixa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanos» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANOS


Venezianos
Venezianos
abecedarianos
a·be·ce·da·ri·a·nos
acadianos
a·ca·di·a·nos
acranianos
a·cra·ni·a·nos
adamianos
a·da·mi·a·nos
aginianos
a·gi·ni·a·nos
alanos
a·la·nos
alogianos
a·lo·gi·a·nos
alopecianos
a·lo·pe·ci·a·nos
anomianos
a·no·mi·a·nos
banianos
ba·ni·a·nos
calomelanos
ca·lo·me·la·nos
cenomanos
ce·no·ma·nos
fotinianos
fo·ti·ni·a·nos
germanos
ger·ma·nos
mutanos
mu·ta·nos
panos
pa·nos
sextadecimanos
sex·ta·de·ci·ma·nos
tanos
ta·nos
vespianos
ves·pi·a·nos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANOS

humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
Humberto
humbertuense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANOS

Buenos
actinianos
adotianos
agamianos
antilopianos
apterigianos
arinos
cicindelianos
citrinos
colinos
equinos
felinos
gambozinos
guarinos
helopianos
menos
nos
prolegômenos
somenos
tonos

Sinonimele și antonimele humanos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «humanos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANOS

Găsește traducerea humanos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile humanos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

humans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मानव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

человек
278 milioane de vorbitori

Portugheză

humanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মানবীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒューマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사람의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

manungsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhân loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மனித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मानवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

insan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

umano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

uman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανθρώπινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

människa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menneskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre humanos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HUMANOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul humanos.
1
Paul Auster
A literatura é essencialmente solidão. Escreve-se em solidão, lê-se em solidão e, apesar de tudo, o acto de leitura permite uma comunicação entre dois seres humanos.
2
William Blake
A crueldade tem coração humano; a inveja, cara humana; o terror, corpo humano, e os segredos, a roupagem dos humanos.
3
Camilo Castelo Branco
A amizade é o mais levantado dos humanos sentimentos.
4
Camilo Castelo Branco
A escala dos sofrimentos humanos é infinita.
5
Winston Churchill
De uma maneira geral, os seres humanos podem ser divididos em três classes: aqueles que se matam com trabalho, os que se matam com preocupações e aqueles que se matam de tédio.
6
Anatole France
A compaixão é que nos torna verdadeiramente humanos e impede que nos transformemos em pedra, como os monstros de impiedade das lendas.
7
Hermann Hesse
Entre os seres humanos, mesmo se intimamente unidos, permanece sempre aberto um abismo que apenas o amor pode superar, e mesmo assim somente como uma passagem de emergência.
8
Friedrich Holderlin
A terra nunca se parece tanto com o Inferno como quando os seres humanos tentam fazer dela o céu.
9
Helen Keller
A ciência poderá ter encontrado a cura para a maioria dos males, mas não achou ainda remédio para o pior de todos: a apatia dos seres humanos.
10
Helge Krog
Os homens cuja natureza não tem nada de feminino não são humanos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANOS»

Descoperă întrebuințarea humanos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jogos Para Treinamento Em Recursos Humanos
'Jogos para Treinamento em Recursos Humanos' é uma valiosa fonte de simulações e exercícios dinâmicos e estimulantes, apropriados para quase todos os programas de treinamento que se possa conceber.
Gary Kroehnert, 2001
2
Psicologia e direitos humanos: educação inclusiva--direitos ...
Os textos trazem reflexões, históricos e experiências práticas relacionados ao assunto.
‎2005
3
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
'Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade' discute o conjunto de temas com o qual se defrontam os gerentes de recursos humanos no setor da hospitalidade e reflete as mudanças na administração de recursos humanos no súltimos ...
Mary Tanke, 2005
4
Direitos humanos, direitos sociais e justiça
Esta obra é fruto de uma visão interdisciplinar do fenômeno jurídico e da atividade jurisdicional - sob as influências de várias áreas afins da Ciência Jurídica.
José Eduardo Faria, 1994
5
Educação em Direitos Humanos para o Século XXI Vol. 5
Educação em Direitos Humanos para o Século XXI é uma abrangente fonte para o treinamento e a educação acerca dos direitos humanos e suas liberdades fundamentais.
GEORGE J. ANDREOPOULOS
6
Nunca fomos humanos
Essa obra é a reunião de escritores de importantes autores sobre a constituição do sujeito frente às representações do próprio ser humano pelo cinema, pela imaginação, pelas relações entre sujeito e objeto.
Tomaz Tadeu (Org.), 2013
7
Valores Humanos E Gestao
Uma obra que apresenta ao mesmo tempo reflexões teóricas, propostas metodológicas e estudos empíricos em empresas reais.
Maria Luisa Mendes Teixeira, 2008
8
Polícia militar & direitos humanos: segurança pública, ...
Também faz-se um retrospecto do surgimento da polícia no Brasil e da Brigada Militar, bem como da influência que o regime militar teve - e tem ainda - no desempenho das atividades das polícias militares, culminando com a Carta Magna de ...
José Lauri Bueno de Jesus, 2004
9
A reconstrução dos direitos humanos: um diálogo com o ...
Essa é a temática deste livro de Celso Lafer, que, num diálogo livre com a reflexão de Hannah Arendt, examina, na primeira parte, o alcance das descontinuidades geradas pela modernidade, propondo, na segunda, caminhos para a ...
Celso Lafer, 1988
10
Gestão de Recursos Humanos
Escrito por médicos do mesmo Departamento de Ginecologia e Obstetrícia responsável pelo clássico Obstetrícia de Williams, o leitor encontrará aqui uma análise profunda de todo o espectro de doenças ginecológicas, complementada por ...
John M. Ivancevich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanos în contextul următoarelor știri.
1
Defesa de Pizzolato recorre à Corte Europeia de Direitos Humanos
A extradição de Henrique Pizzolato chegou a Corte Europeia de Direitos Humanos, sediada em Estrasburgo, na França. Alessandro Sivelli, advogado do ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Planalto confirma Pepe Vargas na Secretaria de Direitos Humanos
Na entrevista que deu nesta quarta no Planalto, Pepe Vargas disse que Dilma o convidou para a Secretaria de Direitos Humanos. Segundo o ministro, ele ... «Globo.com, Apr 15»
3
Governo lança Pacto de Enfrentamento às Violações de Direitos …
O governo federal lança, nesta terça-feira (7), o Pacto pelo Enfrentamento às Violações de Direitos Humanos na Internet. As ações preveem a criação de uma ... «Portal Brasil, Apr 15»
4
Comissão de Direitos Humanos da Câmara elege petista para …
A Comissão de Direitos Humanos era a única das 23 comissões permanentes da Câmara que ainda não tinha escolhido presidente. Com a definição, o PT, ... «Globo.com, Mar 15»
5
Bolsonaro pode presidir a Comissão de Direitos Humanos?
Depois de perder por apenas um voto a presidência da Comissão de Direitos Humanos da Câmara em 2014, o deputado federal Jair Bolsonaro (PP-RJ) faz os ... «CartaCapital, Mar 15»
6
Violações dos direitos humanos deram origem ao Estado Islâmico
O diretor da organização "Human Rights Watch" considerou, esta quinta-feira, que as violações dos direitos humanos, incluindo pelos Estados Unidos, ... «Jornal de Notícias, Ian 15»
7
Conselho de Direitos Humanos pede para PGR investigar Bolsonaro
O Conselho Nacional de Direitos Humanos apresentou nesta quinta-feira (11) à Procuradoria Geral da República (PGR) representação em que pede ... «Globo.com, Dec 14»
8
Violações de direitos humanos foram praticadas de forma …
O coordenador da Comissão Nacional da Verdade (CNV), Pedro Dallari, disse que uma das conclusões mais importantes do relatório final é a confirmação da ... «EBC, Dec 14»
9
Chefe de direitos humanos da ONU condena crimes disseminados …
A principal autoridade de direitos humanos da ONU, Navi Pillay, condenou nesta segunda-feira (25) os crimes "terríveis, disseminados" cometidos pelos ... «Último Segundo - iG, Aug 14»
10
Amnistia Internacional denuncia abusos e violações dos direitos …
A Amnistia Internacional documentou “dezenas de casos” de abusos e violações dos direitos humanos na Venezuela, “incluindo assassínios, detenções ... «Público.pt, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humanos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z